Какво е " TOATE PISTELE " на Български - превод на Български

• всички писти
• всички песни
• всички следи
• всички записи
• всички възможности
• всички пътеки

Примери за използване на Toate pistele на Румънски и техните преводи на Български

Urmărim toate pistele.
Преследваме всички лидери.

Toate pistele au fost muşamalizate Dl.
Всички следи са покрити.

Copiază toate pistele.
Копиране във всички записи.

Toate pistele au fost decodate cu succes.
Всички записи бяха декодирани успешно.

Selectează& toate pistele.
Маркиране на всички песни.

Extrage toate pistele într- un singur fișier.
Извличане на всички записи в един единствен файл.

Investigăm toate pistele.
Разследваме всички възможности.

Toate pistele sunt acoperite cu flux, lipirea a fost efectuată fără probleme.
Всички писти са покрити с флюс, запояване се извършва без проблеми.

Deselectează toate pistele.
Размаркиране на всички песни.

Găsit. Doriți ca K3b să monteze partea cu date sau să arate toate pistele?
Намерен е% 1. Искате ли K3b да монтира участъка с данни или да покаже всички записи?

Bine, vom clar toate pistele.
Добре, ще разчистим всички писти.

Legendă urbană sau nu, mie mi se pare că toată chestia asta cu Triunghiul Bermudelor ne înghite toate pistele.
Градска легенда или не, но този Бермудски триъгълник направо ни поглъща всички следи.

Cercetăm toate pistele şi datele.
Изследваме всички улики и възможности.

Trebuie să verificăm toate pistele.
Проверяваме всяка вероятност.

Asa ca urmeaza toate pistele, prin orice mijloc.
Така че аз следвам всички песни, с всякакви средства.

Trebuie să urmărim toate pistele.
Трябва да проследим всички възможни улики.

Bine, dar voi urmări toate pistele, indiferent cât de rahat ar fi, până aflu cine a ucis-o pe Molly Ryan.
Няма проблем, но аз ще следвам всяка улика без значение колко е неудобна докато не разбра кой е убил Моли Райн.

Se caută indexul 0 pentru toate pistele.
Търсене на индекс 0 за всички записи.

În final, doresc să vă asigur că am urmărit toate pistele, şi suntem convinşi că acesta este cel mai eficient mod de a-l prinde.
И накрая, бих искал да ви уверя, че обсъдихме всички възможности и сме сигурни, че тези действия са най-добрите в случая.

Mă voi asigura că sunt urmărite toate pistele.
Ще се погрижа да проследим всяка следа.

Dacă vii dimineața la piscină, toate pistele sunt ocupate de astfel de„bunici”.
Ако сутринта дойдете на басейн, всички пътеки са заети от такива„баби“.

A fost adăugată opțiunea Continuare/ Abort din mesajul de avertizare dacă nu pot fi adăugate toate pistele.
Добавен избор Продължи/ Прекратяване в предупредително съобщение, ако не могат да се добавят всички песни.

Dacă într-o dimineață veți vizita o piscină- toate pistele sunt ocupate de astfel de”bunici”.
Ако сутринта дойдете на басейн, всички пътеки са заети от такива„баби“.

La ora 4:38 în această după-amiază, a avut loc o tentativă de asasinat, şi Poliţia din Chicago urmăreşte toate pistele posibile.
В 4:38 този следобед. беше направен опит за покушение, и Полицията на Чикаго в момента преследва всички следи.

La numai 850 de metri de hotel se afla liftul ce duce spre varful Snejanka de unde incep toate pistele de schi din Pamporovo.
Само на 850 м. от хотела е лифт станцията за връх Снежанка, откъдето започват всички писти на курорта Пампорово.

Centrul de operaţiuni va rămâne tot în clădirea asta, iar o echipă de agenţi va continua să verifice toate pistele.
Така съвместният оперативен център ще остане в тази сграда, и екип от агенти ще продължи да проверява всички скледи.

La numai 850 de metri de hotel se afla liftul ce duce spre varful Snejanka de unde incep toate pistele de schi din Pamporovo.
Само на 850 метра от хотела се намира лифт станцията за връх„Снежанка”, от където започват всички писти на курорт Пампорово.

O unitate universală- și o grădină de 20 de acri este procesată în 2-3 ore, iar în timpul iernii curăță în mod regulat zăpada de pe acoperiș și de pe toate pistele.
Универсална единица- и градина от 20 акра се обработва за 2-3 часа и през зимата редовно почиства снега от покрива и от всички писти.

Elementele de iluminare funcționale(de bază) se recomandă a fi amplasate astfel încât să fie văzută clădirea principală și toate pistele care se deosebesc de ea.
Функционалните осветителни тела(основни) се препоръчват да бъдат поставени по такъв начин, че да се вижда главната сграда и всички песни, които се различават от нея.

În acest fel, experții de la Neuromed explică faptul că informațiile înregistrate sunt stocate și gestionate de o rețea de calculatoare și rămân disponibile specialiștilor care pot analiza toate pistele de la stațiile de salvare.
По този начин, да кажем, на експертите на Neuromed, записаната информация се съхранява и управлява от компютърна мрежа и са достъпни за специалисти, които могат да анализират всички песни от станции на отдела.