Какво е " TRADUCERI " на Български - превод на Български

• преводи
• преводачески
• превежда
• превод
• преводите
• превода
• преводаческите
• преводаческа

Примери за използване на Traduceri на Румънски и техните преводи на Български

Traduceri de~. şi Şt.
Превеждан на чеш. и унг. ез.

Cine poate să facă aceste traduceri?
Кой ги превежда тези работи?

Traduceri ale Vechiului Testament.
Преводът на Стария Завет.

Întrebări frecvente legate de traduceri.
Често задавани въпроси за преводачески услуги.

Traduceri din franceză şi română.
Превежда от френски и румънски.

Piaţa programelor pentru traduceri explodeazã.
На пазара за преводачески програми има бум.

Ambele traduceri au fost ușor modificate.
Преводът е леко модифициран.

Dar este proprietatea agenției de traduceri cu siguranțã?
Определено ли е имотът от преводаческата агенция?

Traduceri în/ din peste 26 de limbi străine.
Превеждана е в над 26 страни от големи местни.

Traducătorul, în ciuda aparențelor, creează nu numai traduceri.
Преводачът, въпреки появата, не само превежда.

Şi îmi citea traduceri ale poeziilor şi cântecelor idiş.
Четеше ми стихове и песни, преведени от идиш.

Dar este necesar să tragem de la o agenție de traduceri?
Необходимо ли е обаче да се почерпи от преводаческа агенция?

Traduceri WEB poate fi accesat articolul în întregime.
Чуждестранните уебсайтове могат да бъдат преведени изцяло.

S-au făcut numeroase traduceri de materiale religioase în chineză.
Превеждат много религиозна литература на китайски.

Existã numeroase agenții și birouri care oferã traduceri în alte limbi.
Има много организации и служби, които предлагат преводи на различни езици.

Centrul Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din.
От Центъра за преводи към органите на Европейския съюз.

Departamentul Asistență traduceri M. Bubnic Șef.
Отдел„Средства в помощ на превода“ M. Bubnic Ръководител Ръководител.

De obicei, traduceri de documente sau diverse texte.
Следователно винаги е преводът на документи или на различни текстове.

Realizăm adaptări în maghiară din mai multe limbi, dar și traduceri din maghiară.
Превеждаме от най-различни езици на унгарски, както и от унгарски.

Existã birouri care iau doar traduceri tehnice din limba englezã.
Има офиси, които превеждат само технически английски.

Aceste traduceri trebuie să conţine menţiunea„Traducere a instrucţiunilororiginale”.
В превода се изписват думите"Превод на оригиналната инструкция".

Momentele actuale ale pieței cresc rapid de companiile interesate de traduceri.
Настоящите периоди на пазара се увеличават бързо в преводаческите компании.

Publicații despre traduceri, limbi și aspecte lingvistice.
Публикации относно писмения превод, езиците и по езикови въпроси.

Ultimele momente de pe piațã cresc rapid în companiile care efectueazã traduceri.
Настоящите периоди на пазара се увеличават бързо в преводаческите компании.

Existã, de obicei, traduceri de documente sau alte texte.
Следователно винаги е преводът на документи или на различни текстове.

Jasmina Musabegović publică romane, eseuri, cronici literare şi traduceri din franceză.
Ясмина Мусабегович пише романи, есета и литературна критика и превежда от френски.

Două sisteme digitale de voce şi traduceri au fost pregătite pentru summit.
По време на срещата ще бъдат инсталирани две цифрови гласови и преводачески системи.

Locuieşte la Bucureşti şi este membră a Uniunii Scriitorilor din România, secţia traduceri.
Живее в Букурещ и е член на преводаческата секция в Съюза на румънските писатели.

Anunțurile postate de traduceri sunt optimizate pentru căutarea în Internet în fiecare limbă.
Преведените обяви за работа са оптимизирани за търсене в интернет на всеки език.

Ultimii ani au adus schimbări majore în disponibilitatea serviciilor de traduceri online.
През последните няколко години се наблюдават значителни промени в наличността на онлайн преводаческите услуги.