Какво е " TÂRGULUI " на Български - превод на Български

• панаир
• на изложението
• панаира
• панаирът

Примери за използване на Târgului на Румънски и техните преводи на Български

Cadrul Târgului Excelență.
На Панаира постижения.

Justiţiei spre inima târgului.
На тетивото до сърцето на злосторника.

Gus ursul târgului aici.
Гас, панаирният мечок е тук.

A Târgului Internațional.
Международният търговски панаир.

Oaspeții târgului sunt in.
Гостите на панаира са поканени да опи.

Târgului vehicule comerciale IAA.
Панаира търговски превозни средства IAA.

Suveranul târgului nostru Verona.
Сувенирът на панаира на Верона.

Vremea nefavorabilă a schimba programul Târgului de Fete.
Лошото време променя програмата за празника на града.

În ziua târgului, toate cele şase ouă au clocit.
В деня на изложението, всичките шест пиленца се излюпиха.

A fost în săptămâna Târgului Statului Illinois.".
Беше седмицата на панаира на щата Илинойс.

O parte a târgului se află într-un seif din Casino.
Половината от сделката е на сигурно място в казино тона.

Vă invităm să ne vizitați în sala principală a târgului, la standul 109.
Каним ви да ни посетите в основната зала на панаира на щанд 109.

Inaugurarea oficială a Târgului Expoziţional Kiefel Electric… are loc la 10:00.
Официалното откриване на търговския панаир на Кифел е в 10:00 ч.

Toate serviciile Paysera adaugă o mare valoare târgului"Mamų mugė".
Всички услуги на Paysera добавят голяма стойност на панаира"Mamų mugė".

La 22 martie 2018 porțile târgului se vor deschide pentru fluxul de vizitatori.
На 22 март 2018 ще се отворят портите на панаира за посетителите.

Transport cu autocarul asigurat pentru escala în Budapesta și vizitarea târgului de Crăciun;
Автобусна и пешеходна туристическа обиколка на Букурещ, посещение на Коледния пазар;

Motiv pentru care guvernatorii târgului sunt onoraţi să vă prezinte.
Заради това управителите на панаира с чест представят.

Efectul târgului se extinde dincolo de porțile centrului expozițional și de data evenimentului.
Ефектът от панаира се простира отвъд самият изложбен център и дните на събитието.

Bucureştiul găzduieşte cea de-a XXII-a ediţie a Târgului de Turism, care se desfăşoară de marţi(15 octombrie) până sâmbătă.
Букурещ е домакин на 22-рото издание на Панаира на туризма от четвъртък(15 октомври) до неделя.

Sloganul târgului este"O carte în fiecare casă". Acesta oferă vizitatorilor peste 5 000 de titluri.
Панаирът с мото"Книга във всеки дом" предлага на посетителите над 5 000 книжни заглавия.

Ţii minte, că după anunţarea logodnei, tu şi Ryan aţi acceptat să fiţi prezentatorii târgului de nunţi?
Помниш ли, след като обявихме за вашия годеж, с Раян се съгласихте да бъдете водещи на изложението на сватби?

Vizitatorii târgului sunt și utilizatorii finali de produse cosmetice și de servicii de coafură.
Посетитетелите на панаира са и крайни потребители на козметичните и фризьорските продукти и услуги.

Turcia este ţară parteneră la ediţia de anul acesta a târgului de tehnologie CeBIT, care s-a deschis în oraşul Hanovra din Germania marţi(1 martie).
Tурция е страна партньор на тазгодишния компютърен панаир"СеБИТ", който бе открит в Хановер, Германия във вторник(1 март).

În cadrul târgului, vizitatorii vor putea alege între diferite tipuri de mobilier clasic și modern, decorațiuni tradiționale și futuriste, mobilier cu design unic și funcțional.
На панаира посетителите ще могат да избират между класическо и модерно обзавеждане, традиционни и футуристични дизайнерски декорации, комфортно и функционално обзавеждане.

Revista Tranzit organizează a doua ediție a târgului de transport și logistică ExpoTranzit pe 6 și 7 aprilie la Grand Hotel Italia(Cluj-Napoca).
Списание Транзит(Transit) организира второто издание на панаира за транспорт и логистика ExpoTranzit на 6 и 7 април в Grand Hotel ItaliaКлуж-Напока.

A 10-a ediţie a Târgului de Carte"Tirana 2007" a avut loc la Tirana în vederea promovării publicaţiilor nou-apărute în Albania şi în regiune în ultimul an.
В Тирана се проведе десетият Панаир на книгата"Тирана 2007" с цел популяризиране на нови издания от Албания и региона от последната година.

A 17-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte a fost inaugurată marţi(19 aprilie) la Skopie şi se va desfăşura până în 24 aprilie.
Седемнадесетият международен панаир на книгата бе открит във вторник(19 април) в Скопие и ще продължи до 24 април.

Cea de-a 34-a ediţie a Târgului Internaţional din Cipru se va desfăşura la Nicosia la sfârşitul lunii mai, a informat CNA marţi(12 mai).
В края на май в Никозия ще се проведе 34-тото издание на Международния панаир в Кипър, съобщи Си Ен Ей във вторник(12 май).

A 10-a ediţie a târgului internaţional de alimente organice Eco Festival 2007 a avut loc la Atena de joi(8 noiembrie) până duminică.
Десетият международен панаир на биологично чистите храни"Еко Фестивал 2007" се състоя в Атина от четвъртък(8 ноември) до неделя.

Anul acesta, tema târgului a fost:„Siria trăiește“, un semn impresionant de speranță și nou început, după șase ani de pauză ca urmare a războiului.
Тази година панаирът премина под лозунга«Сирия живее» и беше впечатляващ знак за надежда и ново начало след шест-годишната пауза, предизвикана от войната.