Примери за използване на Toată lumea afară на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toată lumea afară!
Bine, toată lumea afară.
Добре, всички вън.Toată lumea afară.
Махни всички оттук.Bine. Toată lumea afară.
Хайде, всички вън.Toată lumea afară.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întregii lumio lume mai bună
o nouă lumelumea fizica
propria lumeo singură lumeo întreagă lumevechea lumea întregii lumio asemenea lume
Повече
Bine, toată lumea afară.
Добре, всички навън.Toată lumea afară!
Bine, toată lumea afară!
Така, всички слизайте!Toată lumea afară.
Bine, toată lumea afară din cameră!
Добре, всички вън от стаята!Toată lumea afară.
Махайте се всички оттук.Toată lumea afară. Acum.
Всички вън, веднага.Toată lumea afară, acum!
Всички навън, веднага!Toată lumea afară, imediat!
Всички вън, веднага!Toată lumea afară. Să mergem!
Всички навън. Хайде!Toată lumea afară, imediat!
Всички навън, веднага!Toată lumea afară, vă rog.
Моля всички да излязат.Toată lumea afară. Haideţi!
Хайде, всички да излизат.Toată lumea afară din hotel!
Всички да напуснат хотела!Toată lumea afară din clădire.
Всички да напуснат сградата.Toată lumea afară din autobuz.
Всички да излязат от автобуса.Toată lumea afară din tranşee.
Всички да излязат от бункерите.Toată lumea afară din sala de conferinţe.
Всички вън от залата.Toată lumea afară, barul s-a închis.
Всички вън. Барът е затворен.Toată lumea afară. La culcare.
Всички да излизат, време е за лягане.Toată lumea afară, evacuați clădirea!
Всички вън, евакуират сградата!Toată lumea afară, sau băiatul moare.
Всички навън или момчето умира.Toată lumea afară pe ușa din față!
Всички да излязат през предната врата!Toată lumea afară! Închid mai devreme!
Всички да излизат, затваряме по-рано!Toată lumea afară, prin grădina din spate pe sub gard!
Всички навън, през задната градина!
