Какво е " TALIBANII " на Български - превод на Български

• талибаните
• талибански
• на талибаните

Примери за използване на Talibanii на Румънски и техните преводи на Български

Şi talibanii.
И талибан.

Talibanii şi Al -Qaeda.
Разлика между талибаните и Ал Кайда.

Vorbeşti cu talibanii?
С талибани ли говориш?

Talibanii susțin că l-au doborât.
Талибаните твърдят, че са го свалили.

Până şi Talibanii spun:.
Даже талибаните им казват:.

Talibanii ne făceau destule necazuri.
Имахме достатъчно проблеми с Талибаните.

La naiba, e tot nenorocitul talibanii.
Леле! Цялото талибанско войнство!

Nu cred că talibanii au atâtea resurse.
Едва ли ислямистите имат ресурсите за това.

Cât costă o poză cu talibanii?
Колко долара взимаш за снимка на Талибан?

Depun armele talibanii din Afganistan?
Извадения от лапите на талибаните Афганистан?

Talibanii sau colapsul imperiului sovietic?
Талибанът” или краха на съветската империя?

Jack credea că unii din ei pot fi talibanii.
Джак мисли, че някои от тях може да са талибани.

Talibanii afirmă că elicopterul a fost doborât.
Талибаните твърдят, че са свалили хеликоптера.

Ce te-ai înfofolit aşa? Au cucerit talibanii Newport-ul?
Нюпорт данеби да е завладян от талибани?

Talibanii, sau caderea imperiului sovietic?
Някакви талибани или падането на Съветската империя?

Aud, astăzi, că poate ar trebui să negociem cu talibanii moderați.
Днес чувам, че може би следва да преговаряме с умерените талибани.

Să ne amintim cum talibanii i-au măturat pe comuniști în Afganistan.
Да си спомним поне за стореното от талибаните в Афганистан.

Sunt un mare fan al reciclării, Gibbs, dar urăsc modul în care reciclează talibanii.
Фенка съм на рециклирането, Гибс, но мразя талибанския му вариант.

În 2002, ai spus:"Talibanii au fost pentru totdeauna învinşi", aplauze.
През 2002 г. Казахте:"Гръбнакът на талибаните е счупен." Ръкопляскаха ви.

Daca generalul nu a vandut Pakistaul la americani… Talibanii nu au nici o cale astazi.
Ако генерала не беше продал Пакистан на американците днес талибаните нямаше да се бунтуват.

Talibanii ocupă capitala Kabul și cea mai mare parte a țării.
Столицата Кабул и по-голямата част на страната е под контрола на талибаните.

Până la sfârșitul lunii aprilie 1999, Pakistan, Turkmenistan și Talibanii au semnat un acord pentru resuscitarea proiectului.
През април Пакистан, Туркменистан и талибаните подписват споразумение за възраждане на тръбопроводния проект.

Talibanii au omorât cel puţin 43 de militari afgani şi au preluat controlul bazei….
Талибани са убили 30 афганистански войници и са превзели военна….

Din câte ştiu, talibanii nu au ambiţii dincolo de graniţele lor.
Доколкото знам, амбициите на талибаните не се простират извън границите на тяхната държава.

Talibanii pakistanezi au intensificat lupta pentru a trece graniţa.
Пакистанските талибани все повече засилват военните действия, за да пресекат границата.

Ca să scurtez povestea, Talibanii voiau să pună mâna pe virusul gripei aviare şi bla bla bla, ca să îl răspândească.
И за да съкратим малко историята талибаните искаха да използват заразата и на-на на-на и ще я разпространят.

Şi Talibanii americani nu pot supravieţui dacă lui Dorothy Cooper i se permite să voteze.
Американските талибани няма да оцелеят, ако Дороти Купър има възможността да гласува.

L-au numit"Talibanii Americani"… femeile sunt prizoniere, bărbaţii sunt nişte tirani.
Казваше се"Американски талибан"- жени-затворнички, мъже-тирани.

Însă deşi talibanii sunt o organizaţie îngrozitoare, represivă şi anti-democratică, lumea este plină de regimuri neagreate, iar talibanii nu sunt nici măcar la guvernare.
Макар организацията на талибаните да е ужасна, репресивна и антидемократична, светът е пълен с неприятни режими, а талибаните дори не са в управлението.