Какво е " TIPUL DE OM " на Български - превод на Български

• човек
• от типа хора
• човекът

Примери за използване на Tipul de om на Румънски и техните преводи на Български

Pentru tipul de om care sunt?
За човекът, който съм?

Poate în parte e vorba de tipul de om care sunt.
Може би е част от човека, който съм.

El e tipul de om despre care vorbeam.
Той е човекът, за който говорех.

Uite, Kartas e tipul de om care.
Картис е от типа хора, които.

Par tipul de om ce face aşa ceva?
Прилича на човек, който би го направил?

Imaginaţi-vă acum tipul de om opus acestuia.
Но нека сега да си представим човек от противоположния тип.

Tipul de om care fură de la tatăl său?
Що за човек краде от баща си?

Ba da. Nu esti tipul de om care face ceva rau.
Да, ти не си човек, който би се изложил.

Tipul de om pe care nu l-ai observa.
Типа човек, за когото няма да си и помислиш.

M-am gândit că Joseph e tipul de om căruia îi place să se amestece.
Реших, че Джоузеф е човекът, който смесва нещата.

Tipul de om care doarme pe bucãți de carton.
Един от тези, които спят върху картонените кутии.

Sunt sigur că Racine e tipul de om care-şi are sursele lui.
Сигурен съм, че Расин е човек, който има своите източници.

Tipul de om care ascunde ceva ca cel de pe spatele ceasului său.
Човек, който крие нещо важно в часовника си.

Iar acesta este tipul de om de care avem nevoie.
А той е от този тип човек от който имаме нужда.

Tipul de om care crede că lumea se învârte în jurul lui.
Той е от онези хора който си мислят, че светът се върти около тях.

Am înţeles că nu eşti tipul de om căreia să-i placă să piardă.
Ние разбираме, че вие не сте видът на човек който иска да изгубва.

Fii tipul de om, pe care ai vrea să-l vezi în echipa ta.
Бъдете човек от типа, който искате да видите умножен в екипа си.

Însă motivul pentru care eu te-am ales este pentru că eşti tipul de om care acum se gândeşte doar cum să-şi salveze prietena.
Но причината, поради която избрах теб, е защото ти през повечето време си човек, мислещ само за помощ към приятелите си сега.

Derek e tipul de om… am ştiut că nu mi-ar face rău.
Дерек е човек, който… Просто знаех, че няма да ме нарани.

Şi Nick e tipul de om care strică lucruri.
А Ник е от типа мъже, които чупят неща… те са.

Pare exact tipul de om pe care Benham Parsa ar iubi să-l recruteze.
Типичен тип човек, каквито вербува Бенхам Парса.

Nu cred că e tipul de om care face ceva pentru bani.
Не мисля, че е човек, които търси пари.

Nu eşti tipul de om care să pară interesat de ediţii princeps.
Нямате вид на човек, който се интересува от първи издания.

Joe, eşti exact tipul de om de care avem nevoie în companie.
Джо, ти си точно човекът, от който се нуждаем в нашата компания.

Pari tipul de om care ia cîteva lecţii şi apoi îşi imaginează.
Приличаш на човек, който е взел 2-3 урока и после е загубил интерес и.

N-am crezut că eşti tipul de om care se spală înainte de serviciu.
Не мислех, че си от типа хора, които се бръснат преди работа.

E doar tipul de om care ţine ascensorul şi ajută femeile bătrâne să treacă strada.
Просто… Човек, който поддържа асансьори и помага на стари дами да пресекат улицата.

John pare tipul de om care a greşit toată viaţa lui.
Джон ми прилича на човек, който се проваля във всичко винаги.

Îţi pare tipul de om care ar fi capabil de crimă?
Прилича ли ти на човек, способен на убийство?

E carismatic, tipul de om în care tinerii ar avea încredere.
Освен това е много харизматичен, от типа хора, на които тийнейджърите биха се доверили лесно.