Какво е " TROTUARUL " на Български - превод на Български

• тротоара
• на улицата
• тротоар
• тротоарът

Примери за използване на Trotuarul на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e trotuarul!
Това е тротоар!

Trotuarul e domeniu public.
Тротоарът е обществен.

Îmi spălam trotuarul.
Поливах моя тротоар.

Când e trotuarul îmbrăcat?
Кога тротоара е облечен?

Trotuarul este pentru virgini!
Тротоарът е за девственици!

Foloseste trotuarul, amice!
Използвай тротоара, приятел!

Trotuarul era aglomerat.
На улицата е имало стълпотворение.

Preferăm să fac trotuarul!
Предпочитам да изляза на улицата.

Dar aici, trotuarul ăsta… e al meu.
Но този тротоар е мой.

Aş prefera să ling trotuarul.
Предпочитам да оближа тротоара.

Trotuarul venind spre tine.
Тротоарът се приближава към теб.

As trece pe trotuarul celălalt.
Бих минала на другия тротоар.

Trotuarul este aproape finalizat.
Тротоарът е почти завършен.

Cum se face că nu a ajuns şi trotuarul?
Как така целият тротоар не е с него?

Hei băieţi, trotuarul ăsta nu e bun.
Здравейте момчета, този тротоар не работи.

Mick, fetele astea nu fac trotuarul.
Мик, тези момичета не работят на улицата.

Şi asta doar pe trotuarul din fata Carnegie Hall.
И това само на тротоара пред Карнеги Хол.

Eu îmi dau seama când se terminã trotuarul.
Мога да чуя кога свършва тротоарът.

Trotuarul e mult mai confortabil decât pare.
Тротоарът е много по-удобен отколкото изглежда.

Ce e, din nou gunoi pe trotuarul meu?
Какво искате? Пак ли има боклук на тротоара ми?

Este trotuarul care se topeste sub tălpile pantofilor vostri.
Това е тротоара който ви топи подметките на обувките.

Şi, oricum… n-am făcut niciodată trotuarul.
А и без това никога не съм работила на улицата.

Noi suntem cei care stau pe trotuarul ăsta, nu el. Atunci fugi.
Ние сме на този тротоар, не той.

Iar trotuarul e pentru pietoni. Pe acolo merg maşinile.
И тротоара е нещо, по което хората вървят а там е мястото на колите.

La dracu, de abia îmi permit sa merg pe trotuarul asta.
По дяволите… Едвам ходя по тротоара.

Trotuarul tău este ca al meu, dar probabil nu cu atâtea crăpături.
Твоят тротоар е като моя, но вероятно е с по-малко пукнатини.

Ca şi cum cineva ar fi atins trotuarul cu piciorul plin de sânge al victimei.
Все едно, че кървавият крак на жертвата е изтърван на тротоара.

Trotuarul se ghemuieşte la picioarele e ca un câine care implora pentru ceva dulce.
Тротоарът се огъва в краката й. Като куче молещо за нещо сладко.

Am văzut o femeie care zdrobea trotuarul dar e o familie e sirene masculine?
Видях стара жена буквално помете тротоара, но там има семейство тритони?

Stăteam pe trotuarul de la Rue de la Loi, între două clădiri mari.
Стоя на тротоара на улица Rue de la Loi, между две големи сгради.