Какво е " UȘURAȚI " на Български - превод на Български

• облекчени
• облекчение
• да улесните
• олекотите
• облекчаване

Примери за използване на Ușurați на Румънски и техните преводи на Български

Se vor simți ușurați!
Ще се почувстваш облекчен!

Ei sunt ușurați când se va întoarce.
Те се облекчават, когато се върне.

Vă simțiți fericiți și ușurați.
Ще почувствате щастие и облекчение.

Este necesar să-i ușurați starea.
Необходимо е да се облекчи състоянието му.

Este suficient să beți 3-4 zile pentru a vă simți ușurați.
Достатъчно е да пиете 3-4 дни, за да се почувствате облекчени.

Prin urmare, se simt ușurați că"Nu există viață după moarte.
Затова чувстват облекчение, че"Няма живот след смъртта.

Eliminați vântul și ușurați durerea.
Изтласкайте вятъра и облекчавайте болката.

Dacă doriți să vă ușurați firele naturale, consultați aceste sfaturi.
Ако търсите да олекотите косата си естествено, вижте тези съвети.

Odată ce le-am eliberat Mejia, suntem ușurați.
След като ние доставяме Мехия за тях, ние сме облекчение.

Am fost cu toții foarte ușurați și suntem foarte recunoscători pentru asta.
Всички бяхме много облекчен и ние сме много благодарни за това.

Prezentând că durerea trece, ei se simt ușurați.
Представяйки, че болката преминава, те се чувстват облекчени.

Video despre cum să vă ușurați starea când crește temperatura:.
Видео за това как да облекчите състоянието си, когато температурата се повиши:.

Încălziți zona afectată a corpului, ușurați durerea.
Загрява се засегнатата област на тялото, облекчава болката.

Consolidați-vă oasele și ușurați durerea articulară cu această băutură naturală.
Укрепване на костите и облекчаване на болката с тази натурална напитка.

Întotdeauna putem să ne păstrăm mesajul în minte: ușurați-vă afacerea!
Винаги можем да държим нашето послание в съзнанието си: улеснете бизнеса си!

Dar puteți întotdeauna să vă ușurați condiția urmând anumite reguli:.
Но винаги можете да облекчите състоянието си, като спазвате определени правила:.

Ușurați-vă trecerea prin aeroport, beneficiind de o primire personalizată!
Улеснете преминаването си през летището, като се възползвате от специално посрещане!

Aici nu este vorba ca alții să fie ușurați, iar voi strâmtorați;
Понеже не искам други да бъдат облекчени, а вие утеснени;

S-ar putea să vă ușurați preocupările pentru a afla mai multe despre:.
Тя може да спомогне за намаляване на вашите притеснения да знаете повече за:.

Cred că toți cei care au fost acolo s-au simțit ușurați în momentul în care s-a încheiat ultima înțelegere.
Мисля, че всички присъстващи там също изпитаха облекчение, когато окончателната договореност беше сключена.

Pentru a vă simți ușurați, este necesar să beți continuu preparate farmaceutice costisitoare.
За да се чувствате облекчение, трябва непрекъснато да пиете скъпи фармацевтични препарати.

Consolidați-vă oasele și ușurați durerea articulară cu această băutură naturală.
Укрепете костите и облекчете болката в ставите с тази натурална напитка.

Pentru a vă simți ușurați, trebuie să cumpărați în mod continuu produse farmaceutice costisitoare.
За да се чувствате облекчение, трябва непрекъснато да пиете скъпи фармацевтични препарати.

Pacienții spun că s-au simțit ușurați după o săptămână de utilizare a medicamentelor.
Пациентите казват, че се чувстват облекчени след една седмица от употребата на лекарството.

Nu numai bărbații sunt ușurați atunci când se întorc în cele din urmă cât de des doriți.
Не само мъжете са облекчени, когато най-накрая се върнат толкова често, колкото искат.

Pentru a vă simți ușurați, trebuie să aplicați în mod regulat loțiuni bazate pe guma de plantă.
За да се почувствате облекчение, е необходимо редовно да прилагате лосиони на базата на растителна каша.

Și totuși, mulți sunt ușurați când nu simt durere, nu experimentează nimic dacă nu găsesc un simptom.
И все пак много от тях са облекчени, когато не чувстват болка, не изпитайте нищо, ако не намерят симптом.

Vă vom ajuta, de asemenea, să vă ușurați mișcarea în Irlanda și să vă asigurați că este un proces lină și ușor.
Ще помогнем също така да улесните преместването си в Ирландия и да гарантирате, че това е гладък и лесен процес.

De exemplu, dacă doriți să vă ușurați puțin părul, puteți adăuga suc de lamaie(aproximativ o lingură) la orice mască.
Например, ако искате да олекотите малко косата си, можете да добавите лимонов сок(около една супена лъжица) към всяка маска.

Unii miniștrii de Finanțe din zona euro au părut aproape ușurați la sfârșitul săptămânii trecute, când a devenit destul de clar că psihodrama elenă se apropie de final.
В края на миналата седмица някои от финансовите министри изглеждаха почти облекчени, че най-сетне се стигна до край на тази психодрама.