Какво е " UȘOR ALCALINĂ " на Български - превод на Български

• леко алкална
• леко алкален
• слабо алкална

Примери за използване на Ușor alcalină на Румънски и техните преводи на Български

Reacția sa este ușor alcalină sau neutră.
Реакцията му е леко алкална или неутрална.

În compoziție- argilă, neutră(sau ușor alcalină).
В състава- глинести, неутрални(или леко алкални).

Reacția este de la ușor alcalină până la ușor acidă;
Реакцията е от леко алкална до леко кисела;

Cu această boală, reacția urinei se schimbă, la o persoană sănătoasă este ușor alcalină.
При тази болест реакцията на урината се променя, при здрав човек е леко алкална.

În stadiile inițiale ale bolii, o soluție ușor alcalină elimină durerea și înghită mucusul patogen.
В началните етапи на заболяването леко алкален разтвор премахва болката и прочиства патогенната слуз.

Spălați-vă picioarele înainte de a merge la culcare folosind săpun cu o reacție ușor alcalină.
Измийте краката си, преди да си легнете, като използвате сапун с леко алкална реакция.

O compoziție de reacție ușor alcalină ajută la distrugerea microflorei dureroase din gât, care a cauzat boala.
А леко алкална реакция на състава на микрофлората помага да унищожи болезнено гърлото, причинени от болестта.

Reacția acidă a solului sub dovlecelul Yasmin F1 este de preferință neutră sau ușor alcalină.
Киселинната реакция на почвата под тиквичките Yasmin F1 е за предпочитане неутрална или слабо алкална.

O soluție apoasă de Sulfacil Sodium are o reacție ușor alcalină, care îi permite să fie instilată în sacul conjunctival al ochiului.
Воден разтвор на Sulfacil Sodium има слабо алкална реакция, която позволява тя да се внедри в конюнктивалния сак на окото.

Membranele mucoase hidratante ale laringelui și soluțiile antiinflamatorii cu bicarbonat de sodiu, mare sau sare, cu apă minerală ușor alcalină;
Овлажняващи лигавици на ларинкса и противовъзпалителни разтвори със сода за хляб, море или сол, с леко алкална минерална вода;

O soluție apoasă de Sulfacil Sodium are o reacție ușor alcalină, care îi permite să fie instilată în sacul conjunctival al ochiului.
Водният разтвор на Sulfacil Sodium има леко алкална реакция, която позволява погребването му в конюнктивалния сак на окото.

O modalitate eficientă și inofensivă de a scăpa de răceala obișnuită în timpul sarcinii este inhalarea, efectuată cu ajutorul apei minerale cu o compoziție ușor alcalină.
Ефективен и безвреден начин да се отървете от обикновена настинка по време на бременност е инхалацията, извършена с минерална вода с леко алкален състав.

Rata de reacție a urinei este ușor alcalină, dar se poate schimba la partea acidă, nu numai cu cistita, dar și cu consumul unor cantități mari de alimente proteice.
Реакцията на урината е леко алкална, но може да се промени до кисела страна, не само с цистит, но и с употребата на големи количества протеинови храни.

Puteți utiliza apă sărată sau apă minerală obișnuită cu o reacție ușor alcalină, cum ar fi"Borjomi" și"Narzan".
Можете да използвате обикновена солена или минерална вода с леко алкална реакция като"Borjomi" и"Narzan".

Soluția de sodiu este bună deoarece are o compoziție sigură și o reacție ușor alcalină, ceea ce îl face un preparat neutru adecvat pentru tratarea adulților, copiilor și chiar femeilor"într-o poziție interesantă".
Сода решение е добро, защото има по безопасен структура и леко алкална реакция, което го прави подходящ неутрален лекарство за лечение на възрастни, деца и дори жените прави"в семеен начин.".

Cu toate acestea, nu poate fi evitată și sunt metode sigure de a trata bronsita acasa ca inhalare cu soluție salină, o sare, sodă și soluție ușor alcalină.
Въпреки това, не може да се игнорират такива безопасни методи за лечение на бронхит у дома като инхалация със солев разтвор, със солев разтвор, сода и леко алкален разтвор.

Cu această metodă de tratament, soda de coacere contribuie la o schimbare a sângelui și a limfei la o formulă ușor alcalină, care contribuie la reducerea celulelor canceroase;
С този метод на лечение, содата за хляб допринася за промяна на кръвта и лимфата до леко алкална формула, която допринася за намаляване на раковите клетки;

Mediu ușor alcalin;
Леко алкална среда;

Opțiunea ideală pentru lupinul multi-frunze- sol ușor alcalin sau slab acid, argilos sau nisipos.
Идеална възможност за многолистна лупина- леко алкална или слабо киселинна, глинеста или пясъчна глинеста почва.

Limfa este un fluid ușor alcalin care funcționează ca un fluid interstițial în corpul uman, adică curge în spațiul gol între o celulă și celălalt.
Лимфата е слабо алкална течност, която функционира като интерстициална течност в човешкото тяло, т. е. тече в празното пространство между една клетка и друга.

Pentru a crește o nuci de la un os sau în alte moduri, este de dorit să alegeți un sol neutru sau ușor alcalin.
За да се развие ядката от костите или по други начини, е желателно да се избере неутрална или леко алкална почва.

În plus, efectul său ușor alcalin reduce aciditatea și previne deteriorarea prematură a țesuturilor.
Освен това неговият лек алкален ефект намалява киселинността и предотвратява преждевременното износване на тъканите.

Datorită acestui mineral, pH-ul nostru este ușor alcalin, evitând amețeli, retenție de lichide, crampe, este perfectă.
Благодарение на този минерал нивото на рН е слабо алкално, като се избягва замаяност, задържане на течности, спазми, е перфектно.

După cum se menționează în Raw Food Sănătate„Corpul uman se duce in lungimi mari pentru a menține un pH ușor alcalin de 7,35, dar dieta săracă și stresul pot schimba pH-ul la unul acid în care boala poate prospera.”.
Американското списание„Здравето на суровата храна” разяснява в обширен материал, че човешкото тяло най-добре се чувства при поддържането на леко алкална рН от 7, 35, но лошото хранене и стресът могат да променят рН към киселинност, когато за съжаление болестите процъфтяват.

Medicamentul este cel mai eficient în mediu neutru(pH 5-7) sau ușor alcalin(pH 7-8).
Лекарството е най-ефективно в неутрално(рН 5-7) или леко алкално(рН 7-8) среда.

O persoană cu o stare perfectă de sănătate are un pH între 7, 35 și 7, 45, deci ușor alcalin.
Човек с перфектно здравословно състояние има рН между 7, 35 и 7, 45, следователно леко алкален.

Corpul uman încearcă să menţină un pH ușor alcalin de 7.35, dar o dietă săracă și stresul pot modifica pH-ul, transformându-l într-unul acid, în care boala poate prospera.
Човешкото тяло не се спира пред нищо, за да поддържа леко алкално pH от 7. 35, но вредният начин на хранене и стресът могат да променят pH-то му към киселинно, при което заболяванията процъфтяват.

Substratul de răsad trebuie să fie ușor, nutritiv și neutru(ideal ușor alcalin).
Субстратът на разсад трябва да бъде лек, хранителен и неутрален(идеално леко алкален).

Toleranță pentru soluri ușor acide până la soluri ușor alcaline; pH optim: 7,0.
Толерантен на леко кисели до леко алкални почви; оптимално pH: 7, 0.

Toate acestea se întâmplă în absența alimentelor sau a băuturilor ușor alcaline, în timp ce acestea din urmă sunt un tip de sistem tampon care transformă acidul clorhidric agresiv în compuși mai puțin agresivi.
Всичко това се случва при липса на храна или леко алкални напитки, докато последните са вид буферна система, която превръща агресивната солна киселина в по-малко агресивни съединения.