Какво е " TOȚI POT " на Български - превод на Български

• всички могат

Примери за използване на Toți pot на Румънски и техните преводи на Български

Toți pot fi mântuiți.
Всеки може да бъде спасен.

Selectarea caselor de marcat se mãrește, astfel încât toți pot.
Изборът на касови апарати се разширява, така че всички могат.

Toți pot fi găsiți.
На всеки могат да се намерят.

Nimeni nu poate face totul, dar toți pot face ceva.
Никой не може да направи всичко, но всеки може да направи нещо.

Dar nu toți pot dona sânge.
Разбира се, не всеки може да дари кръв.

Mulți încep o carieră cu această poziție, dar nu toți pot fi profesioniști.
Мнозина започват кариера с тази позиция, но не всички могат да бъдат професионалисти.

Nu toți pot suporta liniștea.
Не всички ще успеят да запазят спокойствие.

Prin credinţa în sângele Său, toți pot fi făcuți desăvârşiți în Isus Hristos.
Чрез вяра в Неговата кръв всички могат да бъдат направени съвършени в Исус Христос.

Astfel, toți pot fi educatori, un exemplu de fapte bune.
По този начин всички могат да бъдат възпитатели, пример на добри работници.

Acesta poate fi un factor, și toți pot zice că-i contraintuitiv.
Това може да бъде фактор и всеки може да каже това е обратно на интуцията.

Desigur, nu toți pot să o cumpere din cauza producției limitate.
Разбира се, не всички могат да си го купят заради ограниченото производство.

De obicei, astfel de îngrijire durează aproximativ două ore și nu toți pot găsi în ea.
Обикновено, такава грижа отнема около два часа и не всички могат да намерят време за него.

Desigur, nu toți pot cumpăra din cauza producției limitate.
Разбира се, не всички могат да си го купят заради ограниченото производство.

Îți permite libera interpretare a scripturii, cere decizii personale foarte dificile, impune o hermeneutică subtilă utilizatorului și ia de bună ideea că nu toți pot fi salvați.
Той позволява свободната интерпретация на свещените книги, изисква от потребителя трудни лични решения… и лансира идеята, че не всички може да стигне до светото спасение.

Toți pot trăi, unii pot supraviețui și, categoric, toți pot muri.
Всички могат да оживеят, някой може да оцелеят, но всички могат да умрат.

Datorită construcției modulare a sirenelor optice, toți pot opta pentru o culoare sau o înălțime similară a sirenei.
Благодарение на модулната конструкция на оптичните сирени, всеки може да избере подобен цвят или височина на сирената.

Toți pot crea un astfel de sistem și nu existã nicio garanție pentru logica și stabilitatea funcționãrii sale.
Всеки може да създаде такъв план, няма и гаранция за неговата логика и сигурност.

Dar, din păcate, nu toți pot să se odihnească pe deplin, dar nu toți sunt capabili.
Но, за съжаление, не всички могат да почиват напълно, но не всички са способни.

Toți pot crea un astfel de sistem și nu existã nicio garanție pentru logica și stabilitatea funcționãrii sale.
Всеки може да влезе в такава програма и няма гаранция за логиката и стабилността на нейното създаване.

Paradoxal e, că toți pot obţine profit de la ea, în afară de cei doi președinți, care mai probabil vor fi consolați cu câte un ordin de stat.
Paradoxically, но всички може да извадят ползи от ситуацията, освен двамата президенти, които ще се утешат с по един орден.

Toți pot crea o astfel de idee și nu existã nicio garanție pentru corectitudinea și certitudinea muncii sale.
Всички могат да създадат такъв проект, освен това няма гаранция за коректността и сигурността на неговото третиране.

Un loc central în care toți pot să comunice, să acceseze fișiere și să se implice în mai multe activități, toate acestea într-un singur loc, facilitează lucrul în echipă.
Централно място, където всеки може да комуникира, да има достъп до файлове и да върши повече работа- универсалното място улеснява съвместната работа.

Toți pot intra într-o astfel de intenție și nu au nici o garanție pentru consecvența și stabilitatea funcționării sale.
Всички могат да напишат такъв проект и той няма гаранция за последователността и стабилността на работата си.

Toți pot intra într-o astfel de intenție și nu au nici o garanție pentru consecvența și stabilitatea funcționării sale.
Всеки може да влезе в такъв проект и няма гаранция за последователността и стабилността на неговото създаване.

Toți pot vedea că există o influență ce lucrează în cămin, și-i afectează pe copii, și că Dumnezeul lui Avraam este cu ei.
Всички могат да забележат, че има един особен дух в дома, който въздейства на децата и че Богът на Авраам е с тях.

Toți pot spune un astfel de plan, în timp ce nu existã nicio garanție pentru consecvența și stabilitatea punerii sale în aplicare.
Всеки може да влезе в такъв проект и няма гаранция за последователността и стабилността на неговото създаване.

Nu toți pot merge ca misionari în zone din afara țării, însă toți pot face lucrare în vecinătatea lor.
Не всички могат да отидат като мисионери в чужди страни, но всички могат да бъдат мисионери в дома си между своите домашни и съседи.

Nu toți pot merge ca misionari în țări străine, însă toți pot fi misionari în familiile lor și între vecinii lor.
Не всички могат да отидат като мисионери в чужди страни, но всички могат да бъдат мисионери в дома си между своите домашни и съседи.

Nu toți pot rezista la această procedură fără consecințe în formă de alergii, edem, rupere și senzație de rău general.
Далеч не всички могат да издържат на тази процедура без последствия под формата на алергии, подпухналостта, слезоточивости и общото лошо самочувствие.