Какво е " TEMATICI " на Български - превод на Български

• теми
• тематични
• тематика

Примери за използване на Tematici на Румънски и техните преводи на Български

Personelizează tematici.
Потребителски шаблони.

Tematici legate de populație.
Теми свързани с населението.

Îmi place să citesc cărți cu tematici diverse….
Обичам да чета книги с различна тематика.

Zece tematici fierbinți 2017.
Десет горещи теми през 2017 г.

Scriu din plăcere și abordez diferite tematici.
С удоволствие споря и обсъждам различни теми.

Sectoare şi tematici cheie ale ajutorului comunitar;
Основните сектори и теми на помощ на Общността;

Doresc informatii pentru urmatoarele tematici:.
Желая да получа информация по следните теми:.

Tematici obligatorii pentru nivelurile geografice: NUTS 3, LAU 2.
Задължителни теми за географските нива: NUTS 3, LAU 2.

Acțiunile pot fi grupate în șase tematici principale:.
Действията могат да бъдат групирани в шест основни области:.

Peste 60 de lucrări, de diferite tematici, realizate în cursul anului, sunt expuse la Consiliul Judeţean.
Над 60 произведения на различни теми, през годината са посочени в Окръжния съвет.

Această acțiune va instala o tematică în directorul cu tematici.@ action: button.
Ще инсталира тема в директорията с теми.@ action: button.

Cum de a găsi cele mai bune tematici WordPress pentru site-ul dvs.
Как да намерите най- добрите WordPress теми за вашия уеб сайт.

De asemenea, ar trebui desfăşurate dialoguri la nivel înalt cu privire la tematici esenţiale.
Диалог на високо равнище следва да се води и по ключови тематични въпроси.

Modelele, oamenii și animalele sunt tematici comune în proiectele sale digitale, care includ animații.
Обичайни теми за дигиталните й творби са мотиви, хора и животни, а често включват и анимация.

Pun la dispoziţia cetăţenilor informaţii şi materiale şi organizează prezentări şi dezbateri cu tematici europene;
Предоставят на гражданите информация и материали и организират презентации и дебати на европейска тематика;

Magazin dropshipping sincronizat(tematici sau catalog complet).
Синхронизиран дропшипинг магазин(тематични или с пълния каталог).

Se stabilesc poli tematici pentru a facilita discuţia şi activităţile de împărtăşire a cunoştinţelor între diferitele reţele tematice şi grupuri de lucru.
Създадоха се тематични кръгове с оглед на улесняването на дебатите и на дейностите по обмен на знания между различните тематични мрежи и работни групи.

Premierea celui mai bun film documentar pe tematici legate de munca.
Филмова награда за най-добър филм на тема, свързана с условията на труд.

Peste 60 de lucrări, de diferite tematici, realizate în cursul anului, sunt expuse la Consiliul Judeţean.
Над 60 произведения на различни теми, направени през годината, са изложени на Съвета на графство.

Bazat pe poveștile lui Stephen King, serialul va împleti acțiunea personajelor și tematici din orașul ficțional Castle Rock.
Основан на разказите от Стивън Кинг, сериалът представя герои и теми от измисления град Касъл Рок.

Dacă dispuneți deja de o arhivă cu tematici locală, acest buton o va despacheta și o va face disponibilă pentru aplicațiile KDE.
Ако вече имате локален архив с теми, това ще я разархивира и направи годна за употреба от програмите в KDE.

Comitetul face trimitere înainte de toate la avizul său(36) dedicat în mod special acestei tematici, ale cărui afirmații le confirmă și le subliniază.
Най-напред Комитетът препраща към своето посветено специално на тези теми становище(36), чиито формулировки още веднъж потвърждава и подчертава.

Noi oferim fototapete de diferite dimensiuni, tematici si design, asa incat fiecare sa poata gasi cate ceva, ce corespunde propriilor nevoi.
Ние ще Ви предложим фототапети с различни размери, теми и дизайни, така че всеки да може да намери нещо, което отговаря на вашите нужди.

Cifre cu tematici religioase- ele poartă semnificația religioasă corespunzătoare, dar în același timp biserica condamnă aplicarea tatuajelor pe corp, mai ales pe acestea.
Фигури с религиозни теми- те носят съответния религиозен смисъл, но в същото време църквата осъжда налагането на татуировки върху тялото, особено тези.

Google, Bing și Yahoo preferă site-urile cu tematici grozave și le clasifică pentru o varietate de cuvinte cheie.
Google, Bing и Yahoo предпочитат уеб сайтовете с големи теми и ги класират за различни ключови думи.

În timpul acestor zile de sărbătoare se prezintă expoziții cu tematici diferite- culinare, etnografice, ale artei fine și aplicate.
През тези празнични дни се представят изложби с различна тематика- кулинарни, етнографски, на приложното и изобразителното изкуство.

Această poveste folosește limbi și tematici bogate pentru a ajuta cititorul să-și imagineze ce a fost cu adevărat viața pentru narator și Cathy în acest timp dificil.
Тази история използва богат език и теми, за да помогне на читателя да си представи какъв е истинският живот за разказвача и Кати през това трудно време.

Organizăm grupuri de acţiune care vor explora diferite tematici şi vor produce un set de recomandări legate de acestea.
Организираме работни групи, които да изследват различни теми и да предлагат своите препоръки по тях.

Această secțiune conține un mediu de învățare interactiv împărțit pe diferite tematici pentru a afla mai multe despre datele deschise și a descoperi detalii tehnice avansate.
Този раздел съдържа интерактивна среда за обучение, която е разделена на различни теми, за да научите повече за свободно достъпните данни и разширените технически данни.