Примери за използване на Supărat pe mama на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am fost supărat pe mama mea.
Бях бясна на майка ми.Încă un motiv în plus să fiu supărat pe mama mea.
Още една причина да съм ядосан на майка си.Era cineva supărat pe mama ta?
Дали някой ядосан с майка ти?Mai fugise înainte câte o noapte sau două, supărat pe mama.
Преди щеше да избяга за нощ или две ядосан на мама.Pentru că este supărat pe mama sa.
Защото е ядосан на мама.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Este supărat pe mama lui, şi tatălui lui nu-i pasă.
Той е разтроен заради майка си, а баща му дори не се грижи за него.Nu ești încă supărat pe mama, nu?
Не си ядосан на мама вече, нали?Merge cam aşa. De câte ori tip la psihologul meu, îmi spune că sunt supărat pe mama.
Ето какво значи- като крещя Asa că nu fii supărat pe mama ta.
Така че не се сърди на майка си.Trebuie să te fi supărat pe mama ta să te castreze aşa, mai ales în faţa unei femei cu care sperai să fi mai intim.
Трябва да сте бил ядосан на майка си, че ви е изложила по този начин, особено пред жена, с която сте се надявали Acesta a fost imobilizat,dus la secţia de poliţie unde a declarat că era supărat pe mama fostei sale concubine și… voia să o pedepsească.
След като бил обезвредени отведен в полицейското управление, той разказал, че бил ядосан на майката Înainte erai supărat pe mama, nu începe acum şi cu tata.
Толкова време беше ядосан на мама, не започвай сега и с татко.Știu asta numirea supărat pe mama ta, dar aceasta a fost o ocazie importantă.
Знам, че срещата разстрои майка ти, но това бе важна възможност.Pentru că am fost mereu supărat pe mama mea și am vrut să sparge felul meu din casa.
Защото бях ядосан на майка ми и исках да разруша къщата и да изляза.Supărată pe mama.
Ядосана съм на майка ми.Nu fi supărată pe mama că o să te prindă.
Не се сърди на мама, защото и теб ще докопа.Eram supărată pe mama mea.
Аз бях ядосана на майка ми.Am fost supărată pe mama mea.
Бях ядосана на майка си.N-o supăra pe mama acum.
Недей така, ще разстроиш майка си.Doamne fereşte să o supărăm pe mama, pentru că ea nu mai suportă.
И само да не разстроим мама, защото тя няма Trudy, nu-i pune copilului tău un nume care-o va supăra pe mama ta.
Труди, не му слагай бебешко име, ще разстроиш майка си.O s-o supere pe mama.
Мама ще се разстрои.Şi mereu o supăram pe mama.
И винаги разстройвах мама.Aici obişnuiam să vin când eram supărată pe mama.
Идвах тук, когато бяха ядосана на майка ми.Totuşi, nu-s supărată pe mama.
Всъщност, не бях й ядосана на нея.Fang Da, n-o mai supăra pe mama ta.
Фан Да, Не разстройвай майка си.Şi n-am vrut s-o supăr pe mama.
Не исках мама да се разстройва.Cred că Haddie e încă supărată pe mama.
Мисля, че Хади още е ядосана на мама.Nu vreau să o supăr pe mama ta.
Аз не искам да ядосвам майка ти.Nimeni nu o supără pe mama.
Никой не ядосва мама.
