Какво е " SUNT SPECIAL CONCEPUTE " на Български - превод на Български

• са специално проектирани
• са специално предназначени
• са специално разработени
• са специално създадени

Примери за използване на Sunt special concepute на Румънски и техните преводи на Български

Știrile sunt special concepute pentru a vă întrerupe.
Новините са разработени специално, за да ви прекъснат.

Site-uri de profil internationale ca NexTag sau PriceGrabber sunt special concepute in acest sens.
Сайтове като NexTag и PriceGrabber са специално разработени за целта.

Doua dintre camere sunt special concepute pentru oaspeti cu handicap.
Две стаи за гости са специално пригодени за хора с увреждания.

Deci, aici puteti gasi jocuri pentru copii, care sunt special concepute pentru ei.
Така че, тук можете да намерите игри за деца, които са специално предназначени за тях.

Componentele sunt special concepute pentru agentul de refrigerare R-410A.
Компонентите са специално създадени за хладилен агент R-410A.

Culminant al gamei companiei sunt carucioare duble, care sunt special concepute pentru circulația în comun a copiilor.
Гвоздеят на състав на дружеството са двойни колички, които са специално предназначени за съвместно движение на децата.

Cribs sunt special concepute pentru copii ca un loc unde pot dormi sau pot juca cu jucăriile lor.
Бебетата са специално предназначени за бебета като място, където те могат да спят или да играят с играчките си.

Bateriile pentru care s-a optat sunt special concepute pentru aplicațiile solare.
Избраната батерия трябва да е специфично разработена за соларни приложения.

Care sunt special concepute pentru aplicații blind mate în sisteme de comunicații cu microunde cu putere….
Кои са специално предназначени за прилагане на сляпо партньор в нискоенергийна микровълнова комуникационна система,….

Produsele NIVEA pentru ten uscat sunt special concepute pentru a satisface aceste nevoi.
Продуктите на NIVEA за суха кожа са специално разработени с оглед на тези нужди.

Aparatele sunt special concepute pentru îndepărtarea murdăriei încăpățânate de pe ferestre, sticlă, oglinzi sau alte suprafețe netede.
Уредите са специално разработени за отстраняване на упорити замърсявания по прозорци, стъкла, огледала или други гладки повърхности.

Nota 1 ML12. include următoarele, atunci când sunt special concepute pentru sistemele de arme cu energie cinetică:.
Забележка 1 ML12 включва следните, когато са специално предназначени за системи от кинетични оръжия:.

Ele sunt special concepute pentru a ajuta lucrătorii pentru a efectua munca lor și să fie capabil de a efectua operațiuni mai ușor.
Те са специално проектирани, за да се помогне на работниците да извършват работата си и да могат да извършват операции по-лесно.

Pachetele noastre de călătorie din India de Nord-Est sunt special concepute pentru a explora acest pământ misterios.
Нашите пакети за пътуване в Североизточна Индия са специално разработени, за да проучите тази мистериозна земя.

Toate acestea sunt special concepute pentru a se bucura de primul soare de primăvară prin furnizarea de adăpost ecrane de sticlă pentru a vă proteja de vant.
Всички те са специално проектирани, за да се насладите на слънчевите лъчи на първото пролетно чрез предоставяне на подслон стъклени екрани, за да ви предпази от вятъра.

Acestea sunt componente biologic active care sunt special concepute pentru producerea acestui produs.
Това са биологично активни компоненти, които са специално предназначени за производството на този продукт.

Cursurile sunt special concepute pentru a-și spori abilitățile în abordarea provocărilor unui sector în creștere al transportului aerian și a cerințelor sale în creștere.
Курсовете са специално проектирани да подобрят уменията си за справяне с предизвикателствата на нарастващия сектор на въздушния транспорт и нарастващите му изисквания.-.

În cadrul ML15., termenul «componente specialconcepute» include următoarele produse, atunci când sunt special concepute pentru utilizări militare:.
Забележка 1 Терминът„специално предназначени компоненти“ включва следните изделия, когато са специално предназначени за военна употреба:.

Aceste substanțe sunt special concepute pentru astfel de proceduri.
Тези вещества са специално създадени за провеждане на такива процедури.

Astfel de jocuri nu sunt o problemă pe orice calculator și Internet, acestea sunt special concepute pentru a face o sarcină grea și nu trageți foarte mult Ineta.
Такива игри не са проблем на всеки компютър и интернет, те са специално разработени, за да се направи тежък товар и не дърпайте много Ineta.

Covor de perete cinema sunt special concepute fonoabsorbante materialele decorative, reglare acustică este convenabil, poate oferi utilizatorilor cu cea mai bună soluţie acustice.
Кино китайски килим са специално проектирани звукопоглъщащи декоративни материали, акустичното регулиране е удобно, може да осигури на потребителите най-доброто акустично решение.

Produsele noastre LED de prelucrare a produselor alimentare certificate cu LED-uri sunt special concepute pentru nevoile de facilități de procesare a alimentelor, bucătării comerciale și facilități de depozitare frigorifică.
Нашите сертифицирани LED осветителни тела за обработка на храни от NSF са специално проектирани за нуждите на хранително-вкусовата промишленост, търговските кухни и хладилните складове.

Componentele produsului sunt special concepute și asamblate în complex, au un efect cumulativ asupra organismului.
Съставките на продукта са специално разработени и събрани в комплекса имат комбиниран ефект върху тялото.

Din fericire, există Bujiile MINI High-Power, care sunt special concepute pentru motoarele specifice MINI şi pentru sistemul lor de gestionare a motorului.
За щастие, на ваше разположение са свещите MINI High-Power, които са специално проектирани за конкретни двигатели на MINI и тяхната система на управление.

Colectiile icoane de afaceri sunt special concepute pentru a fi utilizate într-o varietate de lucrari comerciale, proiecte de dezvoltare, și site-uri Web.
Колекции бизнес икони са специално проектирани, за да бъдат използвани в различни търговски дела, проекти за развитие, както и уеб сайтове.

Birourile fiscale mobile sunt special concepute pentru avocați și consultanți fiscali.
Мобилните фискални бюра са специално предназначени за адвокати и данъчни консултанти.

Testele noastre de sarcină sunt special concepute pentru a fi precise, simple și ușor de utilizat!
Нашите тестове са специално разработени, за да бъдат точни и лесни за употреба!

Prosoapele KIMTECH/ reutilizabile/ sunt special concepute pentru lucrul cu detergenți, degresante și dezinfectante.
Кърпите KIMTECH/за многократна употреба/ са специално разработени за работа с почистващи препарати, обезмаслители и дезинфектанти.

SHL seria cărbune cazanelor cu ardere sunt special concepute și optimizate pentru aplicații pentru a produce abur de înaltă presiune w apă caldă joasă, medie și sau….
SHL серия въглища котли са специално проектирани и оптимизирани за приложения за получаване на ниско, средно и високо налягане пара или гореща вода w….

Echipamentele și spatiile de producție sunt special concepute pentru un tratament de suprafață de cea mai bună calitate și îndeplinesc cele mai înalte cerințe tehnologice din acest domeniu.
Нашите производствени помещения и оборудване са специално създадени за най-качествена повърхностна обработка и отговарят на последните технологични изисквания в тази област.