Какво е " TESTUL DE REZISTENȚĂ " на Български - превод на Български

• стрес теста
• тест за устойчивост
• изпитването за устойчивост

Примери за използване на Testul de rezistență на Румънски и техните преводи на Български

Testul de rezistență are trei etape.
Тестът за устойчивост се състои от три етапа.

Cum a fost posibil ca băncile irlandeze să treacă testul de rezistență?
Как изобщо успяха ирландските банки да преминат стрес-тестовете?

Testul de rezistență la tensiunea DC este caracterizat prin.
Тестът за издръжливост на постоянен ток се характеризира с.

În al doilea rând, ce se va întâmpla în cazul în care o putere nucleară nu reușește să treacă testul de rezistență?
На второ място, какво ще се случи, ако дадена атомна централа не успее да премине стрес теста?

În al doilea rând, testul de rezistență ar trebui să fie utilizat pentru mass- media;
На второ място, изпитването на якост трябва да се използва за масово осведомяване;

Acest lucru înseamnă că problemele umane și eroarea umană sunt pe deplin reprezentate în testul de rezistență.
Това означава, че човешките проблеми и човешката грешка са напълно представени в теста за устойчивост.

Testul de rezistență la izolație(raportul de absorbție și indicele de polarizare).
Тест за устойчивост на изолация(коефициент на поглъщане и индекс на поляризация).

Acesta a susținut cel puțin că, după părerea sa, există câteva centrale nucleare care nu vor trece testul de rezistență.
Най-малкото, той разкри, че според него има няколко атомни електроцентрали, които няма да преминат стрес тестовете.

Testul de rezistență poate fi măsurat utilizând un test de rezistență ecranat.
Изпитването за съпротивление може да бъде измерено, използвайки комплект от тествани екранирани съпротивления..

Cerințe de încercare de aer echipamente de testare, testul de rezistență și etanșeitate…[Apr 10, 2017].
Изисквания за изпитване Въздушни оборудване за изпитване, изпитване на якост и плътност…[Apr 10, 2017].

Testul de rezistență european este un pas important pentru noi pentru a planifica pe viitor ceea ce a fost de neimaginat până în prezent.
Европейският стрес тест е важна стъпка за нас към планиране за в бъдеще на нещо досега немислимо.

Toată adunarea legăturii feroneria trecut ciclurilor de temperatură și testele de îmbătrânire, testul de rezistență la coroziune, testul de tensiune.
Всички сглобяването на връзка съоръжаване преминал температура колоездене и стареене тестове, тест устойчивост на корозия, тест напрежение.

Salut testul de rezistență propus de Comisie, dar cred că trebuie să adăugăm că nu putem avea doar un test de rezistență bazat pe tehnologie și geografie.
Приветствам стрес теста, предложен от Комисията, но мисля, че трябва да се добави, че не можем просто да проведем стрес тест на основата на технологията и географията.

Experiența Operarea cu temperaturi cuprinse între -60 ° C până la testare60 ° C, testul de tensiune, testul de rezistență la coroziune, testul de temperatură-cycling.
Операция опит при температури, вариращи от -60 ° С до 60 ° С тест, тест напрежение, тест устойчивост на корозия, тест температура колоездене.

Chiar dacă testul de rezistență la tensiunea de înaltă frecvență este trecut, acesta nu poate fi pus în funcțiune ca produs calificat și ar trebui înlocuit imediat.
Дори ако изпитването на издръжливост на мощностната честота се премине, то не може да бъде пуснато в експлоатация като квалифициран продукт и трябва да бъде сменено незабавно.

Conform reglementărilor naționale, este necesar să se efectueze la fiecare șase luni testul de rezistență la încercări și la testul de eficiență a ecranării la costum de protecție.
Съгласно националните разпоредби е необходимо да се провежда тест за устойчивост на тестване на устойчивост и екранировка на екранировката на всеки шест месеца.

Echipamente de aer de testare, testul de rezistență și cerințele de încercare de etanseizare- Expoziție- Zhejiang Yuanda de separare a aerului Equipment Co., Ltd.
Тестово оборудване Air, тест сила и изискванията на въздуха Изпитване за херметичност- Изложба- Zhejiang Yuanda разделяне на въздуха оборудване Ко ООД.

Prin acest lucru înțeleg că atacurile intenționate asupra centralelor nucleare, probabil din partea teroriștilor, sub orice formă ar fi acestea, inclusiv atacuri cibernetice și atacuri cu aeronave, nu fac parte din testul de rezistență.
С това имам предвид, че умишлените нападения на атомните електроцентрали, може би от терористи, под каквато и да е форма, включително кибер атаки и нападения със самолети, не са част от теста за устойчивост.

Fitingurile Uponor S-Press PLUS au trecut testul de rezistență la dezincifiere cu apă de băut extrem de agresivă- testat de un institut german de testare independent.
Фитингите Uponor S-Press PLUS са преминали тест на устойчивост на обезцинковане с много агресивна питейна вода- тествани от независим немски тестови институт БЕЗОПАСНО.

Pentru a expune în continuare defectele echipamentului, verificați nivelul de izolație al echipamentului și determinați dacă acesta poate fi pus în funcțiune în mod fiabil, este necesar să efectuați testul de rezistență la tensiune AC.
За по-нататъшно разкриване на дефекти в оборудването, проверете нивото на изолация на оборудването и преценете дали то може да бъде пуснато в експлоатация надеждно, необходимо е да се проведе изпитване за устойчивост на променливо напрежение.

ABE a avut rolul de a facilita și coordona testul de rezistență din 2011, dar nu a avut nici personalul și nici mandatul necesar pentru a asigura fiabilitatea acestui exercițiu.
Ролята на ЕБО беше да улеснява и координира тестовете за устойчивост през 2011 г., но той не разполага нито с персонал, нито с необходимия мандат, за да гарантира надеждност на провеждането им.

Seria de frecvențe ariable de înaltă tensiune rezonant sistem de testare Descriere produs Dispozitivul este proiectat și fabricat pentru testul de rezistență la tensiune AC de 10kV/ 35kV/ 110kV/ 220kv cabluri, transformatoare și GIS. Reactorul este….
Ariable серия с високо напрежение ac резонансна система за изпитване Описание на продукта Устройството е проектирано и произведено за изпитване на издръжливо напрежение на напрежение от 10kV/ 35kV/ 110kV/ 220kv кабели, трансформатори и ГИС. Реакторът е….

Testul de rezistență la tensiune în curent alternativ este metoda cea mai eficientă și directă pentru identificarea rezistenței izolației echipamentelor electrice și este o parte importantă a testelor preventive.
Изпитването за устойчивост на променливо напрежение е най-ефективният и директен метод за идентифициране на изолационната якост на енергийното оборудване и е важна част от превантивните тестове.

Producătorul trebuie să depună la autoritatea competentă a statului membru de destinație un raport privind testul de rezistență la detonare descris în anexa IV, pentru următoarele produse fertilizante cu marcaj CE.
Производителят предоставя на компетентния орган на държавата членка на местоназначение доклад за изпитване на устойчивостта на детонация, предписан в приложение IV за следните продукти за наторяване, маркирани с маркировката„СЕ“.

Cu un microprocesor, efectuați automat testul de rezistență la tensiune pentru circulația uleiului cu o gamă de 0~ 100 KV(inclusiv creșterea, întreținerea, amestecarea, stingerea, calculul, imprimarea și alte operații).
С микропроцесор автоматично се изпълнява изпитанието за издръжливост на напрежение за кръвообращението на маслото с диапазон от 0~ 100KV(включително повишаване, поддържане, смесване, стоене, изчисляване, печат и други операции) 2.

Testarea rezistenței la înfășurarea transformatorului și setul de testare a schimbătorului de sarcină la încărcare 1 Prezentare generală Testul de rezistență DC al înfășurării transformatorului este elementul esențial de încercare al transformatorului după revizie,….
Проверка на съпротивлението на намотката на трансформатора и теста за смяна на натоварването на натоварване 1 Общ преглед Изпитването за устойчивост на DC на намотката на трансформатора е основната тестова единица на трансформатора след основен ремонт, основен ремонт и….

(36) Astfel cum a demonstrat testul de rezistență din octombrie 2014, este nevoie de solidaritate bazată pe cooperarea regională pentru a garanta securitatea aprovizionării în întreaga Uniune și pentru a menține costurile generale la un nivel minim.
(36) Както показа проведеният през октомври 2014 г. стрес тест, необходима е солидарност, основана на регионално сътрудничество, за да се гарантира сигурност на доставките в целия Съюз и да се поддържат общите разходи на минимално равнище.

În instalația de alimentare cu energie electrică și în sistemul de distribuție a echipamentelor electrice de la substație, echipamentele electrice de înaltă tensiune ar trebui să fie testate în mod regulat pentru stres preventiv, iar testul de rezistență la tensiune de curent alternativ este un element critic de testare.
В електрозахранващата и разпределителната система на електрическото оборудване на подстанцията трябва да се проверяват редовно за превантивно напрежение електрическите съоръжения с високо напрежение, а изпитването за устойчивост на променливо напрежение е критичен тест.

ABE a avut rolul de a facilita și coordona testul de rezistență din 2011, dar nu a avut nici personalul și nici mandatul necesar pentru a asigura fiabilitatea acestui exercițiu.
Ролята на ЕБО беше да улеснява и координира тестовете за устойчивост през 2011 г., но той не разполага нито с персонал, нито с необходимия мандат, за да гарантира надеждност на провеждането им. Освен това тестът за устойчивост беше проведен без финансови предпазни мерки на равнището на ЕС.

B, a doua categorie este testul distructiv, cum ar fi testul de rezistență la tensiune de curent alternativ, testul de rezistență la tensiune DC, cu o tensiune de testare mai mare pentru a testa nivelul de izolație al echipamentului.
B, втората категория са разрушителни тестове, като тест за издържливост на променливотоково напрежение, изпитване за устойчивост на постоянно напрежение, с по-високо изпитвателно напрежение, за да се провери нивото на изолация на оборудването.