Примери за използване на Sunt simboluri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt simboluri.
Това са символи.Acelea sunt simboluri.
Има символи.Sunt simboluri goa'uld.
Те са символи на Гоа'улд.Acestea toate sunt simboluri.
Acestea sunt simboluri ale pericolului şi ale morţii.
Това са йероглифите за опасност и смърт.
Хората също превеждат
Renaşterile sunt simboluri.
Прераждането е символично.Sunt simboluri pentru gene, pentru genomul uman.
Те са символи на генните клъстери… човешките геноми.Lalelele galbene sunt simboluri ale fericirii.
Жълтите лалета са символи на щастието.Ea spune că oamenii care îţi apar sunt simboluri.
Тя казва, че хората които ти се явяват са символи.Amândouă sunt simboluri ale consumării.
Nu contează dacă sunt femei și bătrâni, sunt simboluri.
Няма значение жени или старци. Това са символи.Şi de ce acestea nu sunt simboluri de porţi stelare?
Ако това не са символи на Старгейт?Sunt simboluri pentru amino acizi între smiley.
Това са символи за аминокиселини между усмихнатите лица.Acum oraşele noastre sunt simboluri ale rezistenţei şi ale libertăţii.
Сега нашият град е символ на свобода и съпротива.Nici un număr din cartea Apocalipsa nu trebuie interpretat literal, toate sunt simboluri.
В Библията нищо не трябва да се тълкува буквално, всичко са символи.Liliecii mai sunt simboluri ale fantomelor, mortii si bolilor.
Прилепът е символ също на призраците, смъртта и болестите.Fapt este că leul şi vulturul sunt simboluri ale Vestului.
Acestea sunt simboluri pentru a arăta ceea ce simţim în acel moment.
Това са символи, които би трябвало да посочват какво чувстваме в момента.Şi acestea la rândul lor sunt simboluri pentru mari adevăruri.
На свой ред те също били символи на по-висши и дълбоки истини.Frunzele sunt simboluri ale forței, realizărilor și longevității Estoniei.
Листата са символ на силата, постиженията и дълголетието на Естония.Însemnele împărtăşaniei(cuminecăturii)care sunt luate săptămânal în cadrul adunărilor de preaslăvire sunt simboluri ale ispăşirii Sale.
Cele din viziunea ta sunt simboluri… un fel de vrajă de ascundere.
Онези от видението ти са символи… някакво заклинание за укриване.Acestea sunt simboluri ale purificării și materiale pentru viața postumă în viața de apoi.
Това са символи на пречистването и материали за посмъртен живот в отвъдния живот.Sângele, vocile stramosilor- sunt simboluri ale originii tale klingoniene.
Кръвта във вените ти, гласовете на твоите деди, всичките са символ на клингонското ти наследство.Variabilele sunt simboluri care pot dobândi valori diferite și care apar în formule, algoritmi, funcții și propoziții de matematică și statistică.
Променливите са символи, които могат да придобият различни стойности и които се появяват във формули, алгоритми, функции и предложения на математиката и статистиката.Există vise în care mormintele sunt simboluri ale oamenilordorințele și gândurile lor.
Съществуват мечти, в които гробовете са символи на хоратехните желания и мисли.Cred ca hieroglifele sunt simboluri, dar aceasta scriere arata ca o limba vorbita.
Смятам, че йероглифите са символи, но този текст изглежда като израз на говорим език.Peste tot în jurul nostru sunt simboluri de 1500 de ani de tradiţie ortodoxă.
Навсякъде около нас са символите на 1500-годишната православна традиция.Cicatricile tale sufletesti sunt simboluri ale puterii: sa nu-ti fie niciodata rusine cu cicatricile pe care viata ti le-a lasat.
Белезите ви са символ на вашата сила Никога не се срамувайте от раните, които животът ви е оставил.Cicatricile tale sufletesti sunt simboluri ale puterii: sa nu-ti fie niciodata rusine cu cicatricile pe care viata ti le-a lasat.
Вашите белези са символи на вашата сила. Никога не се срамувайте от белезите, които животът ви е оставил.
