Какво е " TROMBOZEI " на Български - превод на Български

• на тромбоза
• на тромбозата
• тромбозната

Примери за използване на Trombozei на Румънски и техните преводи на Български

Boala trombozei- ce este?
Болест на тромбозата- какво е това?

Este una dintre cele mai grave complicaţii ale trombozei.
Тя е един от най-важните изходи на тромбозата.

Reducerea aterosclerozei, trombozei și a altor boli cardiovasculare.
Намаляване на атеросклерозата, тромбозата и други сърдечно-съдови заболявания.

Purtarea unui ciorap este, de asemenea, o excelentă prevenire a trombozei.
Носенето на снаряжение също е отлична превенция на тромбозата.

Uleiul de pește ajută la prevenirea trombozei prin subțierea sângelui.
Рибеното масло помага за предотвратяване на тромбозата чрез разреждане на кръвта.

Localizarea trombozei poate fi, de asemenea, diferită- gât, gleznă, șold.
Локализацията на тромбозата също може да бъде различна- на глезена, глезена, бедрото.

Posibilitatea recuperării prin încălcarea trombozei are Reopoliglyukin.
Възможността за възстановяване при нарушение на тромбозата има Reopoliglyukin.

De obicei, rezultatul trombozei hemoroizilor externi este destul de favorabil.
Обикновено резултатът от тромбозата на външните хемороиди е доста благоприятен.

Prezenţa unor factori de risc majori sau a multiplii factori de risc pentru apariţia trombozei.
Наличие на сериозни или множествени рискови фактори за възникване на артериална.

Odată cu dezvoltarea trombozei unui pacient, sângerarea din anus este tulburatoare.
С развитието на тромбозата на пациента, кървенето от ануса е тревожно.

Curăță eficient organismul de toxine, îl furnizează cu magneziu și potasiu, este un instrument excelent pentru prevenirea trombozei. Brusture.
Ефективно почиства тялото от токсини, снабдява го с магнезий и калий, е отлично средство за профилактика на тромбозата. Репей.

Dar pentru prevenirea trombozei urmați întotdeauna recomandările recomandate.
Но за предотвратяване на тромбозата следвайте предписаните препоръки, за предпочитане винаги.

Metoda de tratament este dezvoltată luând în considerare forma bolii, starea vaselor, localizarea și natura trombozei.
Лечението се развива, като се вземат предвид формата на заболяването, състоянието на съдовете, местоположението и естеството на тромбозата.

Pentru a prescrie tratamentul corect al trombozei, trebuie să știți exact diagnosticul.
За да определите правилното лечение за тромбоза, трябва да знаете точната диагноза.

Tratamentul trombozei nodului intern se efectuează prin numirea terapiei antiinflamatorii.
Лечението на тромбозата на вътрешния възел се осъществява чрез назначаването на противовъзпалителна терапия.

Scăderea sângelui și prevenirea trombozei arterelor uterine și placentare.
Изтъняване на кръвта и предотвратяване на тромбоза на маточните и плацентарните артерии.

Profilaxia trombozei este de mare importanță pentru persoanele cu boli cronice, factori de risc, lipsa mobilității.
Тромбозната профилактика е от голямо значение за хора с хронични заболявания, рискови фактори и недостатъчна мобилност.

Moartea locului muscular al inimii, care duce la formarea trombozei arterei coronare, se numește infarct miocardic.
Смъртта на мястото на сърдечния мускул, водеща до образуване на тромбоза на коронарната артерия, се нарича инфаркт на миокарда.

În tratamentul trombozei și venei varicoase prin metoda Kapralova se utilizează pe scară largă aplicații pe piele din infuzii de ierburi.
При лечението на тромбоза и разширени вени по метода на Капралова широко се прилагат приложения върху кожата от инфузии на билки.

Pentru a studia funcția venelor pe fondul acestei patologii, pentru a studia prognosticul trombozei și venei varicoase, este efectuată flebografia.
За да се изследва функцията на вените на фона на тази патология, за да се изследват прогнозите на тромбозата и разширените вени, се извършва флебография.

În primele două zile după formarea trombozei venelor profunde ale piciorului sau coapsei inferioare, simptomele sunt slab exprimate.
През първите два дни след формирането на тромбозата на дълбоките вени на долната част на крака или бедрото симптомите са слабо изразени.

Pe lângă evaluarea stării venoase și a țesuturilor înconjurătoare, vă permite să determinați unde este cheagul de sânge, lungimea zonei afectate și natura trombozei.
В допълнение към оценката на състоянието на венозните стени и околните тъкани, тя ви позволява да определите къде се намира тромба, степента на засегнатия участък и естеството на тромбозата.

Apariția trombozei care apare cu forme avansate ale bolii și contribuie la apariția și creșterea rapidă a cheagurilor de sânge.
Развитието на тромбоза, което се случва с усъвършенствани форми на заболяването и допринася за появата и бързото развитие на кръвни съсиреци.

Dacă luaţi anticoagulante(medicamente care ajută la prevenirea trombozei sau a coagulării sângelui, de exemplu warfarină), Tarceva vă poate creşte tendinţa de sângerare.
Ако приемате антикоагуланти(лекарство, което помага за предотвратяване на тромбоза или съсирване на кръвта, например варфарин), Tarceva може да увеличи склоността Ви към кървене.

Dezvoltarea trombozei(în cazurile de forme severe de hemoroizi în leziune poate dezvolta cheaguri de sânge, pune în pericol viața și sănătatea);
Развитието на тромбоза(в случаи на тежки форми на хемороиди в лезията може да се развие кръвни съсиреци, опасно за живота и здравето);

Există multe metode populare pentru tratamentul trombozei, dar acestea vor fi eficiente numai dacă sunt utilizate ca supliment la regimul principal de tratament.
Има много популярни методи за лечение на тромбоза, но те ще бъдат ефективни само ако се използват като допълнение към основния режим на лечение.

Simptomele trombozei sunt afectate nu numai de localizarea în corp a unui cheag de sânge, ci și de gradul de suprapunere a vaselor.
Симптомите на тромбоза са засегнати не само от местоположението на кръвния съсирек в тялото, но и от степента на припокриване на съдовете.

Cel mai adesea observată în prezența trombozei vasculare sau în ateroscleroză, când plăcile formate de colesterol din lumenul vasului interferează cu fluxul sanguin normal;
Най-често се наблюдава при наличие на тромбоза на кръвоносните съдове или при атеросклероза, когато образуваните холестеролни плаки в лумена на съда пречат на нормалния кръвен поток;

Dezvoltarea trombozei apare datorită migrării unei complicații infecțioase prin corpul uman, care se dezvoltă datorită afectării țesutului în anus.
Развитието на тромбозата се дължи на миграцията на инфекциозното усложнение на човешкото тяло, което се развива поради увреждане на тъканите в ануса.

Dar odată cu dezvoltarea trombozei sau a obstrucției venei renale, imaginea clinică se dezvoltă atât de acut încât pacientul descrie starea ca fulminantă.
Но с развитието на тромбоза или обструкция на бъбречната вена, клиничната картина се развива толкова остро, че пациентът описва състоянието като фулминантно.