Какво е " TRANSPIRAŢIE " на Български - превод на Български

• пот
• изпотяване
• потене
• потил
• потта
• потенето
• sweating

Примери за използване на Transpiraţie на Румънски и техните преводи на Български

Parcă ar fi transpiraţie.
Явно е пот.

E transpiraţie pe partea frontală.
Има пот по подплатата.

Mirosiţi a transpiraţie.
Миришете на пот.

Miroşi a transpiraţie de bărbat, dar nu-mi pasă.
Миришеш на пот, а дори не ми пука.

Probabil este transpiraţie.
Мисля, че е пот.

Totul e transpiraţie şi acest Schmutz din spate.
Цялата пот и мръсотия по дупето ти.

Da, e de la transpiraţie.
Да, това е от потта.

Păsările cunosc omul după mână, după transpiraţie.
Птиците те познават по допира, по потта.

El a fost transpiraţie prin fermoar.
Потил се е през ципа.

Levănţică şi transpiraţie.
Смес от лавандула и пот.

Transpiraţie excesivă… e din ce în ce mai atrăgător, nu?
Прекалено потене- той става все по неустоим, нали? Не ставай придирчива?

Cadavrul miroase a transpiraţie şi fum.
Трупът мирише на пот и дим.

În sfârşit, am depăşit faza de greaţă şi transpiraţie.
Вече преодолявам гаденето и потенето.

Pentru că miroşi a transpiraţie şi a găinaţ de pasăre.
Защото миришеш на пот и птичи лайна.

Ceea ce explicムde ce coloanei vertebrale lui a fost transpiraţie.
Което обяснява защо гърбът му се е потил.

Cum la spre Prevent transpiraţie cu aceste sfaturi toate naturale.
Как да се предотврати изпотяване С тях всички естествени съвети.

Probleme de respiraţie, coşmaruri, transpiraţie, frisoane?
Трудното дишане, кошмарите, потенето, премръзването?

Puţină transpiraţie s-ar putea să-ţi facă bine, puţin noroi sub unghii.
Малко пот може да ти се отрази добре. И мръсотия под ноктите.

Face ca"V" să părăsească organismul, deobicei prin transpiraţie.
Кара"V" да напусне тялото, обикновено чрез потта.

Cauze halucinaţii, inhibムtranspiraţie, temperatura corpului creste.
Причинява халюцинации, потиска потенето, повишава температурата.

Deci vrei sムspui numai lui coloanei vertebrale a fost transpiraţie?
Искаш да кажеш, че само гръбнакът му се е потил?

Îmi storceam maioul de transpiraţie, făceam un duş şi mă culcam fericit.
Хвърлях мократа си от потта тениска, вземах душ и си лягах щастлив.

Pe lângă fiecare pace încheiată este un râu de sânge, transpiraţie şi lacrimi.
Зад всеки мир, има реки от кръв, пот и сълзи.

Aceste rezultate ale petelor de transpiraţie provin dintr-o mostră ADN de nivel inferior.
ДНК резултатите от потта са от нискокачествена проба.

Corpul uman îşi reglează temperatura corpului prin transpiraţie.
Човешките тела регулират телесната температура чрез потене.

Tremor, transpiraţie, senzaţie puternică de nelinişte, bătăi rapide ale inimii.
Треперене, потене, силна тревожност, ускорена сърдечна дейност;

Învelişiul ăsta de carne vine cu împuţenie şi bilă, transpiraţie şi proteine.
Смъртта идва с миризлив чувал и жлъчка, пот и протеин.

Transpiraţie, dificultăţi de respiraţie, dificultate în concentrare, mânie iraţională.
Потене, зачестено дишане, затруднено фокусиране, ирационални промени в настроението.

Cel cu păr facial, respiraţie agitată, transpiraţie, pupile dilatate.
Оня, с окосменото лице-учестено дишане, потене, разширени зеници.

Transpiraţie rece Edem facial Erupţii cutanate tranzitorii Prurit generalizat Alopecie Onicorexie.
Студена пот Оток на лицето Обрив Генерализиран сърбеж Aлопеция Начупване на ноктите.