Какво е " TE-A ABANDONAT " на Български - превод на Български

• те е изоставил
• те изостави
• те заряза
• те е оставил
• те е изоставила
• се е отказал от теб

Примери за използване на Te-a abandonat на Румънски и техните преводи на Български

Şi nu te-a abandonat.
И той не те е оставил.

Asta e aceeaşi femeie care te-a abandonat.
Точно тази жена те изостави.

Și acum ea te-a abandonat, nu-i așa?
Сега тя те изостави, нали?

Nu imi vine sa cred ca Perry te-a abandonat.
Не мога да повярвам, че Пери те заряза.

Nu Dumnezeu te-a abandonat ci Biserica.
Бог не те изостави, беше Църквата.

Nu pot să cred că te-a abandonat.
Не мога да повярвам, че те е изоставила.

Tipul care te-a abandonat când erai micuţă.
Човекът, който те изостави, когато беше бебе.

Ea a murit şi el te-a abandonat?
Тя умря и той те заряза.

Dar el te-a abandonat si tu erai doar un copil.
Той те е изоставил, а ти си бил дете.

Tatăl tău nu te-a abandonat.
Баща ти не те е изоставил.

Crezi că te-a abandonat, dar ea nu a făcut-o.
Мислиш си, че тя те е изоставила, но не е така.

Acel idiot care te-a abandonat?
За идиота, който избяга и те изостави?

Binecuvântată Marie, cea plină de dizgraţie, Domnul te-a abandonat.
АвеМария, пълнасбезчестие, Бог те изостави.

Dumnezeu te-a abandonat.
Той отдавна те е изоставил!

Şi când şi-a atins scopul te-a abandonat?
И когато е успял, те е изоставил?

Kyle, când ea te-a abandonat, eu am fost acolo.
Кайл, когато тя те изостави, аз бях там.

Eşti supărat pe el pentru că te-a abandonat.
Значи си му ядосан… защото мислиш, че те е изоставил.

Dumnezeul tău te-a abandonat, Samson.
Твоят Бог те е оставил, Самсон.

Este adevărat că lumea crimei milaneze te-a abandonat?
Вярно ли е, че подземния свят те е изоставил?

Dumnezeul tău te-a abandonat, Samson.
Твоят Бог те е изоставил, Самсон.

Cred că esti foarte supărată stiind că Uter te-a abandonat.
Сигурно е тежко да знаеш, че Утер те е изоставил.

Cel putin nu te-a abandonat.
Поне не се е отказал от теб.

Robert te-a abandonat iar tu te-ai plictisit fără jucărioară preferată?
Робърт те е изоставил и си отегчена без малката си играчка?

Despre când te-a abandonat.
За времето когато те е изоставила.

Iubita ta mamă te-a abandonat să mori în aceste păduri.
Любящата ти майка те изостави да умреш в тези гори.

Nu Phoebe e sora care te-a abandonat.
Фийби не е сестрата, която те е изоставила.

Contele Riario te-a abandonat pentru a urmări o carte misterioasă.
Граф Риарио те изостави за да преследва някакво мистериозна книга.

Ascultă, ea nu te-a abandonat.- Nu?
Слушай, тя не те е изоставила.

Tatăl tău tocmai te-a abandonat, deci încă mai există speranţă.
Баща ти просто те е изоставил тук, така че все още има надежда.

Era vorba de persoana care te-a abandonat la orfelinat.
Той е за човека, който те е оставил в сиропиталището.