Какво е " TOTUL E FALS " на Български - превод на Български

• всичко е фалшиво
• всичко е фалш
• всичко е измама

Примери за използване на Totul e fals на Румънски и техните преводи на Български

Totul e fals!
Всичко е измама!

Zicea că totul e fals.
Казваше, че всичко е фалшиво.

Totul e fals!
Всичко е фалшив.

Barney, ştii că totul e fals, nu?
Барни, знаеш, че всичко това е фалшиво, нали?

Totul e fals.
Всичко е фалшиво.

În lumea asta, tinere, totul e fals.
В този свят всичко е фалшиво, млади човече.

Totul e fals.
Всичките са лъжа.

Pe undeva, ştie că totul e fals.
На определено ниво, той знае, че всичко е фалшиво.

Totul e fals.
Това, то е фалшиво.

Acel tip de dragoste e doar în Hollywood, unde totul e fals şi fericit.
Този вид любов е варени в Холивуд, където всичко е фалшиво и щастливи.

Totul e fals.
Всичко е изкуствено.

Aici totul e fals.
Всичко е фалшиво.

Totul e fals și doar banii contează.
Всичко е фалш и само парите имат значение.

Totul e fals. Poze, permis de conducere, număr de asigurări sociale.
Всичко е фалшиво… снимки, шофьорска книжка, номер на социална осигуровка.

Unde totul e fals, pentru că nimic nu-i decît un pretext de a se-ncălzi.
Където всичко е фалш, понеже всичко е само претекст да се сгреем.

Unde totul e fals, din moment ce totul e doar un pretext pentru a te încălzi.
Където всичко е фалш, понеже всичко е само претекст да се сгреем.

Totul e fals… Fiindcă, credula mea Van Pelt, spiritele sunt doar iluzii şi nimic altceva.
Всичко е измама, защото, доверчива моя Ван Пелт, духовете- това са дим и огледала, и нищо повече.

Totul este fals.
Всичко е фалшиво.

Nu, totul este fals.
Не, всичко е фалшиво.

Nimic din toate*** astea nu-i real, totu-i fals.
Това не е реално. Всичко е фалш!

Trey şi eu arătam ca un cuplu perfect pe dinafară, dar înăuntru totul este fals.
Трей и аз изглеждаме съвършената двойка отвън нъ вътрешно всичко е фалшиво.

Deci, nu cred că totul este fals.
И не мисля, че всичко е фалшиво.

Deci, nu cred că totul este fals.
Така че не вярвам, че всичко е фалшиво.

Asemenea locurilor turistice, aproape totul este fals.
Както всички туристически места, почти всичко е фалшиво.

Toate sunt false, la fel ca şi carnetul de note.
Всичко е фалшиво, точно като бележника ти.

Totul, de când m-ai lovit cu Lamborghini… toate sunt false.
Всичко започна, когато ме бутна с Ламборгинито, всичко е фалшиво, всичко..

Suporţii tavanelor, ventilaţia, comunicaţiile, toate sunt false.
Новите упори, вентилационната система, домофоните. Всичко е фалшиво.

Totul este fals.
Това е измама.

Zâmbetul lui, umorul său faţă de oaspeţi, totul era fals.
Усмивката му, шегите му с гостите, всичко беше фалшиво.