Какво е " TU AI CĂZUT " на Български - превод на Български

• ти падна

Примери за използване на Tu ai căzut на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai căzut.
Ти падна.

El s-a împiedicat şi tu ai căzut?
Той се подхлъзна, а ти падна?

Iar tu ai căzut.
А ти падна. А?

Spectacolul a fost fantastic. Da, şi apoi tu ai căzut!
Да и после ти падна от стойката!

Tu ai căzut.
Tи пaднa в бaceйнa.

Eu am plănuit-o şi tu ai căzut în plasă.
Аз го планирах, и ти попадна в това.

Tu ai căzut departe de copac?
Падна ли много далече от дървото?

Îmi amintesc că tu ai căzut în fund într-un şanţ.
Обаче помня как ти се стовари по задник в канавката.

Tu ai căzut în poţiune când erai mic.
Ти падна в отварата като бебе.

Acum patru luni, un puţ de aer s-a deschis chiar aici şi tu ai căzut înăuntru.
Преди 4 месеца, тук се е отворила шахта и ти си паднал в нея.

Şi tu ai căzut imediat în cursa ei.
А ти падна точно в капана и.

Vrei să cred că Nicolae, în mod magic ştia toate mişcările noastre că nu poate fi rănit cu gloanţe şi că tu ai căzut de la fereastră şi n-ai avut nimic?
Искаш да повярвам, че Николай като с магия е знаел всеки наш ход? Че е брониран и че ти си паднал от прозорец и си си тръгнал?

Cînd tu ai căzut, eu am căzut..
Когато ти падна, паднах и аз.

Nu, tu ai căzut în ea când erai mic.
Не, Обеликс. ти падна в казана като малък.

Tu n-ai căzut niciodată de pe o stâncă.
Никога не си падал от скала.

V-a căzut asta.
Извинете, изпуснахте това.

Cred că v-a căzut hamsterul de pe rotiţă.
Май хамстерът Ви е паднал от колелото си.

Da, dar ți-a căzut puțin păr și acela a crescut la loc.
Да, но само малко от косата ти окапа. Дори това свърши благополучно.

V-au căzut ochelarii, iar eu, i-am ridicat!
Тогава изпусна очилата си и аз ги взех!

Domnule, ți-a căzut asta.
Господине, изпусахте това.

Cred că v-a căzut.
Сигурно ви е паднал.

V-a căzut geanta pe trotuar.
Изпуснахте си чантичката на тротоара.

V-au căzut niste pliante pe gazonul din fata casei.
Изпуснала сте си листовките на моравата ми.

Ți-ai căzut pe cap?
Да не си паднал на глава?

V-a căzut geanta, doamnă.
Изпуснахте си чантата, госпожо.

Ți-a căzut ceva.
Хей, изпусна нещо.

Ce faci dacă ți-a căzut telefonul în apă?
Какво да направите, ако телефонът ви падне във вода?

V-a căzut din buzunar. E pe jumătate gol.
Падна ви от джоба полупразно.

Domnule, v-a căzut mănuşa.
Г-не, изпуснахте си ръкавицата.

V-a căzut portofelul.
Изтървахте си портфейла.