Примери за използване на Trei dorinţe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trei dorinţe.
Три желания.Ne-a oferit trei dorinţe.
Изпълнява три желания.Am trei dorinţe.
Имам три желания.Dumnezeu îţi dă trei dorinţe.
Бог ви дава три желания.Trei dorinţe Alexandra.
Три желания, Александра.
Хората също превеждат
Spune-mi trei dorinţe.".
Кажи ми желанията си три.Nu mai eşti, ţi-am îndeplinit trei dorinţe.
Вече не, аз ти изпълних трите желания.Pune-ţi trei dorinţe Fuser!
Намисли си три желания, Фузер!Îţi voi îndeplini trei dorinţe.
Ще ти изпълня три желания.Trei dorinţe, Morgana, şi voi fi Stăpânul!
Три желания Моргана и аз ще възтържествувам!Haide iubire, trei dorinţe.
Ела любов моя, три желания.Spune-mi trei dorinţe şi am să ţi le îndeplinesc.
Поискай три желания и аз ще ги изпълня.Îţi îndeplinesc trei dorinţe.
Ще ти изпълня три желания Да!Îmi pot pune trei dorinţe şi ele se vor împlini.
Че мога да й кажа три желания и тя ще ги изпълни.Dacă ne-ar îndeplini trei dorinţe.
Само ако можеше да ни изпълни три желания.Spune-mi trei dorinţe şi am să ţi le îndeplinesc.
Пожелайте си по три желания и аз ще ви ги изпълня.Rămân aici până vă împlinesc trei dorinţe.
Аз оставам тук, докато не изпълня три желания.Am primit trei dorinţe de la primar şi am ales să punem un stop aici şi să facem parcul Rosei.
Имаме три желания от кмета и поискахме"Стоп" и парк за Роза.Dacă mă eliberezi, îţi îndeplinesc trei dorinţe!
Ако ме пуснеш, ще ти изпълня три желания.Povestea celor trei dorinţe ale lui Alexandru aflat pe patul de moarte es.
Последните 3 желания на АЛЕКСАНДЪР МАКЕДОНСКИ, когато разбрал, че е на прага на смъртта.Eu sunt stăpâna duhului. Am trei dorinţe.
Аз съм господарката на джина и имам три желания.Trei dorinţe împlinite celui care îl trezeşte îl lasă să deschidă poarta dintre lumi.
Три желания, на този който го събуди могат да отворят портата между световете.E o poveste despre un om şi trei dorinţe.
Това е история за един човек и неговите три желания.Vreau trei dorinţe de la cea care m-a reînviat, pentru a-mi elibera rasa din captivitatea eternă.
Искам три желания от този, който ме събуди за да освободя расата си от тяхното заточение.Dacă-ţi frec capul, am voie să-mi pun trei dorinţe?
Ако разтъркам главата ти, получавам ли три желания?Cine va trezi un Djinn va primi trei dorinţe. La împlinirea celei de-a treia dorinţe, legiunile condamnate ale Djinnilor vor fi eliberate pe Pământ.
Който събуди Джина ще има три желания. След сбъдването на третото Poate trebuia să-i ceri duhului să-ţi îndeplinească trei dorinţe.
Може би трябваше да поискаш джина да ти изпълни три желания.Aşteaptă probabil să vadă dacă ni se îndeplinesc trei dorinţe.
Той сигурно очаква да го види,като че ли ще получим по три желания сега.Drept recunoştinţă peştişorul îi promise că-i va îndeplini trei dorinţe.
В знак на благодарност делфинът казал, че ще ѝ изпълни три желания.Conform unei profeţii străvechi,celui care trezeşte un Djin i se vor îndeplini trei dorinţe.
Според древно пророчество този който събуди Джин ще му бъдат дадени 3 желания.
