Какво е " TU VEI PRIMI " на Български - превод на Български

• ще получиш
• вие получавате
• ще получите
• ти ще вземеш

Примери за използване на Tu vei primi на Румънски и техните преводи на Български

Tu vei primi.
Ще се получи.

Aşa e, dar tu vei primi pe jumătate.
Вярно, но ти ще вземеш половината.

Tu vei primi 5%.
Ти ще вземаш 5.

Aşa e, dar tu vei primi banii, nu?
Така е. Но ще си получите парите, нали?

Tu vei primi altul.
Ще ти дам друга.

O să mă asigur că tu vei primi medalia lui de aur.
Ще се уверя, че ще получиш златния му медал.

Iar tu vei primi o bătaie zdravănă.
И ще получиш голям бой.

Cei răniţi să fie eliberaţi iar tu vei primi ceea ce vrei..
Освободи ранения и ще получиш това, което искаш.

Dar… tu vei primi.
Но… Ще те одобрят.

Cariera mea poate că e terminată, dar tu vei primi un cadou.
Кариерата ми може да изгори, но ти, ти ще имаш настоящето.

Si tu vei primi unul.
И вие ще получите.

Te însărcinez pe tine. Tu vei primi articolul.
Франк само се занасям с теб ще си получиш историята.

Tu vei primi o cămaşă nouă.
И ти ще получиш от мен нови дрехи.

Atunci va depune mărturie. Si tu vei primi o medalie de la Cuddy.
Тогава той ще свидетелства и ще получиш златна звезда от Къди.

Tu vei primi jumãtate din tot.
Ще получиш половината от всичко.

Am obtinut birourile, iar tu vei primi dobanda de la toti ceilalti parteneri.
Получихме офиса, а ти ще получиш първа своя дял от останалите партньори.

Tu vei primi exact ce aştepţi.
Ще получите точно това, което очаквате.

Între noi fie vorba, pentru că suntem prieteni… tu vei primi dublu fată de ceilalti.
Между нас, понеже сме приятели ще получиш двойно на това което са взели другите.

Sateen, tu vei primi inelul.
Сатийн ти получаваш пръстена.

Pentru fiecare prieten nou care începe să joace Club Manager, tu vei primi 50 Monede de Manager.
За всеки нов приятел, който започне да играе Club Manager ще получиш 50 мениджър монети.

Iar tu vei primi ordine de la mine.
Но ще приемаш заповеди от мен.

Este enervant că eu plătesc mai mult de 1500 EUR, însă tu vei primi mai puţin de jumătate din banii ăştia.
Вбесява ме това, че ви плащам повече от €1500, но вие получавате малко по-малко от половината от това.

Tu vei primi buletinul meteo la puşcărie!
Ще получиш прогнозата за времето в затвора!

Proteza finală este montată, iar tu vei primi instrucţiuni privind modul în care trebuie să ai grijă de ea.
Заключително поставяне: Готовата протеза се поставя и ще получите инструкции как да се грижите за нея.

Tu vei primi un milion, de la firma de asigurări.
Ти ще вземеш един милион от застраховката.

Acum tu vei primi puterea de a salva o viaţă.
Сега ти ще имаш силата да спасиш живот.

Tu vei primi un e-mail cu 24 de ore înainte să-l ai pe al tău.
Ще получаваш имейл 24 часа преди да излезе онлайн.

Cand el este gata tu vei primi ordinele si vei incepe misiunea cu un echipaj de 20 de oameni.
Когато е готов, ще получите заповед да започнете изпълнение на мисията с 20-членен екипаж.

Tu vei primi copilul, eu ma voi intoarce la adapostul pentru caini.
Ще вземеш бебето, а аз ще се върна в приюта.

Tu nu vei primi un vot.
Не получаваш един глас.