Какво е " TITLUL CAPITOLULUI " на Български - превод на Български

• заглавието на глава
• заглавието на главата

Примери за използване на Titlul capitolului на Румънски и техните преводи на Български

A se citi titlul capitolului trei.
Прочети заглавието на глава трета.

Admis amendamentul 22, modificat titlul capitolului V.
Следва от изменението на заглавието в Глава V.

E titlul capitolului 12 din cartea sa.
Това е заглавието на глава 12 в книгата му.

Capitolul III se aplică incintelor enumerate în titlul capitolului respectiv;
Глава III се прилага за всички помещения, изброени в заглавието на главата;

Titlul capitolului IV se înlocuieşte cu următorul text.
Заглавието на глава ІV се заменя със следното:.

În partea II, titlul II, titlul capitolului 9 se înlocuieşte cu următorul text:.
В част ІІ, дял ІІ заглавието на глава 9 се заменя със следното:.

Titlul capitolului V se înlocuiește cu următorul text:.
Заглавието на глава V се заменя, както следва:.

Antetul sau subsolul vor fi modificate automat atunci când titlul capitolului se schimbă.
Заглавието или долната колона ще се променят автоматично, когато заглавието на главата се променя.

(7) Titlul capitolului II se înlocuieşte cu următorul text:.
Заглавието на глава ІІ се заменя със следното:.

După finalizarea setărilor, faceți clic pe OK, iar acum, titlul capitolului a fost introdus în antet sau subsol, vezi captura de ecran:.
След като приключите с настройките, щракнете върху OK, а сега заглавието на главата е вмъкнато в заглавката или в долния колонтитул, вижте екранната снимка:.

Titlul capitolului III se înlocuiește cu următorul text:.
Заглавието на глава III се заменя със следния текст:.

Articolul 132 din Directiva 2006/112 prevede scutiri care, astfel cum indică titlul capitolului din care face parte acest articol, au ca obiectiv favorizarea anumitor activități de interes general.
Член 132 от Директива 2006/112 предвижда случаи на освобождаване, чиято цел, както сочи заглавието на главата, в която се намира той, е да се насърчат някои дейности от обществен интерес.

Titlul capitolului 6 din titlul II se înlocuieşte cu următorul text:.
В заглавието на глава 6 на дял II се заменя със следния текст:.

Întrucât articolul 24 alineatul(1) al doilea paragraf ultima teză TUE exclude competența Curții numai„cu privire la aceste dispoziții”(20), considerăm că, astfel cum susține Comisia la punctul 40 din observațiile scrise, trimiterea este astfel făcută la titlul capitolului 2 din titlul V din TUE, intitulat„Dispoziții speciale privind politica externă și de securitate comună” și din care face parte articolul respectiv.
След като член 24, параграф 1, втора алинея, последно изречение ДЕС изключва компетентността на Съда само„по отношение на тези разпоредби“(20), струва ми се, както твърди Комисията в точка 40 от писменото си становище, че това представлява позоваване на заглавието на глава 2 от дял V от Договора за ЕС, озаглавена„Специфични разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност“, от която е част посоченият член.

Adăugați titlul capitolului în antet sau subsol în documentul Word.
Добавете заглавието на главата към заглавката или долната колона в документа на Word.

(3) Titlul capitolului III se înlocuieşte cu următorul text:"Diplome, certificate şi alte titluri de medic specialist în stomatologie".
Заглавието на глава III се заменя със следния текст:"Дипломи, удостоверения и други документи за официална квалификация по специализирана стоматология.";

Dar ați încercat vreodată să inserați titlul capitolului în antet sau subsol, astfel încât conținutul antetului sau al subsolului să depindă de ce capitol se află pagina.
Но някога сте се опитали да вмъкнете заглавието на главата в заглавието или долния колонтитул, така че съдържанието на заглавката или долния колонтитул зависи от това, на коя глава е страницата.

După cum rezultă din titlul capitolului 7 din titlul IX din această directivă, obiectivul urmărit de acesta din urmă este de a încuraja transportul internațional de mărfuri sau de persoane.
Както е видно от заглавието на глава 7 от дял IX от тази директива, преследваната с нея цел е насърчаването на международния транспорт на хора и стоки.

Cum se adaugă titlul capitolului la antet sau subsol în documentul Word?
Как да добавите заглавие на глава към заглавието или долния колонтитул в документа на Word?

Titlul Capitolul Articolul Postul.
Дял Глава Статия Позиция.

Titlul Capitolul Articolul Postul Subpostul.
Дял Глава Статия Позиция Подпозиция.

Titlul, capitolul şi articolul din buget.
Дял глава и член по бюджета.

Dacă sunt observaţii la titlul Capitolul V?
Има ли изказвания по заглавието на Раздел V и по чл?

Mai jos este titlurile capitolelor din carte:.
По-долу е заглавията на главите в книгата:.

Titlurile capitolelor din aceşti termeni şi politica de confidenţialitate sunt doar pentru orientare şi nu au nici un efect legal sau contractual.
Названията на разделите в Условия за ползване са само за удобство и нямат законен или договорен ефект.

(a) alocările pentru exerciţiul financiar respectiv, repartizate pe titluri, capitole, articole, şi posturi;
Кредитите, открити за въпросната финансова година, разделени по дялове, глави, статии и пера;

(a) alocările disponibile pentru exerciţiul financiar în cauză, împărţite pe titluri, capitole, articole şi elemente;
(а) отпуснатите кредити за въпросната финансова година, разделени по заглавия, глави, членове и параграфи;