Какво е " SUNTEM PERFECT " на Български - превод на Български

• сме напълно

Примери за използване на Suntem perfect на Румънски и техните преводи на Български

Suntem perfect.
Ние сме супер.

Dacă nu te uiţi prea de aproape, suntem perfect unul pentru celălalt.
Ако не гледаш толкова от отблизо ние сме перфектни един за друг.

Suntem perfect de acord.
Напълно сме съгласни.

Cam la 55 km nord de Knoxville, Tennessee, suntem perfect pregătiți să oferim o educație artistică liberală.
Около 55 мили северно от Ноксвил, Тенеси, ние сме перфектно готови да предложим образование за либерални изкуства.

Suntem perfect normali!
Абсолютно нормални сме!

Ce nu e frumos e că voi băieţi nu respectaţi femeile suficient ca să realizaţi că suntem perfect capabile să jucăm fotbal.
Това, което не е яко сте вие момчета. Не уважавате жените достатъчно. Ние сме напълно способни да играем футбол.

Suntem perfect sănătoși.
Ние сме напълно здрави.

Dacă ceea ce urmărim noi e o chestie pe termen lung, avem tot timpul să ne asigurăm că suntem perfect pregătiţi pentru el.
Ако това, което ще е дългосрочна игра, ние нямаме нищо друго, освен време, за да се уверим, че сме абсолютно готови за него.

Suntem perfect compatibili.
Напълно съвместими сме.

În plus, datorită celor două subsidiare ale grupului HARTL, suntem perfect echipaţi să vă satisfacem cerinţele în materie de transport şi putem răspunde rapid comenzilor de ultim moment.
Освен това, с двата филиала на Групата HARTL ние сме отлично оборудвани за да отговорим на вашите транспортни потребности и можем бързо да реагираме при спешни заявки.

Suntem perfect Echipa, Bradford.
Ние сме перфектен отбор, Брадфорд.

Cu birouri în Bulgaria, România și Turcia suntem perfect poziționați pentru a oferi radiodifuzorilor de astăzi soluții eficiente și bine gestionate în viitor, care să ofere întotdeauna rezultate high-end.
С офиси в България, Румъния и Турция ние сме идеално позиционирани да предоставим на собствениците на медии и канали ефективни и добре премислени решения, които водят до резултати.

Suntem perfect capabili să ne protejăm fiul..
Напълно способни сме да закриляме сина си.

Deci suntem perfect de acord.
Значи сме напълно единодушни.

Suntem perfect conștienți de faptul că există sute, dacă nu chiar mii, de astfel de site-uri pe Internet.
Напълно съзнаваме, че има стотици, ако не и хиляди, такива сайтове в интернет.

Noi… Suntem perfect organici aici.
Тук отглеждаме напълно органично.

Suntem perfect de acord cu Statele Unite în aceea că scopul îl constituie necrearea unui monopol sau a unor situaţii de existenţă a unui singur furnizor.
Ние сме абсолютно съгласни със Съединените щати, че целта е да не се създава монопол или ситуации на един-единствен доставчик.

De aceea, chiar și când suntem perfect sănătoși, umiditatea excesivă din interiorul unei băi transformă încet prosopul într-un mediu de înmulțire a bacteriilor, mucegaiului și fungilor.
Ето защо, дори когато сте напълно здрави, повишената влажност в банята постепенно превръща вашите кърпи в перфектно място за развъждане на плесени, бактерии и гъбички.

Suntem perfect conştienţi de dificultatea extremă a problemei, dar Parlamentul European a început să lucreze în acest sens în urmă cu patru ani cu parlamentele naţionale şi intenţionează să se pună în poziţia de a propune unele domenii de activitate în vederea lansării dezbaterii anul viitor.
Напълно съзнаваме изключителната сложност на този въпрос, но Европейският парламент започна да работи по него преди четири години съвместно с националните парламенти и възнамерява да си осигури възможност, при която да предложи някои области на работа, за да може да започне обсъждане през следващата година.

Aș dori să vă asigur că suntem perfect conștienți de faptul că libertatea și drepturile cetățenilor la liberă circulație în Europa reprezintă una dintre realizările cele mai importante și ar trebui să o prețuim foarte mult.
Бих искал да Ви уверя, че сме напълно наясно с факта, че свободата и правата на лицата на свободно движение в рамките на Европа са едни от най-важните постижения и следва да ги ценим.

Era perfect şi deştept… Şi ciudat… Şi genial.
Беше перфектно и умно… и странно… и гениално… и добро.

Ce e perfect deoarece am cea mai drăguţă lenjerie cu steagul Americii pentru alergare.
Което е идеално, защото имам най- сладкото бельо-знаме за бягането.

Este perfect.- Oamenii noştri vor face restul.
Идеално е, хората ми ще свършат останалото.

E perfect, fiule..
Идеално е, синко.

Doug nu era perfect dar ne era prieten.
Дъг не беше перфектен, но беше наш приятел.

Sunt perfect de acord cu Nicole.
Напълно съм съгласен с Nikol.

E perfect pentru Hudsucker, nu că aş fi cine ştie ce geniu.
Идеално е за Хъдсъкър, не че съм някой велик гений.

Nimeni nu e perfect, d-le comisar.
Никой не е съвършен, г-н комисар.

Totul e perfect, cu excepţia unui mic detaliu.
Всичко е съвършено, освен една малка подробност.

Nu e perfect, dar e partenerul meu.
Не е идеален, но ми беше партньор.