Какво е " TE CONTACTEZE " на Български - превод на Български

• да се свърже с теб
• да се свържат с теб

Примери за използване на Te contacteze на Румънски и техните преводи на Български

A încercat să te contacteze?
Опитвал ли е да се свърже с вас?

Kara încearcă să te contacteze de pe- Krypton prin intermediul fortăreţei?
Кера се опитва да се свърже с теб чрез Крепостта от Криптон?

O a încercat sa te contacteze?
А той се опита да се свърже с вас?

Nu trebuie sa te contacteze tot timpul.
Няма нужда да ти се обажда постоянно.

Cred că încerca să te contacteze.
Мисля, че той е опитвал да контактува с вас.

Dacă vor să te contacteze cât timp eşti plecată?
Ами ако искат да се свържат с теб, докато те няма?

E posibil să-ncerce să te contacteze.
Ще се опита да се свърже с теб.

A încercat să te contacteze în ultimi doi ani?
Опитвал ли е да се свърже с вас през последните две години?

Clark, a încercat Phelan să te contacteze?
Кларк, Фейлън опита ли да се свърже с теб?

Riley a încercat să te contacteze întreaga dimineaţă.
Райли се опитваше да се свърже с теб от сутринта.

A avut nevoie de mult curaj ca să te contacteze.
Трябваше му много смелост да се свърже с теб.

Dacă erau să te contacteze, ar fi făcut-o deja.
Ако щяха да се свържат с теб, досега да са го направили.

Stagiarul meu a încercat să te contacteze.
Стажантът ми се опитваше да се свърже с теб.

A încercat Dane să te contacteze după ce a evadat?
Дейн опитвал ли се е да се свърже с вас, след бягството?

Și dacă fiul tău biologic decide să te contacteze?
Ако биологичния ви син реши да се свърже с вас?

A încercat să te contacteze în ziua în care a dispărut?
Опита ли се да се свърже с теб, в деня, когато изчезна?

Tata nu a încercat să te contacteze, nu?
Тактко не е, ЪЪЪ, опитал да се свържи с теб, нали?

Semne că ghidul tău spiritual încearcă să te contacteze.
Духовният ти водач се опитва да се свърже с теб.

A încercat Johnny Blaze să te contacteze în vreun fel?
Джони Блейз опитвал ли е да се свърже с вас,?

Ne vei spune dacă încearcă să te contacteze?
Ще ни кажеш, ако се опита да се свърже с теб,?

O să rog pe cineva să te contacteze când ajung la DC.
Ще помоля да се свържат с теб, когато се върна в столицата.

Dacă avocatul lor încearcă să te contacteze.
И ако техните адвокати се опитат да се свържат с теб.

A încercat să te contacteze în vreun fel?
Опитвал ли се е да се свърже с вас, по какъвто и да било начин?

Da. Cineva încearcă să te contacteze.
Да. Някой се опитва да се свърже с теб.

Nu o lăsa să te contacteze.
Не ѝ позволявай да се свърже с теб.

Vreunul dintre colegii lui a încercat să te contacteze?
Някои от колегите му опитаха ли се да се свържат с теб?

Dacă încearcă să te contacteze, sună-ne.
Ако опита да се свърже с теб, просто ни се обади.

Doar spuneam că, poate, cineva încearcă să te contacteze.
Само казвам, че вероятно някой се опитва да се свърже с теб.

Charles nu a încercat niciodată să te contacteze peste ani?
Чарлз никога не се е опитвал да се свърже с теб?

N-or să se bucure că i-ai permis lui Hopper să te contacteze.
Няма да са доволни, че си оставил Хопър да се свърже с теб.