Какво е " TOUR DE FRANCE " на Български - превод на Български

• тур дьо франс
• tour de france
• обиколка на франция

Примери за използване на Tour de france на Румънски и техните преводи на Български

Lance Armstrong a câştigat Tour de France.
Ланс Армстронг спечели Тур дьо Франс.

Tour de France Soundtracks este cea mai recentă capodoperă lansată de cei de la Kraftwerk.
Tour De France Soundtracks е за момента последният студиен албум на Kraftwerk.

Nu sunt suficient de steroizi de aici pentru a furniza Tour de France.
Тук има достатъчно стероиди да снабди Тур де Франс.

Aş înţelege dacă ai fi în Tour de France, dar să-ţi tragi chiloţi de lycra.
Искам да кажа, мога да разбера, ако си в Тур дьо Франс, но всички да са облечени с шорти.

Mai semnifică, de asemenea, Kickoff a Giro d'Italia, echivalentul a țării la Tour de France.
Може също така да означава началото на мача на Giro d'Italia, еквивалент на страната към Тур дьо Франс.

Cea mai prestigioasă cursă de biciclete este„Tour de France“, care a avut loc în 1903.
Велосипедно състезание е„Тур дьо Франс”, което се провежда от 1903 г.

Pentru a câștiga Tour de France, va trebui să puteți produce șase wați pe kilogram de greutate corporală.
За да спечелите Тур дьо Франс, ще трябва да можете да произвеждате шест вата на килограм телесно тегло.

Cea mai prestigioasă cursă de biciclete este„Tour de France“, care a avut loc în 1903.
Най-популярното колоездачно състезание е Тур дьо Франс, създадено през 1903 г.

M-au sprijinit prietenii şi m-am întors la ciclism şi am câştigat de cinci ori Tour de France.
Но с подкрепата на приятелите ми яхнах отново велосипеда и спечелих Обиколката на Франция пет пъти поред.

Pentru ceva mai experimentat, dar nu destul de Tour de France ciclist, Este pentru dumneavoastră!
За малко по-опитните, но не съвсем Tour De France колоездач, това е за вас!

Etapa de munte care duce până la Alpe d'Huez cu nu mai puțin de 21 de serpentine, este unul dintre cele mai cunoscute trasee al Tour de France.
Изкачването на Alpe d'Huez със свойте 21 серпентини, е един от най-известните етапи на Tour de France.

Pentru unele grave cu bicicleta, preferate Tour de France fundal Pirinei sunt în jur de o oră şi jumătate distanţă.
За някои сериозни Колоездене, любими Тур дьо Франс фон Пиринеите са около час и половина разстояние.

Tour de France poate mări prin şi adrenalina de pante este doar o unitate de departe, dar locuitorii încă mai ştiu cum să ia-o usor.
Франция може да намали чрез и адреналин на наклоните е само на устройство далеч, но жители все още се знае как да придобиете лесно.

Până în 2015, Festina a asigurat rezultate precise în faimosul Tour de France și cunoscutul tur al Spaniei.
До 2015 г. се осигурява точни резултати в най-известната обиколка на Франция и по-малко известната обиколка на Испания.

Vizitatorii de la Tour de France iau foarte serios acest sport, de cele mai multe ori putând purta zile pentru a trasa un loc bun de-a lungul rutei.
Погледите на Тур дьо Франс взимат спорта много сериозно, често за няколко дни, за да заловят едно добро място по маршрута.

Până în 2015, a asigurat timpii preciși în faimosul Tour de France și în competiția mai puțin cunoscută Tourul Spaniei.
До 2015 г. се осигурява точни резултати в най-известната обиколка на Франция и по-малко известната обиколка на Испания.

Handbalul și badmintonul au obținut un succes susținut, alături de ciclistul mondial care a câștigat premii în cursa de biciclete"Tour de France".
Хандбал и бадминтон постигнаха постоянен успех, заедно с велосипедистки от световна класа, спечелили награди в състезанието за велосипеди"Tour de France".

În 2017, cu două zile înainte de a se îndrepta spre Tour de France, Russ a avut ocazia să încerce noua cameră a9.
През 2017 г., два дни преди потеглянето си за снимките на Tour de France, Ръс получава възможността да опита току-що излезлия на пазара a9.

Nu poți să fi ratat profilul ridicat de dopaj interdicții ale sportivilor ruși la această olimpiadă ani, sau eventuala striparea a titlurilor sale Tour de France Lance Armstrong.
Вие не може да са пропуснали висок профил допинг забрани на руските атлети в тези години на Олимпиадата, или евентуално източване на титлите му Тур дьо Франс Ланс Армстронг.

În 2012, compania revine la ciclism profesionist, și fabrica tricouri pentru Tour de France în cadrul unui nou contract pe cinci ani cu Organizația Amaury Sport.
През 2012 г. Le Coq Sportif се завръща към професионалното колоездене и произвежда фланелки за Tour de France по нов петгодишен договор с Amaury Sport Organization.

Mii de fani l-au aliniat duminică pe străzile din Paris pentru a vedea pe Geraint Thomasbecome primul Welshman care a luat cel mai mare premiu pentru ciclism, Tour de France.
Хиляди фенове бяха очертани на улиците на Париж в неделя, за да видят Гераин Томас, който е първият уелски, който ще спечели най-голямата награда за колоездене в страната- Tour de France.

Doar pentru că campionul de la Tour de France, Chris Froome, pare că ar putea face cu o picătură intravenoasă de shake de proteine, nu înseamnă că trebuie.
Само защото шампионът на"Тур дьо Франс" Крис Фроуме изглежда, че може да го направи с интравенозно капване на протеин шейк, не означава, че трябва.

Acum, spectatorii pot viziona în HD pentru evenimente sportive internaționale, cum ar fi US Open, MotoGP, Tour de France și Jocurile Olimpice 2018 an.
Сега зрителите ще могат да гледат в HD за международни спортни мероприятия, като Откритото първенство на САЩ, MotoGP, Тур дьо Франс и на Олимпийските игри 2018 година.

În 2012, când a câștigat Tour de France, Bradley Wiggins a spus că va avea zile să mănânce numai fructe, cu puțin lapte degresat pentru proteine și ar putea pierde până la jumătate de kilogram pe zi.
През 2012 г., когато спечели Tour de France, Брадли Уигинс заяви, че ще има дни, в които ще яде само плодове, с малко обезмаслено мляко за протеини и може да загуби до половин килограм на ден.

Oamenii de știință au aflat limita anduranței umane, analizând o cursă de 4.800 de kilometri, Tour de France și alte evenimente sportive.
Учени са определили границата на човешката издръжливост, след като анализирали маратонско бягане на 3 000 мили(4 828 км), колоездачната Обиколка на Франция и други елитни спортни събития.

Finalizarea Tour de France Prato Nevoso este un statiune de schi la 1,480 metri(4,856 picioare) deasupra nivelului marii, insa terenul sau provocator o face si o destinatie importanta pentru ciclistii de hardcore.
Завършване на Tour de France Prato Nevoso е ски-курорт град на 1, 480 метра(4, 856 фута) над морското равнище, но неговият предизвикателен терен също го прави основна дестинация за хардкор цикъла.

David Zabriskie este un ciclist american care, din data de 2 iulie, va deveni prima persoană care va conduce Tour de France, a cărui dietă este"vegană", adică nu include nici un produs de origine animală. Citeste Mai Mult.
Дейвид Забриски е американски колоездач, който от 2 юли ще стане първият човек, който ще управлява Тур дьо Франс, чиято диета е"веган", т. е. не включва никакъв продукт от животински произход. Прочети Повече.

Tissot a fost numit Oficial Timekeeper şi partener al mai multor discipline sportive, inclusiv baschetul cu NBA, FIBA şi ACB; ciclismul cu Tour de France şi Campionatele Mondiale de Ciclism UCI; motorsports cu MotoGPTM şi Campionatul Mondial de Superbike FIM şi rugby-ul cu Campionatul RBS 6 Nations, TOP14, Campionii Europeni de Rugby şi Challenge Cups.
Tissot е наричана„Официален хронометрист и партньор“ на много спортни дисциплини, включително баскетбол с NBA, FIBA и CBA, велосипедизъм с Tour de France и Световните велосипедни шампионати на UCI, моторни спортове с MotoGPTM и Световния супербайк шампионат на FIM и ръгби с Шампионата по ръгби на 6-те нации на RBS, TOP14, Европейските шампионати по ръгби и купите Challenge Cups.

Acest pas, care leagă regiunea Tarentaise și Maurienne, a fost folosit de mai multe ori în itinerariile Tourului de France.
Проходът, който свързва провинциите Tarentaise и Maurienne е бил често част от маршрута на Тур дьо Франс.