Примери за използване на Toți angajații на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Important pentru toți angajații!
Важно за всеки работещ!Toți angajații au fost evacuați la timp.
Important pentru toți angajații!
Важно за всички работещи!Toți angajații încearcă să se gândească la propria sănătate.
Pentru că toți angajații sunt rude.
Защото всички чиновници са роднини.
Хората също превеждат
Toți angajații și voluntarii care lucrează pentru Registrul LEI.
Figura 2: Veniturile salariale orare brute mediane, toți angajații.
Фигура 2: Медианни брутни почасови доходи, всички наети лица.Toți angajații care sunt în interiorul vă rugăm să ieși din clădire.
Всички сътрудници, които са вътре, да се евакуират незабавно.Această abordare este benefică pentru toți angajații, nu doar pentru femei.
Такъв подход носи ползи за всички работещи, не само за жените.Noi am vrut ca toți angajații spitalului să-și ia salariile mâine.
Най-късно утре целият персонал на болницата ще си получи заплатите.Documentul trebuie să fie disponibil la recepție pentru toți angajații.
Toți angajații EGA caută cele mai bune și cele mai convenabile.
Всичките работници на фирма EGA търсят най-добри и най-изгодни решения.De această facilitate vor beneficia toți angajații, fie ei de la stat sau de la privat.
Заради това ще почиват всички работници- от държавния и от частния сектор.Toți angajații trebuie să se spele pe maini inainte de a reveni la locul de muncă.
Asigurăm transportul în timpul zilei de lucru pentru toți angajații care locuiesc în spațiile noastre.
Ние осигуряваме транспорт през работните дни за целия персонал, настанен при нас.Avem nevoie de o calitate mai bună a locurilor de muncă șide condiții de muncă mai bune pentru toți angajații.
Нуждаем се от по-качествени работни места иот по-добри условия на труд за всички заети лица.La Borealis, considerăm că toți angajații sunt responsabili de asigurarea calității și satisfacția clienților.
В Borealis вярваме,че качеството и удовлетвореността Oferim transport în timpul zilei de lucru pentru toți angajații care locuiesc în spațiile de cazare oferite de companie.
По време на работния ден осигуряваме транспорт за целия персонал, живеещ в жилищата, предоставени от фирмата.Toți angajații sunt instruiți să identifice, să recunoască și să atenueze orice risc care apare în timpul programului.
Целият персонал е обучен да идентифицира, да признае и да смекчи всички рискове, които възникват по време на програмата.A fost crescut salariul minim pentru toți angajații cu aproximativ 16%, până la aproximativ 8,375 lei pe oră.
То повиши минималната работна заплата за всички работници с около 16% до приблизително 8, 375 леи на час(около 2, 18 долара).Toți angajații din procesul de producție participă cu regularitate la cursuri de formare din aria igienei la locul de muncă, siguranței în muncă și a proceselor de manufacturare.
Всички работници, включени в производствения процес, се обучават редовно в областта на хигиената, безопасността и производствените процеси.Michael Jordan câștigă anual, de la Nike, mai mult decât toți angajații din fabricile din Malaezia ale acestei compani la un loc.
Майкъл Джордан получава повече пари от Nike на година, отколкото всички работници във фабриките на компанията в Малайзия.Cisco are angajamentul de a se asigura că Politica globală privind protecția datelor personale șia confidențialității este consultată de toți Angajații Cisco.
Cisco се ангажира да гарантира, че настоящата Глобална политика за защита на личните данни инеприкосновеността на личния живот се спазва от всички работници на Cisco.Salariul minim la nivel național se aplică, de obicei, pentru toți angajații sau cel puțin pentru o mare majoritate a angajaților dintr-o țară;
Националната минимална работна заплата обикновено се прилага за всички наети лица или поне за по-голямата част от În primul rând, se adaugã creșterea ratei de creștere a companiei prin optimizareaorganizãrii muncii prin definirea clarã a sarcinilor pentru toți angajații și departamentul.
На първо място, това допринася за увеличаването на темповете на растеж на компанията чрез оптимизиране наорганизацията на работа чрез ясно дефинирани задачи за всички хора и отдели.Conducerea firmei cere ca toți angajații și contractorii să respecte securitatea informațiilor în conformitate cu normele și procedurile stabilite de organizație.
Ръководството трябва да изисква от всички служители и партньори да прилагат мерките за сигурност в съответствие с установените политики и процедури на организацията.Soluții bune în departamentul actualvor asigura un nivel ridicat de securitate pentru toți angajații care locuiesc în fabrica de producție.
Практическите решения в сегашнияаспект ще гарантират високо ниво на сигурност за всички хора, които излизат в района на производствената база.Pentru toți angajații, costul serviciului curent și valoarea actualizată a obligației reflectă probabilitatea ca angajatul să nu poată efectua întreaga perioadă necesară de serviciu.
За всички наети лица разходите за текущ трудов стаж и настоящата стойност на задължението отразяват вероятността Întrucât instruirea cu privire la hărțuirea sexuală șimorală ar trebui să fie obligatorie pentru toți angajații și membrii parlamentelor, inclusiv ai Parlamentului European;
Като има предвид, че обучението относно сексуалния ипсихологическия тормоз следва да бъде задължително за целия персонал и за членовете на Парламента, включително Европейския парламент;
