Какво е " TROMBILOR " на Български - превод на Български

• на тромби
• на кръвни съсиреци

Примери за използване на Trombilor на Румънски и техните преводи на Български

Prezența trombilor în vase;
Наличие на тромби в съдовете;

Anticoagulante care blochează formarea trombilor.
Антикоагуланти, които блокират образуването на тромби.

Prezența trombilor în vasele stomacale;
Наличие на тромби в стомашните съдове;

Acest lucru poate provoca o ocluzie a vasului trombilor.
Това може да доведе до запушване на съда, с тромб.

Și în cazul formării trombilor, riscul de deces a crescut cu 82%.
И в случай на образуване на тромб, рискът от смърт се увеличава с 82%.

Deteriorare sau o dinamică pozitivă după trombilor.
Влошаване или с положителна динамика след тромбектомията-.

Formarea trombilor depinde în mod direct de încălcarea fluxului sanguin.
Образуването на тромб зависи пряко от нарушението на кръвния поток.

Cu ajutorul sodiului este posibil să se prevină dezvoltarea trombilor.
С помощта на сода е възможно да се предотврати развитието на тромби.

Trombilor- ce este, de ce se desprind imediat vasele, simptomele, primele semne de recunoaștere și tratament.
Тромбози- какво е това, защо излизам в съдовете, симптомите, първите признаци на това как да се разпознават и лечение.

Medicamentele trombolitice sunt eficiente numai în primele etape ale formării trombilor.
Тромболитичните лекарства са ефективни само в ранните стадии на образуване на тромби.

Chirurg vasculare sau phlebologist medic știe cum să detecteze trombilor și ce să facă cu risc ridicat de tromboembolism.
Съдов хирург или флеболог знае как да открие тромб и какво да прави, ако има висок риск от тромбоемболизъм.

Ca rezultat, se activează cascada coagulării sângelui, care predispune direct la formarea trombilor.
В резултат се активира каскадата на кръвосъсирването, която директно предразполага към образуване на тромби.

Tromboflebită- ocluzie trombilor a lumenului deschiderii venos, însoțită de inflamație a pereților vaselor de sânge;
Тромбофлебит- тромб запушване на лумена на венозна отвора, придружена от възпаление на стените на кръвоносните съдове;

Generalitate Triada Virchow descrie ceea ce sunt considerați principalii factori responsabili pentru formarea trombilor.
Триадата на Вирхов описва какви са основните фактори, отговорни за образуването на тромби.

Trombilor, formată ca urmare a acumulării plăcilor de colesterol, este separată de pereții vasului și o înfundă complet.
Тромб, образуван в резултат на натрупването на холестеролни плаки, е отделен от стените на съда и напълно го запушва.

Destabilaza diluează sângele, descompune formarea trombilor, transportă elemente biologic active prin pereții celulelor.
Дестабилизирането разрежда кръвта, разгражда образуването на тромби, транспортира биологично активните елементи през клетъчните стени.

Trombilor şi emboli poate provoca blocarea arterelor bruscă şi completă, ducând la necroza tesutului(moartea ţesutului).
Тромби и емболия може да доведе до внезапна и пълно спиране артерия, което води до некроза на тъканите(смъртта на тъкани).

Adesea, este necesară intervenția chirurgicală, al cărei scop este îndepărtarea trombilor și zonele afectate ale plexului venoas.
Често се изисква хирургическа интервенция, чиято цел е отстраняването на тромби и засегнати области на венозния плексус.

Trombilor, formată ca urmare a acumulării plăcilor de colesterol, este separată de pereții vasului și o înfundă complet.
Образуваният тромб в резултат на натрупването на холестеролни плаки се отделя от стените на съдовете и напълно го запушва.

După patruzeci de ani s-a constatat că acestea sunt implicate în formarea trombilor și sunt relevante pentru coagularea sângelui.
След четиридесет години е установено, че те участват в образуването на тромби и са от значение за съсирването на кръвта.

Rezistă formarea trombilor, și toate datorită faptului că această componentă stimulează antitrombină în interiorul corpului.
Устойчив на образуването на кръвни съсиреци, и благодарение на факта, че този компонент стимулира производството на антитромбин в тялото.

Ulei presat din semințe de rapiță, se protejează peretele vascular de la formarea trombilor, consolidarea și îmbunătățirea fluxului sanguin.
Масло натиснат от рапица, се защитава съдовата стена от образуване на тромби, укрепване и подобряване на кръвния поток.

Datorită activității lor, prin urmare, anticoagulanții sunt utili în tratamentul și prevenirea bolilor și evenimentelor cardiovasculare cauzate de prezența trombilor.
Благодарение на тяхната активност, антикоагулантите са полезни при лечението и превенцията на заболявания и сърдечносъдови събития, причинени от присъствието на тромби.

După ce am studiat metodele lui Renat Achkurin de profilaxie a trombilor și recuperarea vaselor și purificarea lor de colesterol, am decis să le oferim atenție.
След като изучихме методите на Рената Ачурин за превенция на тромба и ремонта на съдовете и тяхното почистване на холестерола- решихме да ги предложим на вашето внимание.

După stabilirea diagnosticului, oncologul prescrie de obicei medicamente și ierburi care blochează formarea trombilor(dacă nu există sângerări).
След като установи диагнозата, онкологът обикновено предписва лекарства и билки, които блокират образуването на тромби(ако няма кървене).

Medicamente antiplachetare(de exemplu, aspirina si Reopoligljukin)- previn apariția trombilor și să ofere cea mai bună prevenire a atacurilor de cord si accident vascular cerebral;
Антитромбоцитни лекарства(например, Аспирин и Реополиглукин)- предотвратяват възникването на кръвни съсиреци и служат като най-добрата превенция на инфаркти и удари;

Retetele populare cu ceapa pentru ingestie elimina efectiv depozitele de sare din articulatii, pot preveni aparitia trombilor in venele picioarelor.
Народните рецепти с лук за поглъщане ефективно отстраняват солените отложения от ставите, могат да предотвратят появата на тромби във вените на краката.

Împreună cu aceste acțiuni, se folosesc agenți care împiedică formarea trombilor, Heparina, medicamentele polizomice sunt prescrise pentru a schimba insuficiența exocrină.
Наред с тези действия се използват средства, които предотвратяват образуването на кръвни съсиреци, хепарин, мултиензимни лекарства се предписват за промяна на екзокринната недостатъчност.

Datorită substanțelor sale utile membre, încetinește coagularea sângelui, formarea trombilor este prevenită, retrasă vasospasm.
Благодарение на неговите държави-полезни вещества, забавя съсирването на кръвта, образуване на тромби е възпрепятстван, прибран вазоспазъм.

Cepe- în formă brută și fiartă, încetinește acumularea de trombocite, activează dizolvarea trombilor, rezistă acțiunii de formare a trombuilor alimentelor grase.
Лук- в сурова и варена форма забавя натрупването на тромбоцити, активира разтварянето на тромби, устоява на тромбообразуването на мазни храни.