Какво е " ULTERIOARE " на Български - превод на Български

• последващи
• по-нататъшни
• по-късните
• следващите
• допълнителни
• по-нови
• последвалите
• по-късно
• впоследствие
• последващите
• последващо
• по-късни
• по-нататъшно
• последваща
• по-нататъшното
• по-нататъшните
• следващи
• по-късен
• по-нова
• допълнително
• допълнителните
• следващо
• допълнителна
• по-късна
• следващия
• по-новите

Примери за използване на Ulterioare на Румънски и техните преводи на Български

X și versiuni ulterioare.
X и по-късна версия.

Toate sesiunile ulterioare ar trebui să dureze 5-6 minute.
Всички следващи сесии трябва да продължат 5-6 минути.

NET Framework 4 sau versiuni ulterioare.
NET Framework 4 или по-нова версия.

Toate contractele ulterioare vor fi semnate pentru 112 zile.
Всички следващи договори ще бъдат подписвани за 112 дни.

E nevoie de investigaţii ulterioare.
Че е необходимо допълнително разследване.

Teste ulterioare au relevat oboseală şi stări schimbătoare.
Допълнителните тестове показаха умора и промени в настроението.

Android 5(Lollipop) sau versiunile ulterioare.
Android 5(Lollipop) или по-нова версия.

Pot fi necesare reduceri ulterioare ale dozei de rifabutină.
Може да се наложи допълнително намаление на дозата на рифабутин.

Limita de activare a dispozitivului| CC 2019 și ulterioare.
Лимит на активиране на устройството| CC 2019 и по-нова.

Toate seriile ulterioare sunt construite conform algoritmului.
Всички следващи серии са изградени в съответствие с алгоритъма.

Fiecare dintre dozele săptămânale ulterioare este de câte 250 mg/ m².
Всички следващи седмични дози са по 250 mg/ m² всяка.

La vizitele ulterioare, aceste date sunt apoi returnate către site.
При следващо посещение, тези данни се връщат на този сайт.

Suportă toate versiunile de iOS, inclusiv iOS 8.0 sau cele ulterioare.
Поддържа всички iOS версии, включително iOS 8. 0 и по-нови.

Acțiunile ulterioare ale medicului depind de rezultatele studiului.
Допълнителните действия на специалистите ще зависят от резултатите от проучването.

Suporta macOS Sierra și rămâne compatibil cu OS X 10.6 și versiuni ulterioare.
Поддържа MacOS Sierra и остава съвместим с OS X 10. 6 и по-нова версия.

Echipele de ştiri sunt în aşteptare de informaţii ulterioare cu privire la arestarea consilierului.
Новинарските екипи очакват допълнителна информация за ареста.

Toate datele ulterioare acestei luni pe documentele cu informații- este prea târziu.
Всички следващи дати след този месец по документи с информация- вече е твърде късно.

Valoarea de referință financiară pentru perioadele ulterioare este hotărâtă de Consiliu.”.
Референтната финансова сума за следващия период се определя с решение на Съвета.“.

Toate versiunile ulterioare ale dosarului de întreținere, inclusiv evaluarea riscurilor;
Всички следващи варианти на досието за поддържането, включително оценката на риска;

Smart socket suportă Android 4.0 și versiuni ulterioare, iOS-8 și versiuni ulterioare.
Smart socket поддържа Android 4. 0 и по-нови, iOS-8 и по-нови версии.

Nu este nevoie să instalați Orca dacă utilizați Server 2003 SP1 sau versiuni ulterioare.
Не е необходимо да инсталирате Orca ако използвате Server 2003 SP1 или по-нова версия.

Ele informează Comisia asupra oricărei modificări ulterioare înainte de punerea sa în aplicare.
Те инхформират Комисията за всяко следващо изменение преди то да бъде въведено.

Efectele ulterioare sunt, prin urmare, susceptibile de a găsi entuziasm printre utilizatori:.
Следователно е вероятно допълнителните ефекти да намерят ентусиазъм сред потребителите:.

Implicit, caracteristica de arhivare automată este dezactivată în Outlook 2010 şi versiunile ulterioare.
По подразбиране е изключена функцията автоархивиране в Outlook 2010 и по-нови версии.

Măsurile ulterioare de stimulare a economiei au contribuit, de asemenea, la adâncirea datoriei.
Допълнителните мерки за стимулиране на икономиката също допринесоха за равнището на дълга.

Nu există alte taxe obligatorii surpriză care până acum se afişau în etapele ulterioare ale rezervării.
Понастоящем няма изненадващи задължителни такси, фигуриращи в страниците на по-късен етап.

Apelurile ulterioare mai rapide la veterinarclinică, cu atât mai eficient tratamentul va fi.
Колкото по-бързо следващи покани към ветеринарнияклиника, толкова по-ефективно лечение ще бъде.

Transferurile către terțe părți ulterioare sunt acoperite de acordurile de servicii cu Clienții noștri.
Трансферите към следващи трети страни са обхванати от споразуменията за услуги с нашите клиенти.