Какво е " TOTUL E NORMAL " на Български - превод на Български

• всичко е нормално
• всичко е наред

Примери за използване на Totul e normal на Румънски и техните преводи на Български

Totul e normal.
Всичко е наред.

Vedeţi, totul e normal.
Както виждате, тук всичко е нормално.

Totul e normal.
Всичко е в норма.

Dar mi-au spus ca totul e normal.
Казаха, че всичко е нормално.

Totul e normal.
Всичко е нормално.

În afară de la că, totul e normal.
Освен това, всичко е нормално.

Totul e normal.
Абсолютно нормален.

Să pretind că totul e normal… eu.
Преструвайки се, че всичко е наред.

Totul e normal.
Абсолютно нормално.

Meredith spune că totul e normal.
Мередит каза, че всичко е нормално.

Totul e normal.
Всичко изглежда нормално.

S-ar putea să creadă că totul e normal.
Може да реши, че всичко е наред.

Nu, totul e normal.
Не, всичко е нормално.

Mă voi preface că totul e normal.
Ще се преструвам, че всичко е нормално.

Nu, totul e normal.
Не, не, всичко е наред!

Să ne prefacem că totul e normal.
Да се преструваме, че всичко е нормално.

Totul e normal, Marcela.
Всичко е наред, Марсела.

Dar tu te porţi ca şi cum totul e normal.
Но реагираш сякаш всичко е наред!

Prefacem cam totul e normal, pentru câteva ore.
Да се престорим, че всичко е нормално за малко.

Dar tu?- Mă prefac că totul e normal.
Аз ще се правя, че всичко е нормално.

Totul e normal, fără probleme majore?…,?
Всичко наред ли е, има ли сериозни проблеми?

Poartă-te ca şi cum totul e normal.
Трябва да се държиш, все едно всичко е нормално.

Totul e normal cu excepţia nivelului de stres.
Всичко е нормално с изключение на нивото ми на стрес.

Daca intreaba cineva, spune ca totul e normal.
Ако някой попита, казвай, че всичко е нормално.

Totul e normal, ea arată super, tu eşti minunată.
Всичко е наред, тя изглежда чудесно, вие сте чудесни.

Dar casa, de ce s-o vatamezi? Totul e normal si la locul lor.
Не, всичко е нормално, на място.

Cei doi bodyguarzi de afară îmi spun că totul e normal.
Двамата гардове, които сложихме до сградата и ми казват че всичко е нормално.

Nu te ingrijora, totul e normal aici.
Откъснахме те от всичко, но не се тревожи, тук всичко е нормално.

Este atât de frumos să se întoarcă în oraș unde totul e normal.
Хубаво е да си в града, където всичко е нормално.

Am fost la doctor… şi a spus că totul e normal.
Ходихме на лекар и той каза, че всичко е наред.