Какво е " TATA AVEA " на Български - превод на Български

• баща ми имаше
• татко имаше
• баща ми беше
• татко беше
• баща ми е бил
• баща ми има
• татко има
• татко е
• татко е бил
• баща ми е

Примери за използване на Tata avea на Румънски и техните преводи на Български

Tata avea dreptate!
Татко е прав!

Ştiu că tata avea unul.
Знам, че баща ми имаше такава.

Tata avea dreptate.
Баща ми е бил прав.

La moartea bunicului meu, tata avea cam patru ani.
Когато дядо ми е убит баща ми е само на 4 години.

Tata avea 53 de ani.
Баща ми беше на 53.

Îmi amintesc că tata avea o prietenă care venea noaptea.
Помня че баща ми имаше приятелка която го посещаваше само вечерта.

Tata avea gusturi bune.
Татко имаше добър вкус.

Secţiile de poliţie, tata avea o chestie cu legea, ca o întreagă.
Баща ми имаше история с полицията. Това е напълно… Не знам.

Tata avea o afacere cu sticlă.
Баща ми беше стъклар.

Poate ca tata avea dreptate în privinta ta.
Може би татко беше прав за теб.

Tata avea sa rezolve tot.
Баща ми беше уредил всичко.

Dar tata avea ochi căprui.
Но татко имаше кафяви очи.

Tata avea un bar în New Jersey.
Баща ми имаше бар в Ню Джърси.

Dar tata avea nevoie de mine.
Но татко имаше нужда от мен.

Tata avea un aparat de filmat din cele vechi.
Татко имаше от първите камери.

Dacă tata avea banii, ţi i-ar fi dat.
Ако баща ми имаше парите, щеше да ти ги даде.

Tata avea dreptate despre tine tot timpul.
Татко беше прав за теб, през цялото време.

Uite, tata avea arma aceea cand locuia cu mine.
Виж, баща ми имаше това оръжие, когато живееше с мен.

Tata avea 50 de ani cand m-am nascut eu.
Баща ми е бил на 55 години, когато съм се родил.

Când tata avea prea multe, mama sa ma dus înăuntru.
Когато татко беше прекалено зает, майка му ме взе.

Tata avea dreptate, n-am ce căuta aici.
Баща ми беше прав. Мястото ми не е тук.

Poate tata avea dreptate despre căsătoria noastră.
Може би баща ми беше прав за брака ми с теб.

Tata avea un sistem. Câştiga bani pentru noi.
Баща ми имаше система, да изкарва пари за нас.

Dacă tata avea dreptate şi câteodată nu există răspunsuri?
Ами ако баща ми е бил прав и понякога наистина няма отговори на нещата?

Tata avea dreptate. Nu-i spusesem să invite musafirii.
Татко беше прав; не съм му казвал да кани гости.

Când tata avea 19 ani, era cunoscut ca"Tigrul Sudului".
Когато татко е бил на 19 години е бил известен като Тигъра от южните земи.

Tata avea vreun indiciu… suspiciuni, orice?
Татко имаше ли някакви следи… подозрения, каквото и да било?

Tata avea un prieten care a luptat în primul razboi mondial.
Баща ми имаше приятел, който е воювал в Първата световна.

Tata avea contracte de securitate pentru întreaga piaţă a diamantelor.
Татко имаше договори за охрана навсякъде на пазара за диаманти.

Tata avea singura armă care putea să se măsoare cu sabia lui Sartar.
Татко е държал единственото оръжие, което може да се мери с меча на Съртър.