Примери за използване на Tu poţi pleca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu poţi pleca.
Ти тръгвай.Susan, tu poţi pleca.
Tu poţi pleca.
Jafar. Jafar… tu poţi pleca.
Tu poţi pleca.
Можеш да си вървиш.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
si a plecatsă plec din oraş
si pleacătata a plecatcand am plecattrenul pleacămama a plecatsă plece din ţară
pleca fara
autobuzul pleacă
Повече
Използване със наречия
când pleciacum pleacăunde pleacătocmai plecampleacă mâine
mâine plecapoi pleacăatunci pleacădoar pleacăsă plecăm înainte
Повече
Използване с глаголи
Copilul şi tu poţi pleca.
Бебето и ти можете да си вървите.Tu poţi pleca.
Ти можеш да тръгваш.Îl voi lua pe cel de 5:30, dar tu poţi pleca înainte.
Tu poţi pleca.
И можеш да си вървиш.Diferenţa dintre noi e că tu poţi pleca oricând vrei.
Разликата между теб и мен е, че ти можеш да си тръгнеш, когато поискаш.Tu poţi pleca.
Iar oferta rămâne în picioare. Mi-l dai pe Peter, iar tu poţi pleca.
Предложението е в сила- предай ми Питър и ще си свободна.Ken, tu poţi pleca.
Am terminat cu analizele de sânge ale dnei. Delessi dar tu poţi pleca.
Приключвам с изследванията на г-жа Делеси, но ти можеш да си ходиш.Şi tu poţi pleca.
И ти можеш да тръгваш.Dacă-l prindem pe Bennett, îl facem pe Milovan să cedeze şi tu poţi pleca liberă.
Ако намерим Бенет, Tu poţi pleca acum.
Сега можеш да тръгваш.Şi apoi ne vedem la petrecerea gemenilor şi tu poţi pleca şi să fii la bar pe la 6.
Sye, tu poţi pleca.
Сай, ти може да си ходиш.Raja este moştenitorul acestei familii…"lasă-l să rămână aici şi tu poţi pleca. Uită-l pe fiul tău".
Раджа е наследник на това семейство… и той ще остане тук, но ти можеш да си отидеш. Забрави за детето Tu poţi pleca, mai târziu.
Şi tu poţi pleca, Knox.
Добре Нокс, ти също можеш да тръгваш.Tu poţi pleca dacă vrei, eu rămân.
Ти тръгвай, ако искаш. Аз оставам.Tu poţi pleca, dar Walt rămâne cu mine.
Можеш да си идеш, щом искаш, но Уолт остава с мен.Iar tu poţi pleca ca o femeie foarte bogată, doamnă Dubois.
И вие можете да си тръгнете оттук много богата, мис Дюбоа.Tu poţi pleca în vacanţe şi poţi face ce-ţi doreşte inima.
Ти може да ходиш на почивки и Tu poţi pleca înainte ca acest oraş să fie cufundat în era întunecată.
Можеш да се махнеш преди този град Tu nu poţi pleca din Sud.
Никога не можеше да напуснеш Юга.Acum, am terminat cu tine, poţi pleca!
Сега, приключих с вас, можете да си ходите!Când Ilaria termină să mă facă nemuritoare ca tata, te poţi pleca înaintea mea.
Когато Илария ме направи безсмъртна, като баща ми, може да се поклониш пред мен.
