Какво е " SUNT O BINECUVÂNTARE " на Български - превод на Български

• са благословия
• са благословение
• са благословени

Примери за използване на Sunt o binecuvântare на Румънски и техните преводи на Български

Sunt o binecuvântare.
Е блаженство.

Nu, copiii mei sunt o binecuvântare.
Не, не, децата ми са благословия.

Copiii sunt o binecuvântare, dar şi o parte din tine care s-a dus pentru totdeauna.
Децата са благословия, но също част от теб ще е вечна.

Amândoi copiii nostri sunt o binecuvântare.
И двете ни деца са благословени.

Ei sunt o binecuvântare.
Те са благословия.

Credeti-ma. Copiii sunt o binecuvântare.
Повярвайте ми, децата са благословия.

Eu sunt o binecuvântare.
Аз съм благословия.

Nu-i aşa? Nu crezi? Copiii sunt o binecuvântare.
Смятате ли, че децата са благословия?

Copii sunt o binecuvântare.
Децата са благословия.

Toți Amishii cred că familiile numeroase sunt o binecuvântare de la Dumnezeu.
Амишите като цяло вярват, че големите семейства са благословия от Господ.

Copiii sunt o binecuvântare.
Децата са благословия.

Nu lăsa să-ţi scape din mână, nu permite nimănui să le rănească…""… pentru că sunt o binecuvântare de la Dumnezeu".
Нека никой да не ги наранява… защото са благословени от Бог.

Bazinele sunt o binecuvântare pentru vară.
Басейните са благословия за лятото.

Acceptă copiii așa cum acceptăm copacii- cu recunoștință, fiindcă sunt o binecuvântare- dar să nu ai așteptări sau dorințe.
Приемете децата по начина, по който приемате дърветата- с благодарност, защото са благословия, но нямайте очаквания или желания.

Banii sunt o binecuvântare şi un blestem!
Парите са благословия и проклятие!

Însă nu chiar toate soțiile sunt o binecuvântare pentru soții lor.
Не всички жени са благословение за своите мъже.

Unii sunt o binecuvântare, alții o lecție.
Някои са благословия, други са уроци.

Copiii puternici-temperat sunt o binecuvântare, nu un blestem.
Силните деца са благословия, а не проклятие.

Copiii sunt o binecuvântare care ar fi nebună să respingă.
Децата са благословия, които биха били глупави да отхвърлят.

Una dintre răsplățile tale, Elisabeth, sunt toți oamenii care sunt o binecuvântare, care te sprijină în toate felurile și te ajută.
Една от твоите награди Елизабет(Елишева) са всички хора, които са благословение, които ви подкрепят по всякакъв начин и ви помагат.

Copiii sunt o binecuvântare de la Dumnezeu, și am fost de două ori binecuvântat.
Децата са благословение от Бога, а аз съм бил двойно по-благословен.

Cei în vârstă sunt o binecuvântare pentru tineri.
Възрастните хора са благословия за младите.

Copiii sunt o binecuvântare, dar există momente când îți activează nervii, mai ales atunci când acționează nepoliticos sau se comportă greșit.
Децата са благословия, но има моменти, в които те могат да ви лазят по нервите, особено когато действат грубо или недоброжелателно.

Nu toate soţiile sunt o binecuvântare pentru soţii lor.
Не всички жени са благословение за своите мъже.

Cauțiunile sunt o binecuvântare în deghizat pentru persoanele condamnate în unele acuzaţii penale sau delict.
Гаранции са благословение в прикриването на хората, осъден под някои наказателни такси или престъпление.

Pacea și calmul lor sunt o binecuvântare pentru cei din jurul.
Тяхното спокойствие и мир са благословия за околните им.

Aceste masini sunt o binecuvântare pentru reducerea poluării mediului, mai puţin consumul de carburant şi a face lumea un loc mai bun de a trăi în.
Тези коли са благословение за намаляване на замърсяването на околната среда, минус разхода на гориво и изготвянето на света по-добър да живее в.

Pacea și calmul lor sunt o binecuvântare pentru cei din jurul.
Техният мир и спокойствие са благословия за тези около тях.

Pacea și calmul lor sunt o binecuvântare pentru cei din jurul.
Техният вътрешен мир и спокойствието им са благословия за околните.

Pentru unii, copiii sunt o binecuvântare; pentru alții, sunt un blestem.
За някои те са благословия, а за други- проклятие.