Какво е " TOTUL ERA BINE " на Български - превод на Български

• всичко беше наред
• всичко е наред
• всичко беше добре
• всичко е добре
• всичко било наред

Примери за използване на Totul era bine на Румънски и техните преводи на Български

Totul era bine.
Всичко беше наред.

Cum adică totul era bine?
Как така всичко е наред?

Totul era bine.
Всичко мина чудесно.

Marie-Eve mi-a spus că totul era bine.
Мари ми каза, че всичко е наред.

Totul era bine?
Всичко ли беше наред?

Ea avea un iubit, deci totul era bine.
Тя си имаше гадже, всичко беше наред.

Nu, totul era bine.
Не, всичко беше наред.

Am vrut să mă prefac că totul era bine.
Исках да се преструвам, че всичко е наред.

Acum totul era bine.
Сега всичко било наред.

Când ne-am culcat aseară totul era bine.
Когато си легнахме снощи всичко беше наред.

Ieri, totul era bine.
Всичко беше наред до вчера.

Pentru mulţi ani a rămas aşa, şi totul era bine.
Това продължило много години, и всичко било наред.

Acum totul era bine.
В един момент, всичко е наред.

Păi, a venit să-i fac masaj şi totul era bine până când.
Ами, той дойде за масаж, и всичко беше наред, докато той.

Totul era bine, d-le antrenor.
Всичко беше наред, тренер.

Era bine. Totul era bine.
Беше добре, всичко беше добре.

Totul era bine. O nouă viată.
Всичко беше хубаво. Нов живот.

Era singur şi totul era bine.".
Беше сам и всичко беше наред.".

Totul era bine cu dvs doi acasă.
Всичко наред беше с двама ви у дома.

Crezi că dacă totul era bine, aş mai fi venit aici?
Ако беше наред, щях ли да дойда?

Totul era bine între noi acum o oră.
Всичко беше наред между нас преди час.

Numai pe umăr și pe la umăr, cu genunchiul, totul era bine.
Само на рамото и рамото, с коляното, всичко беше наред.

Du-te naiba. Totul era bine până să apari tu.
Добре, майната ти, всичко беше наред, докато ти не се появи.

Am intrat, am ieşit, am scos primele persoane totul era bine.
Влязохме, качихме се, излязохме с първите спасени, всичко беше наред.

O clipã totul era bine, în urmãtoarea m-am trezit pe podea.
Всичко беше наред, и в един момент се събуждам на пода.

Am încercat greva foamei și totul era bine, dar mi-am stricat stomacul.
Опитах гладна диета и всичко беше страхотно, но след това си разстроих стомаха.

Totul era bine până la cearta cu mama ta? După aceea totul a mers prost.
Всичко беше добре докато не се скара с майка си.

La început, totul era bine, banii plătiți bine..
В началото всичко беше наред, парите бяха платени добре.

Totul era bine până ce fratele tău a mers pe motocicleta sabotată de tine.
Всичко е добре докато брат ти се качва на мотора, който си саботирала.

La început, totul era bine, dar în timp a început să tortureze durerea.
В началото всичко беше наред, но с времето болката започна да боли.