Примери за използване на Tu ai câştigat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu ai câştigat.
Aşa că, tu ai câştigat.
Tu ai câştigat.
De data asta, tu ai câştigat.
Този път ти победи.Ba tu ai câştigat.
Не, ти печелиш.
Хората също превеждат
Wade, crede-mă, tu ai câştigat.
Уейд, повярвай ми ти спечели.Nu. Tu ai câştigat!
Не, ти победи.Cred că asta înseamnă că tu ai câştigat.
Мисля, че това значи, че ти печелиш.Nu, tu ai câştigat.
Не, ти спечели.И играехме онази игра, и ти спечели.Tu ai câştigat Andy.
Ти спечели, Анди.Felicitări Ken, tu ai câştigat şi eu am pierdut.
Честито, Кен. Ти спечели, а аз загубих.Tu ai câştigat, Abbas.
Ти спечели, Аббас.Eu… am pierdut un soţ, dar tu ai câştigat unul.
Аз… загубих съпруг, но ти спечели такъв.Bine, tu ai câştigat.
Добре, ти печелиш.Şi apoi mai ai tupeul să spui că tu ai câştigat?
И имаш наглостта да кажеш, че ти печелиш?Bine tu ai câştigat.
Добре, ти печелеше.Chiar acum, în acest moment în această zi, tu ai câştigat.
Сега, в този момент, на този ден, ти победи.Tu ai câştigat, m-ai învins.
Ти спечели, победи ме.Dar, Lydia Tu ai câştigat marele premiu.
Но, Лидия, ти спечели нашата голяма награда.Tu ai câştigat Cupa Commodores.
А ти спечели купата Комодорс.Pe lângă asta, tu ai câştigat o luptă, eu am câştigat sute.
Между другото, ти спечели една битка, а аз стотици.Tu ai câştigat, eu am pierdut.
Ти печелиш- аз губя.Dar tu ai câştigat şi eu am pierdut.
Но ти спечели, а аз загубих.Tu ai câştigat, el a pierdut.
Ти спечели, той загуби.Tu ai câştigat şi el a pierdut.
Ти спечели, а той загуби.Tu ai câştigat, iar eu am pierdut.
Ти спечели, а аз изгубих.Tu ai câştigat, eu am pierdut?
Ти спечели, аз загубих. Не е ли достатъчно?Tu ai câştigat, eu am pierdut. Nu mă crezi?
Ти печелиш, аз губя… не ми ли вярваш?Tu ai câştigat, eu am pierdut, asta doreai, nu-i aşa?
Ти печелиш, а аз губя. Нали точно това искаше?
