Какво е " TREBUIE RESPECTATE URMĂTOARELE REGULI " на Български - превод на Български

• трябва да се спазват следните правила
• следва да се спазват следните правила

Примери за използване на Trebuie respectate următoarele reguli на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de procedură, trebuie respectate următoarele reguli:.
Преди процедурата трябва да спазват следните правила:.

Pentru a se asigura că pielea este întreținută în mod corespunzător și complet pe cont propriu, trebuie respectate următoarele reguli:.
За да се гарантира, че кожата е правилно и изцяло поддържана самостоятелно, трябва да се спазват следните правила:.

În materie de preț, trebuie respectate următoarele reguli:.
По отношение на цените трябва да се спазват следните правила:.

În cursul transporturilor bilaterale, în conformitate cu prezentul regulament, trebuie respectate următoarele reguli:.
При двустранните превози в съответствие с настоящия регламент се спазват следните правила:.

Înainte de examinare trebuie respectate următoarele reguli:.
Ето защо преди анализа трябва да се спазват следните правила:.

Pentru a obține o atmosferă armonioasă și a direcționa valuri de energie pozitive în dormitorul dvs., trebuie respectate următoarele reguli:.
Принципи на спалнята според Фън Шуй За постигане на хармонична атмосфера и насочване на положителни енергийни вълни във вашата спалня трябва да се спазват следните правила:.

Prevenire: În scopul prevenirii, trebuie respectate următoarele reguli:.
Превенция: За целите на предотвратяването трябва да се спазват следните правила:.

Pentru a transmite sau recepționa în mod sigur(în timpul unei staționări) mesajele procedurale care sunt cuprinse în registrul de formulare, trebuie respectate următoarele reguli:.
С цел да се осигури надеждно изпращане или получаване(по време на престой) на процедурните съобщения, съдържащи се в Книгата с формуляри, трябва да бъдат следвани посочените по-долу правила:.

Indiferent de dispozitivul selectat, trebuie respectate următoarele reguli:.
Независимо от избрания метод, трябва да се спазват следните правила:.

Pentru a transmite sau recepționa în mod sigur(în timpul unei staționări) mesajele procedurale care sunt cuprinse în registrul de formulare, trebuie respectate următoarele reguli:.
С цел да се осигури надеждно изпращане или получаване(по време на престой) на процедурните съобщения, съдържащи се в книгата за формулярите, трябва да се следват посочените по-долу правила:.

Pentru a restabili balanța acidă, trebuie respectate următoarele reguli:.
За възстановяване на киселинния баланс трябва да се спазват следните правила:.

Pentru a obține un efect bun în timpul curățării, trebuie respectate următoarele reguli:.
За да получите добър ефект при почистване, трябва да се спазват следните правила:.

Indiferent de materialele utilizate la fabricare și de cablurile însele, trebuie respectate următoarele reguli: înăsprirea regulată a clemelor la punctele de racordare a cablurilor;
Независимо от материалите, използвани при производството и самите кабели, трябва да се спазват следните правила: редовно затягане на скобите в точките на окабеляване;

Pentru a preveni degerările și hipotermia la vreme rece, trebuie respectate următoarele reguli:.
За да се предотврати измръзване и хипотермия при студено време, следва да се спазват следните правила:.

Atunci când accelerați ritmul cardiac, trebuie respectate următoarele reguli:.
При ускоряване на сърдечната честота трябва да се спазват следните правила:.

Atunci când analizați sângele pe stomacul gol, trebuie respectate următoarele reguli:.
При анализиране на кръвта на празен стомах трябва да се спазват следните правила:.

Atunci când îngrijiți pielea din jurul ochilor, trebuie respectate următoarele reguli:.
Когато се грижите за кожата около очите, трябва да се спазват следните правила:.

Desigur, puteți purta pantofi cu tocuri, dar trebuie respectate următoarele reguli:.
Разбира се, можете да носите обувки с токчета, но трябва да спазвате следните правила:.

Pentru a scăpa de parfumul urât al picioarelor, trebuie respectate următoarele reguli:.
За да се отървете от гадния аромат на краката, следва да се спазват следните правила:.

Pentru a preveni o patologie periculoasă ca pancreatita, trebuie respectate următoarele reguli:.
За да се предотврати такава опасна патология като панкреатит, трябва да се следват следните правила:.

Pentru a vă asigura că copilul nu suferă de pierderea auzului, trebuie respectate următoarele reguli:.
За да се гарантира, че детето не страда от загуба на слуха, трябва да се спазват следните правила:.

Din păcate, majoritatea medicamentelor anti-pediculoză sunt mai mult sau mai puțin toxice, deci trebuie respectate următoarele reguli înainte de tratament:.
За съжаление, повечето лекарства против педикулоза са повече или по-малко токсични, затова трябва да се спазват следните правила преди лечението:.

Pe teritoriul parcului trebuiesc respectate următoarele reguli:.
На територията на защитената местност следва да се спазват следните правила:.

Pentru ca procedura de tratare a soluției să se desfășoare corect și fără consecințe grave, ar trebui respectate următoarele reguli:.
За да се извърши правилно и без сериозни последици процедурата за третиране на разтвор, трябва да се следват следните правила:.

Femeile însărcinate trebuie să respecte următoarele reguli:.
Бременната жена трябва да спазва следните правила:.

Toți pacienții trebuie să respecte următoarele reguli:.
Всички пациенти трябва да спазват следните правила:.

Femeile însărcinate trebuie să respecte următoarele reguli:.
Бременните жени трябва да спазват следните правила:.

Pentru auto-pregătirea rețetelor, trebuie să respectați următoarele reguli:.
За самоподготовка на рецепти трябва да спазвате следните правила:.

Dimineața, scoateți obiectivul, trebuie să respectați următoarele reguli:.
Сутрин, като извадите обектива, трябва да спазвате следните правила:.

Următoarele reguli trebuie respectate.
Трябва да се спазват следните правила.