Какво е " TULBURĂRI DE SENSIBILITATE " на Български - превод на Български

• нарушения на чувствителността
• нарушения на чувствителност

Примери за използване на Tulburări de sensibilitate на Румънски и техните преводи на Български

Diverse tulburări de sensibilitate;
Различни нарушения на чувствителността;

În cele mai multe cazuri, migrena este precedată de o aură, și care constă din tulburări de sensibilitate temporare, viziune, funcția motorie.
В повечето случаи, мигрена се предхожда от аура, както и че се състои от временни нарушения на чувствителност, визия, двигателната функция.

Printre acestea, tulburări de sensibilitate, durere, intoxicație și erupție cutanată.
Сред тях са нарушения на чувствителността, болка, интоксикация и кожен обрив.

Polinevrite Tratamentul variază, de obicei, în funcție de cauza apariției și gradul de tulburări de sensibilitate.
Лечението на полиневрит обикновено се различава в зависимост от причината за възникването му и степента на нарушение на чувствителността.

Tulburări de sensibilitate, inervație de țesut, boli neurologice;
Нарушения на чувствителността, инервация на тъканите, неврологични заболявания;

Defectele neurologice focale(tulburări de sensibilitate cutanată într-un anumit loc, afazie).
Фокални неврологични дефекти(нарушения на чувствителността на кожата на определено място, афазия).

Tulburări de sensibilitate care se dezvoltă treptat și se manifestă prin parestezii sau scăderea sensibilității la nivelul brațelor sau picioarelor;
Нарушения на чувствителността, които се развиват постепенно и се проявяват в парестезии или намаляване на чувствителността в ръцете или краката;

Mobilitate limitată spate pe partea dreapta, tulburări de sensibilitate și durere în partea de jos a spatelui dreapta mod semnificativ calitatea vieții.
Ограничена подвижност на гърба от дясната страна, влошаването на чувствителност и болки в гърба отдясно значително намалява качеството на живот.

Tulburări de sensibilitate- parestezii(senzația de"târâtoare cingă", furnicături), amorțeală, scăderea sau pierderea sensibilității în zona de inervație;
Нарушения на чувствителност- парестезия(усещането за"мравучкане", изтръпване), скованост, намаляване или загуба на чувствителност в областта на инервация;

Este necesar să se informeze medicul în timp despre apariția durerii în membre, tulburări de sensibilitate, slăbiciune musculară și alte simptome noi pentru pacient.
Необходимо е да информирате лекаря своевременно за появата на болка в крайниците, нарушения на чувствителността, мускулна слабост и други нови симптоми за пациента.

Apar tulburări de sensibilitate corneei ochiului, formarea de noi capilare în interiorul țesutului(vascularizării).
Възникват нарушения на чувствителност на роговицата на окото, образуването на нови капиляри вътре тъкан(васкуляризация).

Nevrită- inflamația trunchiului nervului periferic, manifestată prin tulburări motorii și tulburări de sensibilitate în zona de inervație a acestui nerv.
Неврит- възпаление на багажника на периферния нерв, проявено от двигателни нарушения и нарушения на чувствителността в зоната на инервяне на този нерв.

Motiv pentru dezvoltarea de ulcere de presiune sunt tulburări de sensibilitate severe, circulația sanguină și termoreglarea, care apar în mod inevitabil, în corpul unei persoane care suferă de boli grave.
Причина за развитието на рани от залежаване са тежки нарушения на чувствителност, циркулацията на кръвта и терморегулацията, които неизбежно възникват в организма на човек, страдащ от сериозни заболявания.

Creșterea disproporționată a părților individuale ale corpului(cel mai adesea a mâinilor, a picioarelor, a nasului, a maxilarului inferior) poate fi însoțită de dureri și tulburări de sensibilitate în aceste zone.
В непропорционално растежа на отделните части на тялото(най-често на ръцете, краката, носа, долната челюст) могат да бъдат придружени от появата на болка и сензорни смущения в тези области.

Atunci când hipoestezia trebuie să se acorde atenție surselor de căldură și în timpul meselor, deoarece din cauza unei tulburări de sensibilitate, puteți răni accidental cavitatea bucală sau vă puteți arde.
При хипоестезия внимателно трябва да се внимава с източници на топлина и по време на хранене, защото поради нарушение на чувствителността, можете случайно да нараните устната кухина или да се изгорите.

Medicul poate prescrie astfel de studii, dacă aveți semne grave de deteriorare a măduvei spinării și a rădăcinilor în formă periferică tulburări(pareze sau paralizii musculare ale membrelor inferioare, tulburări de sensibilitate, tulburări ale funcției pelvina).
Лекарят може да предпише такива изследвания, ако имате признаци на сериозно увреждане на гръбначния мозък и корени под формата на периферни нарушения(парези или парализи на мускулите на долните крайници, нарушение на чувствителността, нарушение на функцията на тазовите органи).

Polineuropatie- Acesta este un complex de boli care constau în leziuni difuze ale părților periferice ale sistemului nervos și care se manifestă prin paralizie periferică slabă, pareză, tulburări de sensibilitate, tulburări trofice și disfuncții vegetative-vasculare, în special în extremitățile îndepărtate.
Полинейропатията е комплекс от неразположения, състоящ се в дифузна лезия на периферните части на нервната система и се проявява чрез периферна слаба парализа, пареза, нарушения на чувствителността, трофични разстройства и вегетативно-съдови дисфункции главно в отдалечените части на крайниците.

Manifestată de tulburările de sensibilitate și restricționarea mișcărilor;
Тя се проявява от нарушения на чувствителността и ограничаване на движенията;

Indiferent de tulburarea de sensibilitate, există o limitare a mobilității, adesea în combinație cu dizartrie sau afazie.
Независимо от нарушението на чувствителността, съществува ограничение на мобилността, често в комбинация с дизартрия или афазия.

Una dintre manifestările de patologie este sindromul de tulburare de sensibilitate pe fondul circulației sanguine depreciate și al depresiei respiratorii.
Една от проявите на патология е синдромът на разстройството на чувствителността на фона на нарушена кръвна циркулация и респираторна депресия.

Indiferent de tulburarea de sensibilitate, există o limitare a mobilității, adesea în combinație cu dizartrie sau afazie.
Независимо от това разстройство чувствителност изглежда ограничена подвижност, често в комбинация с афазия или дизартрия.

Acestea dau un efect analgezic bun, elimină tulburarea de sensibilitate prin îmbunătățirea capacității nervilor de a-și restabili componentele structurale, exercită o protecție antioxidantă.
Те дават добър аналгетичен ефект, премахват разстройството на чувствителността чрез подобряване на способността на нервите да възстановят структурните си компоненти, осигуряват антиоксидантна защита.

Pseudoatetoza și o formă sensibilă de ataxie sunt întotdeauna însoțite în membre de o tulburare de sensibilitate profundă.
Псевдоатетозата и чувствителната форма на атаксия винаги се придружават в крайниците от разстройство на дълбока чувствителност.

Pseudoatetoza și o formă sensibilă de ataxie sunt întotdeauna însoțite în membre de o tulburare de sensibilitate profundă.
Псевдоатетозата и чувствителната форма на атаксия винаги са придружени в крайниците от нарушения на дълбоката чувствителност.

Simptomele neurologice includ insomnie, paralizie, tulburări de auz și sensibilitate cutanată.
Неврологичните симптоми включват безсъние, парализа, увреждане на слуха и чувствителност на кожата.

Pacientul se observă tulburări de reflexe profunde și sensibilitate perturbare.
Пациентът има нарушение на дълбоки рефлекси и нарушение на чувствителността.

Pacientul poate, de asemenea, se plâng de durere sau lipsa de sensibilitate tactilă, auz sau tulburari de vorbire, tulburări hormonale.
Освен това болният може да се оплаква от болкова или тактилна чувствителност, нарушение на слуха или говора, хормонални разстройства.

C3- amorțirea gâtului din partea nervului rănit, tulburări de vorbire, sensibilitatea limbii.
С3- изтръпване на шията от страна на увредения нерв, нарушение на говора, чувствителност на езика.

Dacă suferiți de dureri de cap sau vărsături persistente cu dureri de cap, tulburări de mers sau tulburări de mișcare și sensibilitate, tremurături ale membrelor sau ticurilor, atunci nu ezitați să apelați la un medic.
Неврологът ще помогне да се справи с проблема. Ако страдате от главоболие или упорито повръщане с главоболие, нестабилност на походката или нарушения на движенията и чувствителността, треперене на крайници или тикове, не се колебайте да се обадите на лекар.

Este deosebit de important pentru a regla nivelul de umiditate în pepinieră în timpul iernii, atunci când încălzirea cu aer uscat afectează sănătatea descuamarea pielii copilului, tulburări de somn, sensibilitate la nivelul mucoasei nazale la atacul virusului extern.
Особено важно е да се регулира нивото на влажност в детската стая през зимата, когато въздухът, изсушен чрез загряване, влияе върху здравето на бебето чрез лющене на кожата, нарушения на съня и податливост на назофарингеалните лигавици към вируси, атакуващи отвън.