Примери за използване на Tocmai am făcut asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tocmai am făcut asta.
Şi cred că tocmai am făcut asta.
Току що го направих.Tocmai am făcut asta?
Ние ли го направихме?Pentru că tocmai am făcut asta.
Защото току що го направих.Tocmai am făcut asta.
Точно това направихме.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Urăsc că tocmai am făcut asta.
Tocmai am făcut asta!
Току що го направих това!Nu pot să cred, tocmai am făcut asta.
Не мога да повярвам, че го направих.Nu tocmai am făcut asta?
Не го ли направиха?Nu am nicio idee de ce tocmai am făcut asta.
Нямам никаква идея, защо го направих.Şi tocmai am făcut asta.
И точно това направих.Tocmai am făcut asta.
Това го правихме току що.Da. Tocmai am făcut asta.
Да, тъкмо това правех.Tocmai am făcut asta.
Аз току що минах тази част.Da, tocmai am făcut asta.
Аз ли направих това?Nu tocmai am făcut asta?
Не го ли направих току-що?Tocmai am făcut asta. Ceea ce mi-au spus?
Da, tocmai am făcut asta pentru ea.
Да, току-що го направих за нея.Tocmai am făcut asta propriei mele case.
Току-що направих това със собствената си къща.Tocmai am facut asta.
Точно това направих.Tocmai am facut asta gramada de nimic?
Прегледха всичко това за нищо?Linda tocmai a făcut asta!
Линда току- що го направи.Partenerul tău tocmai a făcut asta.
Партньорът Ви направи това току- що.Tocmai ai făcut asta.
Вие току-що направихте това.Tocmai ai făcut asta.
Ти туко що го направи.Tocmai ai făcut asta?
Току-що я измислих.Tocmai ai făcut asta.
