Примери за използване на Toată lumea face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toată lumea face.
Vrei să spui că toată lumea face asta?
Искаш да кажеш, че всички го правите, така ли?Toată lumea face asta.
При всички е така.Ăsta e templul tău şi toată lumea face ce vrei tu.
Toată lumea face sex.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Planul meu funcţionează dacă toată lumea face ce trebuie.
Планът ми ще проработи, ако всеки прави каквото трябва.Toată lumea face asta.
Всички правят това.Acum puteţi vedea rapid ceea ce toată lumea face pe întreaga reţea.
Сега можете бързо да видите какво всеки прави в цялата мрежа.Toată lumea face ce poate.
Всички се стараят.Îmaginaţi-vă că toată lumea face o mică donaţie pentru un pixel.
Представете си, че може всички да направят малко дарение от един пиксел.Toată lumea face prostii.
Всички вършим глупости.Aşa cum toată lumea face cu mine.
Toată lumea face greşeli.
Astăzi, toată lumea face calcule.
Изчисленията се правят всеки днес.Toată lumea face astfel.
Всички го правят по този начин.Apoi, toată lumea face turism.
Тогава всички се занимаваха с туризъм.Toată lumea face greşeli, amice.
Всеки прави грешки, приятел.Dar toată lumea face greşeli, nu-i aşa?”?
Но всички правят грешки, нали?Toată lumea face ceea ce spun.
Всички ще правят каквото аз кажа.Dacă toată lumea face asta, străzile ar fi curate.
Когато всеки прави така, улицата ще е чиста.".Toată lumea face filmări la nunţi.
Всеки си прави сватбени видеота.Echilibru, toată lumea face. Astăzi, multe dintre femei printre ele.
Toată lumea face greşeli, d-le Thatcher.
Всеки прави грешки, г-н Тачър.Toată lumea face o crosscheck finală.
Всички да направят последна проверка.Toată lumea face contrabandă pe undeva.
Всеки се занимава с далавери някъде.Toată lumea face greșeli mai devreme sau mai târziu.
Рано или късно всички правим грешки.Toată lumea face ceea ce crede că treuie săfacă”.
Всеки прави това, което си мисли, че трябва да прави.”.Toată lumea face lucrurile astea, aşa că ar trebui să fie ok.
Всички го правят, значи е в реда на нещата.Toată lumea face tot ce poate. Suntem obosiţi.
Всички правят каквото е възможно, но сме уморени.Toată lumea face planuri și nimeni nu știe dacă va trăi până seara.
Всички правят планове и никой не знае дали ще доживее до вечерта.
