Примери за използване на Sunt mici si на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ochii lor sunt mici si maro.
Очите им са малки и кафяви.Sunt mici si cu susul în jos.
Толкова са малки и с главата надолу.La inceput sunt mici si paroase.
Отначало са малки и пухкави.Creierul produce niste asa-numite unde beta care sunt mici si rapide.
Мозъкът произвежда това, което е известно като бета вълни, които са малки и бързи.Fructele sunt mici si negre.
Плодовете им бяха мънички и черни.
Хората също превеждат
Sa dovedesti ca este mare,si in viata… si ca ceilalti sunt mici si morti.
За да докажеш колко си велик, Salariile lor sunt mici si trebuie crescute.
Доходите са ниски и трябва да се повишат.Florile sunt mici si galben, portocaliu, roz şi roşu-violet mai ales periant, sunt colectate într-o inflorescenţă masiv, cu mai mult sau mai puţin mare, convoluţii profunde pe marginea de sus, seamănă cu un cocoş de pieptene.
Цветовете са малки и жълто, оранжево, розово Fructele de padure sunt mici si aromate.
Цветовете на дървото са малки и ароматни.Cu toate ca sunt mici si amare, fructele de catina au o valoare terapeutica exceptionala.
Макар да са малки и горчиви, плодовете от морски зърнастец имат изключителни терапевтични свойства.Cele mai multe pietre care cauzeaza colica renala sunt mici si pot fi eliminate cu urina in aproximativ o zi.
Повечето камъни, които причиняват бъбречна колика, са малки и преминават с урината за един ден.Desi fluctuatiile de rotatie sunt mici si schimba lungimea unei zile cu o milisecunda, ele ar fi implicate in eliberarea unor cantitati uriase de energie subterana.
Макар че тези колебания в ротацията са малки и променят дължината на деня с милисекунди, те да повлияят на освобождаването на огромни количества подземна енергия.Marea lor majoritate sunt mici si ard in atmosfera.
Повечето от тях са малки и изгарят в атмосферата.Adesea, acestea sunt mici si nu cauzeaza probleme.
Те обикновено са леки и не причиняват проблеми.Dar Ohsumi s-a confruntat cu o provocare majora: celulele sunt mici si structura lor interna este greu de distins la microscop.
Осуми обаче се сблъсква със сериозно предизвикателство- клетките на маята са малки и вътреклетъчните им структури трудно се разграничават под микроскоп.Inflorescența acest Sedum poate avea un diametru de 15 cm,florile sunt mici si pufos de culoare roz, cu toate că uneori există roșu, alb, și chiar marmorat.
Съцветието на този тлъстига може да е с диаметър 15 см,цветята са малко и пухкав розов цвят, въпреки че понякога има червено, бяло, а дори Din fericire, copiii erau mici si n-au stiut nimic.
За щастие децата ми бяха малки и не знаят нищо.Vi in Recif doar pentru ca suntem mici si usor de dat la o parte.
Идваш тук, защото ние сме малки и лесни за игричките ти.Noi suntem mici si in jurul nostru se petrec lucruri foarte mari.
Ние сме млади и динамични, около нас постоянно се случва нещо ново.Sunt mic si ciudat, si nu le place afara.
Те са малки и странни Imaginile vor fi mici si optimizate pentru listatul pe o imprimanta normala.
Изображенията ще бъдат малки и оптимизирани за отпечатване на домашни условия.Nu pe noi vor sa ne rupa, ca suntem mici si saraci.
Европа да не ни баламосва, че сме малки и бедни.Este mic si poate fi luat oriunde.
Малко е и може да се носи навсякъде.Când erai mic, si v-as lua în parc sau un magazin.
Когато беше малък и те водих до магазина или на разходка в парка.Cred ca era mic si lipsit de experienta.
Мисля, че той беше малък и неопитен.Asta cand erai mic si simpatic.
Беше малък и сладък.Hotelul este mic si cochet.
Хотелът е малък и уютен.Tot orasul este mic si se poate vizita intr-o jumatate de zi.
Кварталът не е голям и може да бъде разгледан за половин ден.Cand eram mic si nu puteam sa imi leg sireturile.
Когато бях малък и не можех да си завръзвам обувките.Dispozitivul este mic si compact, in format de buzunar.
Чантата е малка и компактна във формата на папка.
