Какво е " TERȚI " на Български - превод на Български

• трети страни
• трети лица
• трета страна
• трето лице
• третата страна
• третите лица
• третите страни

Примери за използване на Terți на Румънски и техните преводи на Български

Informații către terți.
Информация за трето лице.

Noi lucrăm cu parteneri terți pentru a oferi Servicii Mattel.
Работим с партньори от трета страна, за да предлагаме услуги на Mattel.

Oferirea de date către terți.
Предоставяне на данни на трети лица.

Includem servicii de la terți și/sau conținutul despre website-ul nostru.
Ние включваме услуги и/или съдържание от трети страни на нашия уебсайт.

Niciun transfer de date către terți.
Няма трансфер на данни на трети страни.

Participanții prin terți au aceleași obligații ca reprezentant a intrat în călătoria lor.
Участниците чрез трето лице, имат същите задължения като представител вписва в тяхното пътуване.

Divulgarea de informații către terți.
Разкриване на информация на трети страни.

Solicităm partenerilor terți care accesează informațiile să protejeze informațiile.
Ние изискваме от партньорите от трета страна, които имат достъп до данни, да защитават информацията.

Asigurarea securității datelor dvs. de către noi și terți.
Защита на вашите данни от нас и от трети страни.

Aceste cookie-uri vor fi setate în general de terți independent, astfel acest site nu va putea să le acceseze.
Тези бисквитки обикновено ще бъдат определени от третата страна, независимо, че този сайт няма да има достъп до тях.

Nu știți niciodată ce veți primi la furnizorii terți.
Никога не знаете какво получавате от доставчиците на трети страни.

Software-ul antivirus de la terți nu se poate instala pe nicio ediție de Windows 10 care rulează pe un procesor Snapdragon.
Няма да можете да инсталирате антивирусен софтуер на трето лице на никое от изданията на Windows 10, работещи с процесор Snapdragon.

Nu vom dezvălui informații despre locuitori altor terți.
Ние не предаваме информация относно тук живущите на трети лица.

Puteți lucra cu parteneri terți, inclusiv parteneri de tehnologie terți pentru unele sau toate aceste scopuri.
Ние може да работим с партньори от трета страна, включително технологични партньори от трета страна, за някои или за всички тези цели.

Putem partaja informațiile dvs. cu o varietate de parteneri terți.
Може да споделим Вашата информация с различни партньори от трета страна.

Furnizorii terți pot să utilizeze mai departe așa numitele Pixel-Tags(grafice invizibile, denumite și„Web Beacons”) pentru scopuri statistice sau de marketing.
Третите страни- доставчици могат още да използват така наречените Pixel-Tags(невидими графики, наричани още„Web Beacons“) за статистически или маркетингови цели.

Info, sunteți de acord că aceste informații vor fi vizibile pentru terți.
Info, Вие се съгласявате тази информация да бъде показвана на трети лица.

Instituțiile care se bazează pe calcule efectuate de terți înmulțesc valoarea expunerii ponderate la risc pentru expunerile unui OPC rezultată în urma acestor calcule cu un factor de 1,2.
Институциите, които разчитат на изчисленията на трето лице, умножават с коефициент 1, 2 получения от тези изчисления размер на рисково претеглените експозиции на ПКИ.

Nu puteți fi niciodată sigur că veți obține de la furnizori terți.
Никога не можете да сте напълно сигурни какво получавате от доставчиците на трети страни.

Acest lucru presupune întotdeauna că furnizorul unui astfel de conținut(denumit în continuare„terți”) înregistrează adresa IP a utilizatorului.
Това винаги предполага, че доставчикът на такова съдържание(наричана по-долу"трета страна") взема ПР адрес на потребителя вярно.

Sunteți de acord să nu ne implicați în vreo dispută dintre dvs. și terți.
Вие се съгласявате, че няма да ни въвличате в никакъв спор между Вас и третата страна.

Aceste date pot fi transmise unor terți, dacă acest lucru este prevăzut de lege sau dacă acești terți prelucrează la comandă datele respective.
Тези данни могат да се прехвърлят евентуално и на трети лица, доколкото това е предписано от закона или доколкото третите лица обработват тези данни по поръчение от страна на администратора на лични данни.

Nu puteți fi siguri niciodată ce veți obține de la furnizorii terți.
Никога не можете да сте напълно сигурни какво получавате от доставчици от трети страни.

Terți furnizori de servicii însărcinați cu activități de prelucrare și numiți în mod corespunzător ca procesatori sau sub-procesatori atunci când este impus de legile în vigoare de ex.
Външни доставчици на услуги, на които са възложени дейности по обработка и надлежно назначени като процесори или подпроцесори, когато това се изисква от приложимото законодателство напр.

Nu vindem și nu închiriem datele dumneavoastră personale către marketeri sau terți.
Ние не продаваме или наемаме личните ви данни на търговци или на трети лица.

Rezultatele sondajului sau datele anchetei sunt și vor fi deținute de terți.
Резултатите от проучването или данните от проучването са и остават собственост на третата страна.

Termeni de prelucrare a informațiilor personale ale utilizatorilor și transferul acestora către terți.
Условия за обработка на личната информация на потребителя и прехвърлянето му на трети страни.

Pentru informații mai pe larg despre cum părțile terțe folosesc cookie-urile, vă rugăm să utilizați site-ul relevant al acestor terți.
За повече информация как се използват бисквитките от тези трети лица, моля, посетете съответните уебсайтове на третите лица.

Mailvita PST to MBOX Converter pentru Mac este un instrument ușor, fiabil și accesibil pentru conversia fișierelor PST în format MBOX fără niciun ajutor de la terți.
Mailvita PST към MBOX Converter за Mac е лесен, надежден и достъпен инструмент за преобразуване на PST файлове във формат MBOX без никаква помощ от трета страна.

De asemenea, nu toate funcțiile pot fi disponibile dacă utilizatorul cu care comunicați utilizează o altă versiune a Serviciilor sau utilizează software de la terți.
Също така може не всички функции да са налични, ако потребителят, с когото комуникирате, използва различна версия на Услугите или използва софтуер на трето лице.