Какво е " ULII " на Български - превод на Български

• ястребите
• лешояди

Примери за използване на Ulii на Румънски и техните преводи на Български

Astept ulii.
Чакам за ястребите.

Întâi s-o scăpăm de Ulii!
Първо ще се отървем от Лешоядите!

Ulii orientali, un stol întreg.
Ориенталски осояди, цяло ято от тях.

Sunt şoimii mei, doi ulii, doi vulturi.
Те са двата ми сокола, ястреба, орела.

Şi apoi ulii ţi-au mâncat maţele.
И после ястребите изядоха останките ти.

Ştii, acolo unde trăiesc ulii?
Нали знаеш, там горе, където живеят хвърчилата?

Aşa că ulii din mass-media au dreptate şi nu avem nicio dovadă pentru o arestare.
Значи медийните лешояди са прави и ние нямаме нищо за да направим арест.

Obama însuși înconjurat cu consilierii ulii.
Обама се обгражда с ястреби за съветници.

Doar că nu m-a îngropat destul de adânc, şi ulii mi-au mâncat măruntaiele.
Само, че не ме зарови достатъчно, и ястребите изядоха останките ми.

Ani întregi aceste păsări au fost ameninţate de vulpi şi ulii.
Години наред врагове на фламингите бяха лисици и соколи.

Sunt protejaţi ulii, urşii, subchiriaşi… Toate animalele şi reptilele sunt protejate, numai oamenii cinstiţi şi sunt jucaţi pe degete de toată lumea.
Защитават орлите, мечките, наемателите всички възможни животни са под защита а почтения човек, го въртят, всеки кой как го стигне и може.

Odată ce se va întâmpla, va fi ca în seara de Crăciun pentru ulii ăştia.
Като го усетят ще е истинска Коледа за тези лешояди.

În partea din Belarus a zonei, locurile dărăpănate și marcate cu semne de avertizare a radiațiilor, au devenit terenuri de vânătoare pentru animale de pradă, cum ar fi lupii și ulii.
В беларуската част от обезлюдената зона полуразрушени селища, маркирани с жълти и червени предупредителни знаци, са се превърнали в ловна зона за хищници като вълци и ястреби.

În timpul lui Henry, era plin de curteni, câini, ulii si cai.
По времето на Хенри е бил изпълнен с придворни, кучета, соколи и коне.

Priveliştea poate este puţin dezamăgitoare, dar este frumos să îţi petreci timpul aici sus cu ulii.
Гледката е може би леко разочароваща, но е хубаво да прекараш малко време тук горе, с хвърчилата.

Acolo îşi va face cuibul şarpele de noapte, îşi va pune ouăle, le va cloci, şi îşi va strînge puii la umbra lui; acolo se vor strînge toţi ulii: fiecare la tovarăşul lui.
Там ще се загнездя стрелницата змия, И, като носи яйца и мъти, Ще събира малките си под сянката си; Да! там ще се събират лешоядите, Всеки с другарката си.

Ul i-a supravegheat destul de mult timp să se asigure că sunt singuri.
Суб. ги гледа достатъчно дълго, за да разбере това.

Ul nu mai poate respecta şablonul pe care şi-l crease.
Суб. не може да следва модела.

Ulm la Fuessen Trenuri.
Улм да Фуессен Траинс.

Sinterizat ulei Piese structurale.
Синтеровани Oil конструктивни части.

Ul relația dintre hrană și sexualitate nu este doar o credință populară.
The връзката между храната и сексуалността не е просто популярна вяра.

Ul l-a urmarit pe Stefanian, sa-l surprinda iar furand.
ФБР наблюдават Стефаниан, чакат го да открадне отново.

Ul nu-ţi va spune ce culoare are cerul fără aprobările necesare.
От НС няма да ти кажат цвета на небето, без позволение.

Ul va conduce razia.
ФБР ще ръководи издирването.

Casatorit femeie ulei masaj salon.
Женени жена нефт масаж salon.

Ul nu este important.
CP не е толкова важно.

Ul nu e un loc pentru cruciade personale.
ФБР не е място за лични битки.

Ul nu are nimic.
ФБР няма никакви следи.

Ul mi-a spus că Jeffersonian cercetează uciderea lui Judy.
ФБР ми казаха, че Джеферсониан разследват убийството на Джуди.

China ulei carcasa de ţeavă furnizorul producator fabrica exportator vânzător- produse.
Китай нефт корпуса тръба доставчик производител фабрика износителя.