Какво е " TALIBAN " на Български - превод на Български

• талибански
• талибаните
• на талибаните
• талибанското
• талибанският

Примери за използване на Taliban на Румънски и техните преводи на Български

Mersi, dle taliban!
Благодаря, господин Талибан!

Taliban ne vizitează.
Талибаните са на посещение.

Aici nu e niciun taliban.
Тук нямало никакви талибани.

Numele meu taliban este Khaled?
Талибанското ми име е Калед?

Există un oficial taliban.
Има един талибански чиновник.

Este taliban sau face parte din al Qaeda?"?
На талибаните или Ал Кайда?

Care este numele tău taliban,?
Какво е талибанското ти име?

The Taliban can also be intercepted.
Талибаните също могат да го прихванат.

E un despot militar taliban.
Той е талибански военен командир.

Guvernul taliban a fost doborât rapid.
Правителството на талибаните е свалено бързо.

Ne-am gândit că ești taliban.
Мислехме, че сте били талибаните.

Un steag taliban a fluturat deasupra capului meu.
Има талибански флаг, който се вее над главата ми.

De fapt, Glenn, nu sunt… taliban.
Всъщност не са талибани, Глен.

Forţele guvernului taliban au fost copleşite rapid.
Силите на талибанското правителство бяха съкрушени.

A fost un purtător de cuvânt taliban.
Беше говорителя на талибаните.

Am căutat grupul Taliban din zona de unde s-a tras.
Издирвахме заподозрени талибани в зоната, откъдето дойде изстрела.

Caderea guvernului Taliban.
Падане на режима на талибаните.

Un oficial taliban sustine ca a asistat la inmormintarea lui Osama Ben Laden.
Талибан официално заяви, че е присъствал на погребението на Осама бин Ладен.

Are legături cu Karzai Ghani, taliban.
Близък е с Карзай, Гани, Талибаните.

Poate că dacă nu erai taliban am fi putut fi prieteni.
И може би, ако не бяхте Талибани можехме дори да бъдем приятели.

Toata familia a fost masacrata de Taliban.
Цялото му семейство е заклано от талибаните.

Fratele mullahului taliban ucis în atac a pus un preţ pe capul lui.
Братът на Талибана Муллах беше убит по време на атаката и поставиха цена за главата му.

Trebuie să rămâi fidel patronului Taliban.".
Трябва да останеш верен на талибанския диктатор".

Relaţia dintre Rusia şi Taliban reprezintă un motiv de îngrijorare pentru oficialii afgani şi americani.
Връзките между Русия и талибаните безпокоят афганистански и американски представители.

CIA a dat milioane de dolari la un gangster taliban.
ЦРУ даваха милиони от данъците ни на талибански гангстер.

Patru săptămâni? Începem cu complexul taliban din Peshawar.
Четири седмици? Започваме с талибанското обединение в Пешавар.

Am văzut-o în Afghanistan. Era la circa 200 km în teritoriul Taliban.
В Афганистан лично я видях как навлезе 200 км в територията на талибаните.

În urma operațiunii Enduring Freedom, regimul taliban era înlăturat.
В резултат на операцията"Трайна свобода" е свален талибанският режим в Афганистан.

Opt cadavre ce au fost atribuite unui atac taliban brutal.".
Осем тела всичките обезобразени до неузнаваемост Атака на талибаните.

In urma operaţiunii Enduring Freedom, regimul taliban era ȋnlăturat.
В резултат на операцията"Трайна свобода" е свален талибанският режим в Афганистан.