Какво е " TOT CEEA CE DUMNEZEU " на Български - превод на Български

• всичко което бог

Примери за използване на Tot ceea ce dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

Şi tot ceea ce Dumnezeu a creat.
И всичко, което Бог е сътворил.

Noi pur și simplu nu pot vedea tot ceea ce Dumnezeu vede.
Ние просто не можем да видим всичко, което Бог вижда.

Tot ceea ce Dumnezeu a creat este bun.
Всичко онова, което Бог е създал, е възвишено благо.

Aceştia vor face tot ceea ce Dumnezeu le va spune.
Те ще правят за нас това, което Бог им казва.

Tot ceea ce Dumnezeu a făcut în lume, are un rost.
Всичко онова, което Бог създал в света, има свой смисъл.

Demonii pervertesc tot ceea ce Dumnezeu a creat.
Демоните са изопачили всичко което Бог някога е сътворил.

Tot ceea ce Dumnezeu a voit, a fost şi tot ceea ce El nu a voit, nu va fi.
Всичко, каквото Бог е пожелал, е станало, а това, което Той не е пожелал, не ще бъде.

În mod evident, acesta este tot ceea ce Dumnezeu a hotărât că avem nevoie să știm.
Очевидно това е всичко, което Бог е определил да знаем.

De aceea, dragi copii, vă invit să trăiţi mereu cu iubire tot ceea ce Dumnezeu vă cere.
Ето защо, мили деца, аз желая да ви призова да живеете с любов всичко което Бог желае от вас.

Ei pângăresc tot ceea ce Dumnezeu ne-a învăţat să iubim.
Те презират всичко, което Бог ни учи да обичаме.

Respectul pentru viaţă implică respect pentru tot ceea ce Dumnezeu a creat viu.
Уважение на човешкия живот означава и уважение към всичко, което е създадено от Бог.

Tot ceea ce Dumnezeu voia să comunice omului a spus în Isus Cristos, Cuvântul său făcut trup.
Всичко, което Бог е искал да съобщи на човека, го е казал в Исус Христос- Неговото Слово, станало плът.

Dragi copii, rugaţi-vă şi acceptaţi tot ceea ce Dumnezeu vă oferă pe acest drum, care e amar.
Мили деца, молете се и приемете всичко, което Бог ви предлада по пътя, който е горчив.

Trebuie să ai inimă compătimitoare şi să iubeşti nu doar oamenii, ci să preţuieşti orice făptură, tot ceea ce Dumnezeu a creat.
Трябва да имаш милостиво сърце и да обичаш не само човека, но да жалиш и всяка твар, и всичко, което е създадено от Бога.

Doresc ca voi, dragi copii, să mă ajutaţi ca tot ceea ce Dumnezeu a plănuit în această parohie să se realizeze.
Аз желая, мили деца, вие да помогнете така, че всичко което Бог е планирал в тази еновиря да се реализира.

Tot ceea ce Dumnezeu a creat, fie că ești tu și cu mine, sau viața sălbatică sau îngerii sau stelele sau planetele, totul a fost creat pentru gloria Lui.
Всичко, което Бог е направил, дали теб и мен, или дивия свят, или ангелите, или звездите и планетите е било направено за Негова слава.

Voi sunteţi prea absorbiţi de lucrurile materiale, şi prin ele pierdeţi tot ceea ce Dumnezeu doreşte să vă dea.
Вие сте погълнати от материални неща, но в материалното вие губите всичко, което Бог иска да ви даде.

Cu aceeaşi tărie să credem şi noi tot ceea ce Dumnezeu ne-a descoperit şi ne învaţă sfânta Biserică.
Такова сърце именно с вяра възприема всичко, на което ни учи Словото Божие и което ни преподава светата Църква.

El a fost/ este tot ceea ce Dumnezeu mi-a promis că voi găsi într-un soț, dar dacă am fost doar în căutarea pentru un anumit aspect, aș fi pierdut cel mai bun lucru pe care Dumnezeu a avut pentru mine!
Той е бил/ е всичко, което Бог ми беше обещал, че ще намерите в мъжа, но ако аз бях просто търсите определен вид щях да пропусна най-доброто нещо Бог има за мен!

Scopul nostru nu este acela de a apăsați în mucegai nostru, dar pentru a vă ajuta să fie tot ceea ce Dumnezeu a chemat și tu să fii înzestrat.
Нашата цел не е да натиснете в нашата мухъл, но за да ви помогне да бъдете всичко, което Бог е призовал и надарен да бъде.

El încearcă să falsifice tot ceea ce Dumnezeu face, sperând că va câştiga închinarea din partea lumii şi răzvrătirea împotriva împărăţiei lui Dumnezeu..
Той имитира всичко, което Бог прави, надявайки се да получи поклонението на света и да подстрекава противопоставяне на Божието царство.

Ei nu au văzut oare împărăţia cerurilor şi a pământului şi tot ceea ce Dumnezeu a creat? S-ar putea ca sorocul lor să se fi apropiat?
Нима не погледнаха към владението на небесата и на земята, и към нещата, които Аллах е сътворил, и че може срокът им да е наближил?

Credem în tot ceea ce Dumnezeu a descoperit, în tot ceea ce El descoperă acum, şi credem că El ne va mai descoperi alte lucruri mari şi importante referitoare la Împărăţia Sa; j.
Ние вярваме във всичко, което Бог е разкрил, във всичко, което понастоящем разкрива, и вярваме също, че Той все още ще разкрива много велики и важни неща, принадлежащи на Царството Божие.

În sens materialnic, prin"darul lui Dumnezeu", trebuie să se înţeleagă tot ceea ce Dumnezeu, în bunătatea Sa, a făcut şi a dat omului pentru ajutor şi folos.
В материален смисъл под дар Божи трябва да се разбира всичко, което Бог по Своята доброта е създал и дал на човека за полза и употреба.

Tot ce avem nevoie este sa invatam sa folosim tot ceea ce Dumnezeu a creat pentru noi, si asta voieste El sa facem ca sa ne putem elibera de orice limitare si sa fim liberi cu prisosinta.
Всичко, което трябва да сторим, е да се научим да използваме това, което Бог е вече сътворил за нас и това Той желае да сторим, за да се освободим от всяко ограничание и така да бъдам"напълно свободни".

Doresc ca prin fiecare dintre voi să se realizeze planul lui Dumnezeu, ca tot ceea ce Dumnezeu v-a dat în inimi să continue să crească.
Аз желая чрез всеки един от вас Божиите планове да могат да се изпълнят и всичко, което Бог в посял във вашето сърце да може да продължава да цъфти.

In sens materialnic, prin «darul lui Dumnezeu», trebuie sa se inteleaga tot ceea ce Dumnezeu, in bunatatea Sa, a facut si a dat omului pentru ajutor si folos.
В материален смисъл под дар Божий трябва да се разбира всичко, което Бог по своята добрина е сътворил и дал за полза и употреба на човека.

De aceea, dragi copii, doresc ca fiecare dintre voi să trăiască o viaţă nouă, fără să distrugeţi tot ceea ce Dumnezeu creează în voi şi tot ceea ce El vă dă.
Ето защо, мили деца, аз искам всеки един от вас да живее новия живот без да разрушава всичко, което Бог е произвел във вас и ви дава.

Mai bine este să facă răbdare în durerea lor, să primească cu bucurie tot ceea ce Dumnezeu îngăduie pentru ei şi să nu ceară, chipurile din dragoste, să ia durerea altuia.
По-добре да търпят своята болка, да приемат с радост това, което Бог допуска за тях, а не да искат уж от любов да понесат болестта на другия.

Mai bine este sa faca rabdare in durerea lor, sa primeasca cu bucurie tot ceea ce Dumnezeu ingaduie pentru ei si sa nu ceara, chipurile din dragoste, sa ia durerea altuia.
По-добре да търпят своята болка, да приемат с радост това, което Бог допуска за тях, а не да искат уж от любов да понесат болестта на другия.