Какво е " TERAPIE COMBINATĂ " на Български - превод на Български

• комбинирана терапия

Примери за използване на Terapie combinată на Румънски и техните преводи на Български

Se utilizează frecvent terapie combinată, inclusiv chirurgie și chimioterapie.
Често се прилага комбинирана терапия, която включва хирургическа намеса и химиотерапия.

Terapie combinată pentru hipertiroidism cu tireostatice după normalizarea funcției;
Комбинирано лечение на хипертиреоидизъм с тиреостатици след нормализиране на функцията;

Modelarea matematică a inhibitorilor de enfuvirtidă și protează ca terapie combinată pentru HIV.
Математическо моделиране на енфувиртид и протеазни инхибитори като комбинирана терапия за ХИВ.

Utilizați-o ca terapie combinată Atenție la pacienții care prezintă reacții alergice și hemoragii hepatice.
Употреба като комбинирана терапия Внимание при пациенти с алергична реакция и чернодробни проблеми.

Tabelul 3 Rezumatul eficacităţii antitumorale în studiile cu monoterapie şi terapie combinată.
Таблица 3 Противотуморна ефективност резюмирана от проучвания върху комбинирана терапия и монотерапия.

Sitagliptin este conceput pentru monoterapie și terapie combinată în combinație cu derivați de sulfoniluree, biguanide.
Ситаглиптин е предназначен за монотерапия и комбинирана терапия в комбинация със сулфонилурейни производни, бигуаниди.

Tratamentul venelor varicoase pe picioare cu medicamente este folosit ca terapie combinată a bolii.
Лечението на варикозни вени на краката с лекарства се използва като комбинирана терапия на заболяването.

Scopul nostru este de a dezvolta un preț accesibil, terapie combinată cu acțiune rapidă, care vindecă malaria cu o singură doză,"Spune R.
Нашата цел е да се разработи един достъпен, комбинирана терапия бързодействащи, че лекува малария с еднократна доза,"Казва R.

Tratamentul operativ al kraurozei vulvei poate fi utilizat cu ineficiența terapiei conservatoare sau ca terapie combinată.
Оперативното лечение на крурозата на вулвата може да се използва с неефективност на консервативната терапия или като комбинирана терапия.

Puteţi avea probleme cu oasele Unele persoane care au primit terapie combinată pentru HIV pot dezvolta o afecţiune osoasă numită osteonecroză.
Може да имате проблеми с костите Някои хора, които приемат комбинирана терапия за HIV инфекция, развиват състояние, наречено остеонекроза.

Terapie combinată Dacă nu aţi mai fost tratat anterior pentru mielom multiplu, veţi primi VELCADE împreună cu alte două medicamente care conţin melfalan şi prednison.
Комбинирана терапия Ако преди не сте били лекувани за мултиплен миелом, ще получите VELCADE заедно с две други лекарства съдържащи мелфалан и преднизон.

De asemenea, este important de menționat că uneori acest medicament este utilizat în terapie combinată cu agenți imunomodulatori și antivirale.
Също така е важно да се отбележи, че понякога това лекарство се използва при комплексна терапия заедно с имуномодулиращи и антивирусни лекарства.

La pacienţii cărora li s- a administrat terapie combinată cu Pegasys şi ribavirină s- au raportat tulburări la nivelul dinţilor şi gingiilor, care pot duce la pierderea dinţilor.
Има съобщения за нарушения на зъбите и венците, които могат да доведат до загуба на зъбите, при пациенти, получаващи комбинирана терапия с Pegasys и рибавирин.

Ocluzia Defectele sunt tratate cu aparate ortodontice(aparat dentar, plăci) și bruxism necesită terapie combinată, care este urmat de un psiholog și un ortodont(sau podiatrist).
Дефекти оклузия се третират с ортодонтски уреди(скоби, плочи) и бруксизъм изисква комбинирана терапия, които присъстват психолог и ортодонт(или Попитайте).

Acest agent are activitate proteolitică în raport cu țesutul conjunctiv, astfel încât acesta poate fi utilizat cu succes pentru a îmbunătăți dinamica resorbției aderențelor ovariene ca terapie combinată.
Това средство има протеолитична активност по отношение на съединителната тъкан, така че може успешно да се използва за подобряване на динамиката на резорбция на овариални сраствания като комбинирана терапия.

Telzir, împreună cu doze mici de ritonavir, este folosit în asociere cu alte medicamente antiretrovirale(‘ terapie combinată') pentru tratamentul adulţilor, adolescenţilor şi copiilor cu vârsta peste 6 ani, infectaţi cu HIV- 1.
Telzir с ниски дози ритонавир се използва в комбинация с други антиретровирусни лекарства(комбинирана терапия) за лечение на възрастни, подрастващи и деца на възраст над 6 години, заразени с вирусния тип HIV- 1.

Monoterapia şi terapia combinată cu insulină:.
Монотерапия и комбинирана терапия с инсулин:.

În unele cazuri, este utilizată terapia combinată.
В някои случаи се използва комбинирана терапия.

În majoritatea cazurilor se utilizează terapia combinată.
В повечето случаи се използва комбинирана терапия.

Alte reacţii adverse ale terapiei combinate pentru HIV.
Други нежелани реакции при комбинирана терапия за HIV инфекция.

Pentru unii oameni pot fi necesare terapiile combinate.
Някои от болните могат да изискват комбинирана терапия.

Terapia combinată cu două dintre aceste trei medicamente este de asemenea posibilă.
Комбинираната терапия с две от тези три лекарства също е възможна.

Poate fi utilizat împreună cu alte medicamente ca parte a terapiei combinate.
Може да се използва с други лекарства като част от комбинираната терапия.

Adesea ele sunt utilizate în tandem cu alți agenți ca parte a terapiei combinate.
Често се използват заедно с други средства като част от комбинираната терапия.

Terapia combinată de sofosbuvir/ Velpatasvir pentru pacienții tratați cu tratament cu infecție cu virusul hepatitei C de 25 de genotip 1 sau 3.
Софосбувир/ Велпатасвир Комбинирана терапия при пациенти с опит в лечението с 25 генотип 1 или 3 инфекция на вируса на хепатит С.

În terapia combinată cu medicamente antiinflamatorii, ameliorează rapid simptomele hemoroizilor, vindecă fisuri.
При комбинирана терапия с противовъзпалителни лекарства, той бързо облекчава симптомите на хемороидите, лекува пукнатини.

După o intervenție chirurgicală, intervenții medicale, atunci când aveți posibilitatea să atribuiți alte mijloace, sau terapia combinată.
След операцията, медицински интервенции, когато може да определи други средства, или комбинирана терапия.

Aceste microorganisme sunt de obicei rezistente la o varietate de agenți antibacterieni, prin urmare se folosește terapia combinată cu numirea mai multor medicamente.
Тези микроорганизми обикновено са резистентни на различни антибактериални средства, поради което се използва комбинирана терапия с назначаването на няколко лекарства.

În principal, ca parte a terapiei combinate pentru bolile infecțioase și cronice acute și cronice de diferite localizări:.
Главно като част от комбинирана терапия за остри и хронични инфекциозни и възпалителни заболявания с различна локализация:.

Picăturile de boala respiratorie poate fi folosit ca o metoda de prevenire, tratament și ca parte a terapiei combinate în tratamentul medical clasic.
Капки от респираторното заболяване могат да бъдат използвани като превенцията, лечението и като част от комбинирана терапия в класически медицинско лечение.