Какво е " TRADIŢIONALE " на Български - превод на Български

• традиционните
• традиционни
• традиционната
• традиционна

Примери за използване на Tradiţionale на Румънски и техните преводи на Български

Bucatele vor fi tradiţionale.
Залесяването ще е традиционно.

Simbolurile tradiţionale ale P. A. Voivodina sunt:.
Традиционални символи АП Войводини тоти:.

O facem pe prin metodele tradiţionale.
Ще го направим по класическия начин.

Produsele tradiţionale sunt structurate în următoarele categorii.
Продуктите традиционно са разпределени в следните категории:.

Nu-ţi mai plac metodele tradiţionale.
Не си ли падаш по старите методи вече?

Sărbători tradiţionale de pe plajă şi la doar o oră de zbor de la Nairobi.
Традиционен празник на плажа и само на час полет от Найроби.

Marcajele cu"apă limpede" sunt tradiţionale.
Водопредпазните маркери обикновено са.

Abordările tradiţionale ale procesului de inovare nu mai sunt adecvate scopului.
Класическият подход към инвестициите вече не е подходящ.

E o problemă cu lucrările ştiinţifice tradiţionale.
Има проблем с обикновените научни публикации.

În cazul exporturilor tradiţionale, nu se acordă nici o restituire.".
В случаите на традиционен експорт не се предоставя възстановяване при износ.';

Aceste grupuri au numeroase culturi tradiţionale.
Тези групи имат множество различни културни традиции.

Dansurile tradiţionale sunt rezervate mai ales bărbaţilor, deşi adesea dansează şi femeile.
Традиционно се танцува само от мъже, но в съвременността понякога танцуват и жени.

Comparaţie între LCD Display şi tradiţionale ecran CRT.
Сравнение ЖК-дисплея и традиционного дисплея CRT.

O audiere tradiţionale analogice aidsimply face undei sonore mai mari pentru a amplifica sunetele.
Традиционният аналогов слухов апарат прави звуковата вълна по-голяма, за да усилва звуците.

Balul trebuie să fie pentru cupluri tradiţionale, omule.
Предполага се, че бала е за традиционите двойки, човече. О.

Secţiunea„Muzică” urmăreşte originile, schimbările şi evoluţia muzicii tradiţionale.
Музикалната рубрика разказва за произхода, промените и еволюцията на народната музика.

Ssireum este un stil coreean lupte şi este tradiţionale naţionale sport Coreea.
Ssireum е корейски по борба стил и е най-традиционните национални спортни Корея.

Am folosit de câte ori a fost posibil materiale de construcţie tradiţionale.
Когато било възможно, се използвали"модуларни" строителни техники.

Caseta de ambalaje din lemnau caracteristici tradiţionale chineze, şi stiluri sunt noi si chic.
Дървена опаковка кутияимат традиционен китайски характеристики, и стилове са нови и шик.

Toate acestea nu au nimic de-a face cu rădăcinile poloneze tradiţionale.”.
България нямат нищо общо с националните български традиции"-.

Bambusul este o alternativă eco-friendly produse populare tradiţionale şi pădure.
Бамбук е еко приятелски алтернатива на традиционните и популярни продукти от гори.

Versul alb este mult mai dificil decât formele clasice şi tradiţionale.
Днес съм напълно убеден, че свободният стих е далеч по-труден от традиционните и класически форми.

Inovaţia încurajează crearea de sinergii între domenii de activitate tradiţionale şi domenii inovatoare.
Иновациите насърчават взаимодействието между традиционни и по-новаторски области на дейност.

Restul de mâner este un tub de aliaj de Titan tradiţionale.
Останалата част от дръжката е традиционен титанов сплав тръба. Областта на промишлеността.

Proprietatea bisericească a constituit bastionul religios al relaţiilor tradiţionale de proprietate funciară.
Църковната собственост е образувала религиозната крепост на старите отношения на поземлената собственост.

Acest tip de abordare informală… de multe ori dă rezultate mai bune decât cele tradiţionale.
Този неформален метод често дава по-добри резултати в сравнение с традиционните.

Bahá'u'lláh interzice folosirea bazinelor din băile publice tradiţionale din Persia.
Бахаулла забранява използването на басейните в обичайните обществени бани в Персия.

Nu este recomandat copiilor, animalelor sau ca înlocuitor la tratamentele tradiţionale.
Не трябва да се приема от деца, животни и като заместител на конвенционално лечение.

Principala caracteristică a noii uzine Mercedes-Benz va fi lipsa unei linii tradiţionale de asamblare.
Главната особеност на новия завод на Mercedes-Benz е отсъствието на традиционен конвейер.

LED-uri decorative Lumina este un fel de substitut modernizate pentru seria tradiţionale decorative lumină.
Декоративни LED светлина е един вид заместител на традиционните модернизирани Декоративни серия Светлината.