Какво е " TUFIŞUL " на Български - превод на Български

• храст
• храсталак
• шубрака
• храста
• храстът
• храстите

Примери за използване на Tufişul на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu tufişul.
Не, не храстът!

Tufişul ăsta oribil.
Ужасен храст.

Cine-i tufişul ăla?
Кой е храстът?

Tufişul e cel mai mare.
Храстът е най-големият.

Treci în tufişul ăla.
Скрий се в храста.

Tufişul Lyndei Carter.
Храстът на Линда Картър.

Te poţi da înapoi până la tufişul ăla?
Би ли върнала до храстите?

Vezi tufişul acela?
Виждаш ли онзи храсталак?

Nu e corect. Nu atingeai tufişul.
Не е честно, ти не докосваше храста.

Tufişul din faţa ferestrei tale?
Храст пред прозореца?

Ia uitaţi, e Tufişul în flăcări! Bună.
Вижте, всички, това е горящия храсталак.

Tufişul ăsta era aici?- Ai grijă?
Този храст винаги ли е бил тук?

Ţi-am distrus tufişul azi dimineaţă.
Сутринта прекърших леко храстите пред дома ти.

Tufişul a fost acolo tot timpul?
Храстът там ли е бил през цялото време?

Dacă îţi tunzi tufişul, copacul pare mai mare.
Ако подкастриш храста, дървото изглежда по-голямо.

Tufişul a rodit la cuvântul său!
Той направи храста плодовит само с дума!

Idioţii ăia sunt mai răi decât tufişul în care eşti.
Тези глупаци се справят в Шубрака по-зле и от теб.

Uite, tufişul are o fereastră.
Виж, голям храст има прозорец.

Trebuia să ţi-o plătesc pentru că mi-ai distrus tufişul.
Трябваше да ти го върна, за това, че ми съсипа храстите.

Şi uite şi tufişul care seamănă cu Shirley Bassey.
Ето и храста, като Шърли Беси.

Ne pare rău, dar am auzit zgomote în tufişul de sub geamul tău.
Съжаляваме, но чухме шум в храстите под прозореца ти.

Sunt din tufişul din grădina de lângă seră.
От храста в двора до зелената къща са.

Fiica ta cea mică l-a găsit în tufişul din faţa uşii de la intrare.
Малката ти дъщеря го намери в храстите до къщата.

Tufişul ăla maroniu la 15-20 m în dreapta?
Шибан кафяв храст отдясно на 15-20 метра?

Am găsit ăsta in tufişul de sub fereastra lui Luke.
Случайно намерих това в храст под прозореца на Люк.

Tufişul singuratic de pe panta dunei marchează valea fântânii.
Самотният храст в подножието на дюната е знак, че там е кладенеца.

Poţi să te ascunzi în tufişul ăla şi n-a să îţi văd goliciunea.
Скрийте се в онзи храст, та да не би виждам гола.

Acela este tufişul de care atârna jacheta.- Cum era vremea?
Това е храстът, на който беше закачена мушамата?

Nu-mi dau seama unde se termină tufişul ei şi începe al lui.
Не мога да преценя къде нейният храст свършва и започна неговият.

Acesta este tufişul clonal Creosote, care este de aproape 12.000 de ani.
Това е клоновия храст креозот, който е на около 12 000 години.