Какво е " TRAIAM " на Български - превод на Български

• живеех
• живеехме
• живея
• живях

Примери за използване на Traiam на Румънски и техните преводи на Български

Traiam cu ea.
Живеех с нея.

Pentru ce traiam.
За какво съм живял.

Traiam impreuna.
Живеехме заедно.

Doar stiu cum traiam.
Само знам как съм преживял.

Traiam ca în transa.
Живее като в транс.

Era motivul pentru care traiam.
Тя беше причината да живея.

Traiam ca in film.
Аз живеех като на кино.

Pe vremea aia, traiam o viata dubla.
В тези дни, живеех двоен живот.

Traiam cu o alta femeie.
Живеех с друга жена.

Pentru asta traiam. Viata mea fericita.
За това живея, досадния, щастлив живот.

Traiam intr-o lume de vis.
Аз живея в света на мечтите.

Au trecut multi ani de când dansam si traiam.
Минаха години, от както танцувах и живях.

Cum traiam fara tine.
Как съм преживял без теб.

Mi se parea atunci ca traiam intr-o poveste.
Тогава ни се струва, че заживяваме в приказка.

Dar traiam ca niste insecte.
Но живяхме като насекоми.

Nu vroiam sa ma vezi in conditiile în care traiam.
Не исках да ме виждаш в състоянието в което съм.

Traiam… cu un tip, la vremea aia.
Живеех… с човека на времето.

Cand am fost mica… traiam la o ferma, aproape de San Nicolas.
Когато бях дете… Живеех във ферма до Св.

Traiam doar pentru urmatoarea doza.
Живееш само за да намериш следващата доза.

Puteam fi noi, daca traiam pe atunci. Nu crezi?
Можеше да бъдем и ние, ако живеехме в онова време, нали?

Traiam zi de zi sperand intr-un miracol.
Живеех ден за ден, надявайки се на чудо.

Acum 10.000 de ani, inca traiam in Epoca de Piatra.
Преди 10 000 години все още сме живели в Каменната ера.

Traiam pe o alta planeta cu mult mai avansata.
Живях на друга, по-развита планета.

Apoi mi-am dat seama că m-am pus singură în situaţia aceea în care nu traiam cu adevărat.
Посли исъзнах че съм се вкарала в положение в което всъщност не живеех.

Traiam in cea mai… minunata… garsoniera.
Живеехме в най-прекрасният едностаен апартамент.

In ultimul timp traiam intr-o teama aproape permanenta.
Ние живеем последно време в състояние на постоянен страх.

Traiam in intuneric si intr-o zi cand am deschis usa ai aparut tu.
Напипвах в тъмното. Бог отвори вратата и ти стоеше на прага.

Parca traiam doua vieti care erau complet separate.
Сякаш живеех два живота на разделни светове.

Cand traiam, Bree Van De Kamp era una din prietenele mele bune.
Докато бях жива, Бри ван де Камп бе една от най-близките ми приятелки.

Daca traiam pe vremea romanilor, am fi locuit la Roma, nu in alta parte!
Ако живеех по времето на Римската империя, щях да живея в Рим!