Какво е " TOATE DULCIURILE " на Български - превод на Български

• всички сладки
• всички сладкиши
• всички бонбони

Примери за използване на Toate dulciurile на Румънски и техните преводи на Български

Ce e cu toate dulciurile?
За какво са всички тези бонбони?

Toate dulciurile care îţi plac ţie.
Всичко сладко, както ти го харесваш.

Îmi dădea mie toate dulciurile lui.
Даваше ми всичките си бонбони.

Deci toate dulciurile din Suedia se adună acolo.
Така че всички сладости на Швеция се събират там.

I-ai spus să mănânce toate dulciurile?
Казала си му да изяде всички бонбони?

Astea-s toate dulciurile mele.
Това е цялото ми бонбони.

Participanții au ținut jurnale în care au înregistrat toate dulciurile consumate în timpul zilei.
Участниците държат дневници, в които записват всички сладки, изядени през деня.

Am mâncat toate dulciurile şi jumătate din pâine.
Изядох всички сладки и половината хляб.

Exclude din meniu toate dulciurile;
От менюто се изключват напълно сладкото….

Am mâncat toate dulciurile aseară. Ne poţi face clătite?
Изядохме всичката сладка закуска снощи?

Cursa prin oras îndepărtându-i pe copii şi luând toate dulciurile în alegerea dvs. de vehicul.
Race през града плаши децата и като всички бонбони в избора си на превозно средство.

Toate dulciurile din unitate par a fi un pericol.
Очевидно всички десерти в базата са в смъртна опасност.

Ţi-am spus despre toate dulciurile pe care am să ţi le cumpăr?
Споменах ли за всички бонбони който ще ти купя?

Nu-mi spună cineva le-ar vrea să-și piardă zece lire sterline, de vară, și că ar trebui închid toate dulciurile?
Още някой, ще ми каже ли, че иска да загуби 10 паунда и трябва ли да заключвам всички сладкиши?

Fata i-a dat toate dulciurile, asa cum a promis.
Момичето му подало всичките си сладкиши, които обещало.

Dacă sunteți atent la greutatea dvs., doctorii vă recomandă să excludeți toate dulciurile pe bază de zahăr- dar nu și mierea.
Ако наблюдавате теглото си, лекарите препоръчват да се изключат всички сладкарски изделия на базата на захар- но не и меда.

Am mâncat toate dulciurile în 24 de ore, aşa cum ai spus tu.
Изядох всичките бонбони в рамките на 24 часа, точно както каза.

Primul lucru pe care îl faci- extirpă complet toate dulciurile, fast-food, produse de patiserie.
Първото нещо, което правя- то напълно премахва всички сладкиши, бързи храни, сладкиши..

Aproape toate dulciurile conțin aditivi chimici care sunt cancerigeni.
Почти всички сладкиши съдържат химически добавки, които са канцерогени.

Scopul tau este de a curăța toate dulciurile de la toate nivelurile.
Вашата цел е да чисти всички бонбони от всички нива.

O căsnicie fericită are în ea toate plăcerile de prietenie, toate se bucura de sens și de rațiune și, într-adevăr toate dulciurile de viață.
Щастлив брак има в него всички удоволствия на приятелства, Упражняването на смисъл и причина и дори всички сладкиши на живота.

Dieta exclude mierea și toate dulciurile, inclusiv produse de patiserie.
Диетата изключва меда и всички сладки, включително сладкиши.

Recomandările principale- să nu se ducă cu zahăr(strict conform mărturiei medicului), să excludă toate dulciurile, cu excepția celor permise.
Основните препоръки- не се отказвайте със захар(строго според свидетелството на лекаря), изключвайте всички сладки, освен тези, които са разрешени.

Mănâncă toate dulciurile din casă, şi spune că îmi vor face părul să cadă.
Той изяжда всичките сладкиши и казва, че от тях ще ми опада косата.

L-am obligat să meargă la şcoală după Halloween, şi probabil că a vomat şi le-a spus tuturor că l-am obligat să mănânce toate dulciurile.
Аз го принудих да отиде на училище след Хелоуин, и той вероятно е повърнал и е казал на всички, че аз съм го накарала да изяде всички тези бонбони.

Gratis Ia provocarea de a mânca toate dulciurile in acest uimitor meci de 3 puzzle aventura!
Безплатни Приемете предизвикателството да ядат всички бонбони в тази невероятна мач 3 пъзел приключение!

Bebelușii nu ar trebui să primească sân înaintea procedurii de cel puțin 2-3 ore; mama care alăptează trebuie, de asemenea, să elimine toate dulciurile din dieta cu o zi înainte;
Кърмените не трябва да дават на гърдата преди процедурата най-малко 2-3 часа, но кърмещата майка трябва да е и предишния ден, за да премахне всички сладки от диетата;

Hraneste toate dulciurile și să devină cel mai bun bucătar de patiserie în joc on-line, și atunci când e foame, du-te cumpara-ti ceva dulce, iar apoi o stare de spirit excelentă pentru ziua în care va fi garantată.
Хранете всички сладкиши и да се превърне в най-добрия майстор сладкар в онлайн играта, както и когато е гладен, да си купи нещо сладко, а след това страхотно настроение за деня, в който ще бъдат гарантирани.

Bebelușii nu ar trebui să primească sân înaintea procedurii de cel puțin 2-3 ore; mama care alăptează trebuie, de asemenea, să elimine toate dulciurile din dieta cu o zi înainte;
Бебетата не трябва да се подлагат на гърдата преди процедурата за най-малко 2-3 часа, а кърмещата майка трябва да премахне и всички сладки неща от диетата предишния ден;

Limitarea sau excepție( la recomandarea medicului curant), carbohidrați( zahăr, dulciuri etc.). Toate dulciurile conțin zaharuri simple, absorbite rapid, în concentrație ridicată, după consumul cărora există o creștere rapidă a nivelului de zahăr din sângele unui diabetic.
Ограничаване или изключение( по препоръка на лекуващия лекар), въглехидрати( захар, захарни изделия и др.)Всички бонбони съдържат прости, бързо абсорбиращи захари във висока концентрация, след прием на който има бързо повишаване на нивото на захарта в кръвта на диабетик.