Какво е " TURISTICE INTEGRATE " на Български - превод на Български

• интегрирани туристически

Примери за използване на Turistice integrate на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea produselor turistice integrate;
Създаване на интегрирани туристически продукти;

Crearea de noi produse turistice integrate și creșterea evenimentelor culturale vizează promovarea regiunilor țintă ale bazinului Mării Negre ca destinație turistică atractivă.
Създаването на нови интегрирани туристически продукти и увеличаването на културните събития имат за цел да популяризират целевите региони на Черноморския басейн като привлекателна туристическа дестинация.

Au fost create 2 produse turistice integrate;
Шест създадени интегрирани туристически продукта;

Realizările programului: 2 produse/ servicii turistice integrate create, 10.000 numărul de vizite așteptate pe site-uri suportate de patrimoniu cultural și natural și atracție, 1 strategie de valorificare a patrimoniului cultural și natural.
Изпълнение на програмата: създадени 2 интегрирани туристически продукти/услуги, 10. 000 очакван брой посещения на поддържаните обекти на културно и природно наследство и атракция, 1 стратегия за валоризация на културното и природно наследство.

Realizarea a 10 produse turistice integrate;
Създаване на 10 интегрирани туристически продукти;

Proiectul va crea două produse turistice integrate- festivalul medieval de la Mezdra și festivalul roman din Dobrosloveni și va promova atât tradițiile festivalurilor, cât și tradițiile din Evul Mediu în întreaga zonă transfrontalieră dar și la cele doua importante targuri internationale de turism din Bulgaria si Romania.
Проектът ще създаде два интегрирани туристически продукта -Средновековен фестивал в Мездра и римски- в Добрословени, и ще промотира двете събития и традициите от средновековието в цялата трансгранична зона.

Realizarea a 10 produse turistice integrate;
Създаването на 10 интегрирани туристически продукта;

Realizările programului: create 4 produse turistice integrate, 1 strategie comună de valorificare a patrimoniului cultural și natural prin restaurare și promovare pentru utilizarea economică durabilă, 11,663 de vizite pe siturile de patrimoniu cultural și natural și de atracție spijinite.
Изпълнение на програмата: Създадени 4 интегрирани туристически продукта, 1 обща стратегия за валоризиране на културното и природното наследство чрез възстановяването и популяризирането му за устойчива икономическа употреба, 11, 663 посещения на поддържани обекти с културно и природно наследство и атракции.

Au fost create 2 produse turistice integrate;
Създадени 2 интегрирани туристически продукта/услуги;

Produse/ servicii turistice integrate nou create;
Създадени интегрирани туристически продукта/ услуги.

Număr de produse /servicii turistice integrate create.
Брой създадени съвместни интегрирани туристически продукти.

Crearea rutelor turistice integrate legate de cultură;
Разработени и интегрирани маршрути за културен туризъм;

Realizările programului: 3000 de vizite pe situri suportate de patrimoniu cultural și natural și atracție; 6 produse turistice integrate; 1 strategie comună pentru dezvoltarea turismului de tip boutique în zona proiectului.
Изпълнение на програмата: увеличаване с 3000 на посещенията на обекти и атракции от културното и природно наследство, 6 интегрирани туристически продукта, 1 обща стратегия за развитие на бутиков туризъм в зоната на проекта.

Realizările programului: 3 produse/servicii turistice integrate create, 2 strategii și planuri de management pentru valorificarea patrimoniului cultural și natural;
Изпълнение на програмата: 3 създадени интегрирани туристически продукти/ услуги, 2 общи стратегии за валоризиране на културното наследство;

Produse/ servicii turistice integrate create;
Създадени 2 интегрирани туристически продукта/услуги;

În opinia lui Palli-Petralia şi a altor oficiali din industria turismului, complexele turistice integrate, turismul medical-- spa-uri, saloane de înfrumuseţare şi centre de reabilitare-- turismul rezidenţial, cazinourile şi terenurile de golf au un potenţial de dezvoltare în mare măsură neexploatat.
Пали-Петралия и други ръководители от сектора на туризма смятат, че съществува голям неизползван потенциал за развитие в интегрираните курортни комплекси, здравния туризъм- балнеолечение, козметични и възстановителни процедури- резидентния туризъм, казината и голфигрищата.

Rezultatele programelor: Creșterea numărului estimat de vizite pe siturile sprijinite de patrimoniul cultural și natural, 2 produse/ servicii turistice integrate create, 4 strategii comune, politici sau planuri de management pentru valorificarea(inclusiv creșterea gradului de conștientizare) a patrimoniului cultural și natural prin restaurare și promovare pentru utilizări economice durabile.
Изпълнение на програмата: Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепени обекти от културно и природно наследство и атракции, създадени 2 интегрирани туристически продукта/услуги, 4 общи стратегии, политики или планове за управление ивалоризация(включително повишаване на осведомеността) на културното и природно наследство чрез неговото възстановяване и популяризиране за устойчива икономическа употреба.

Produsul turistic integrat Easyguide oferă mai multe servicii pentru o atracție turistică..
Интегрираният туристически продукт Easyguide осигурява няколко услуги за туристическа атракция.

Realizările programului: 1 produs/serviciu turistic integrat creat, 540 numărul așteptat de vizite pe website-urile suportate de patrimoniu cultural, natural și de atracție.
Изпълнение на програмата: 1 интегрирани туристически продукти/ създадени услуги, 540 очаквани посещения на поддържани обекти с културно и природно наследство и привличане на туристи.

Un nou produs turistic integrat“Destinația transfrontalieră a Dunării de Jos pentru turismliterar”:.
Нов интегриран туристически продукт„Трансгранична дестинация за литературен туризъм„Долен Дунав“(Долен Дунав ТДЛТ);

Introducerea unui nou serviciu turistic integrat, care să ducă la crearea altor servicii turistice transfrontaliere;
Въвеждане на нова високотехнологична интегрирана туристическа услуга, която да доведе до създаването на други трансгранични туристически услуги;

Scopul realizării acestor materiale este acela de a promova zona Mehedinți-Vidin ca un produs turistic integrat, ca o destinație turistică comună.
Целта на материали е да се представи региона Мехединци-Видин като интегриран туристически продукт, като обща дестинация.

Scopul realizării acestor materiale este acela de a promova zona Mehedinți-Vidin ca un produs turistic integrat, ca o destinație turistică comună.
Целта на тази дейност е да се насърчи предлагането на област Мехединци-Видин като интегриран туристически продукт, като обща дестинация.

Obiectivul general este încurajarea conservării resurselor naturale şi a tradiţiilor culturale prin dezvoltarea unui produs turistic integrat, drept modele de utilizare sustenabilă a moştenirii naturale, istorice şi culturale din zona transfrontaliera.
Целта на проекта е да насърчи опазването на природните ресурси и културните традиции чрез разработването на интегрирани туристически продукти като модели за устойчиво използване на природното, историческото и културното наследство на трансграничния регион.

Ghiduri audio de elemente de produs turistice comune integrate.
Аудио ръководства за елементи от съвместният интегриран туристически продукт.

Informaţii de afaceri integrate- economice, turistice şi culturale, prin care să se realizeze o piaţă alternativă şi inovativă în regiune.
Интегрирана бизнес информация- икономическа, туристическа и културна, за да се постигне алтернативен и иновативен пазар;

Servicii/produse de turism integrate: aplicaţia pe telefon mobil/ smartphone şi tablete şi pachetul turistic promoţional până în 2018.
Интегрирани туристически продукти/услуги: приложение за мобилни устройства/ смарт телефони и таблети/ и Туристически промоционален пакет до 2018;

Ne mândrim cu o mulţime de realizări în cadrul UE, şi ne lăudăm- pe bună dreptate- cu realizările noastre, dar, când ne uităm la situaţia actuală în ceea ce priveşte protecţia de călătorie, Uniunea Europeană deţine cea mai puţin integrată piaţă a serviciilor turistice din toate blocurile comerciale moderne.
Гордеем се, че имаме много постижения в рамките на ЕС и заслужено се хвалим с тях, но когато погледнем ситуацията относно защитата при туристически пътувания в момента, Европейският съюз има най-слабо интегриран пазар на туристически услуги от всички съвременни търговски съюзи.

COOP Constanţa reprezintă o infrastructură de afaceri de importanţă transfrontalieră, menită să promoveze integrat potenţialul economic, turistic şi cultural al zonei Dobrich-Constanţa şi să creeze astfel noi oportunităţi pentru mediul de afaceri şi întreprinzători.
Coop имат за цел да разработят маркетингови услуги с цел насърчаване на интегрирания, икономически, туристически и културен потенциал на област Добрич и Констанца, като по този начин ще бъдат създадени нови възможности за предприемачите и МСП.

COOP este faptul că îşi propun să dezvolte servicii de marketing care să promoveze integrat potenţialul economic, turistic şi cultural al zonei Dobrich-Constanţa şi, astfel, să creeze în mod activ noi oportunităţi pentru mediul de afaceri şi întreprinzători.
Coop имат за цел да разработят маркетингови услуги с цел насърчаване на интегрирания, икономически, туристически и културен потенциал на област Добрич и Констанца, като по този начин ще бъдат създадени нови възможности за предприемачите и МСП.